Hellas Alive Dictionary - πυνθανομαι

Ancient Greek-English Dictionary

πυνθάνομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πυνθάνομαι πεύσομαι ἐπυθόμην πέπυσμαι

Structure: πυνθάν (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

I learn, I learn (accusative) from (genitive)
(with accusative) I hear or learn
(with genitive) I hear about, ask about
(with participle) I learn that
(with interrogative clause) I ask

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	πυνθάνομαι	πυνθάνει, πυνθάνῃ	πυνθάνεται
	Dual		πυνθάνεσθον	πυνθάνεσθον
	Plural	πυνθανόμεθα	πυνθάνεσθε	πυνθάνονται
Subjunctive	Singular	πυνθάνωμαι	πυνθάνῃ	πυνθάνηται
	Dual		πυνθάνησθον	πυνθάνησθον
	Plural	πυνθανώμεθα	πυνθάνησθε	πυνθάνωνται
Optative	Singular	πυνθανοίμην	πυνθάνοιο	πυνθάνοιτο
	Dual		πυνθάνοισθον	πυνθανοίσθην
	Plural	πυνθανοίμεθα	πυνθάνοισθε	πυνθάνοιντο
Imperative	Singular		πυνθάνου	πυνθανέσθω
	Dual		πυνθάνεσθον	πυνθανέσθων
	Plural		πυνθάνεσθε	πυνθανέσθων, πυνθανέσθωσαν
Infinitive		πυνθάνεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		πυνθανομενος πυνθανομενου	πυνθανομενη πυνθανομενης	πυνθανομενον πυνθανομενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	πεύσομαι	πεύσει, πεύσῃ	πεύσεται
	Dual		πεύσεσθον	πεύσεσθον
	Plural	πευσόμεθα	πεύσεσθε	πεύσονται
Optative	Singular	πευσοίμην	πεύσοιο	πεύσοιτο
	Dual		πεύσοισθον	πευσοίσθην
	Plural	πευσοίμεθα	πεύσοισθε	πεύσοιντο
Infinitive		πεύσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		πευσομενος πευσομενου	πευσομενη πευσομενης	πευσομενον πευσομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπυνθανόμην	ἐπυνθάνου	ἐπυνθάνετο
	Dual		ἐπυνθάνεσθον	ἐπυνθανέσθην
	Plural	ἐπυνθανόμεθα	ἐπυνθάνεσθε	ἐπυνθάνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

δῆλον δὲ τοῦτο τοῖσ ὕστερον ἐποίησεν, ἐπεὶ γὰρ Φοιβίδασ ἔργον εἰργάσατο δεινὸν ἐν σπονδαῖσ καὶ εἰρήνῃ τὴν Καδμείαν καταλαβών, καὶ πάντεσ μὲν ἠγανάκτουν οἱ Ἕλληνεσ, χαλεπῶσ δὲ ἔφερον οἱ Σπαρτιᾶται, καὶ μάλιστα οἱ διαφερόμενοι τῷ Ἀγησιλάῳ μετ’ ὀργῆσ ἐπυνθάνοντο τοῦ Φοιβίδου τίνοσ ταῦτα κελεύσαντοσ ἔπραξεν, εἰσ ἐκεῖνον τὴν ὑπόνοιαν τρέποντεσ, οὐκ ὤκνησε τῷ Φοιβίδᾳ βοηθῶν λέγειν ἀναφανδὸν ὅτι δεῖ τὴν πρᾶξιν αὐτήν, εἴ τι χρήσιμον ἔχει, σκοπεῖν· (Plutarch, Agesilaus, chapter 23 3:2)
μυριάδεσ μὲν γὰρ αἱ μάχιμοι τριάκοντα σὺν ὅπλοισ ἐχώρουν, ὄχλοι δὲ παίδων καὶ γυναικῶν ἐλέγοντο πολλῷ πλείουσ συμπεριάγεσθαι, γῆσ χρῄζοντεσ θρέψει τοσοῦτον πλῆθοσ, καὶ πόλεων ἐν αἷσ ἱδρυθέντεσ βιώσονται, καθάπερ πρὸ αὐτῶν ἐπυνθάνοντο Κελτοὺσ τῆσ Ἰταλίασ τὴν ἀρίστην κατασχεῖν Τυρρηνῶν ἀφελομένουσ. (Plutarch, Caius Marius, chapter 11 2:2)
ὡσ οὖν ἥ τε πολιορκία μῆκοσ ἐλάμβανε καὶ δεινὰσ ἀπορίασ ἐπυνθάνοντο περιεστάναι τὸ στρατόπεδον, δι’ ὀργῆσ εἶχον τὸν Κλέωνα. (Plutarch, , chapter 7 2:3)
ὡσ δὲ τὴν φυγὴν ἐπυνθάνοντο καὶ τὴν ἐρημίαν ἑώρων τῶν νεωρίων, γελᾶν αὐτοῖσ ἐπῄει τὴν ἀνανδρίαν τοῦ Μάγωνοσ, καὶ περιϊόντεσ ἐκήρυττον ἐν τῇ πόλει μήνυτρα τῷ φράσαντι τὸν Καρχηδονίων στόλον ὅπῃ σφᾶσ ἀποδέδρακεν. (Plutarch, Timoleon, chapter 21 1:2)
ἔπειτα διαπέμποντεσ ἀγγέλουσ εἰσ τὴν Ἀσίαν καὶ τὰσ νήσουσ, ὅπου πλείστουσ ἐπυνθάνοντο τῶν φυγάδων διεσπαρμένουσ κατοικεῖν, παρεκάλουν ἰέναι πάντασ εἰσ Κόρινθον, ὡσ Κορινθίων ἀσφαλῆ πομπὴν καὶ πλοῖα καὶ στρατηγοὺσ παρεξόντων ἰδίοισ τέλεσιν εἰσ Συρακούσασ. (Plutarch, Timoleon, chapter 23 2:1)

Synonyms

I learn
- αἰσθάνομαι (I learn)
- κατανοέω (to learn)
- μανθάνω (I learn)
- προσμανθάνω (to learn besides)
- φιλομαθέω (to be fond of learning)
- ὀψιμαθέω (to learn late)
- ἀπολαμβάνω (to hear or learn)
- δάω (to learn, to teach)
- καταμανθάνω (to learn thoroughly)
- ἀντιμανθάνω (to learn instead)
- μεταμανθάνω (to learn better)
- γνωρίζω (learn, discover)
- ἀναπυνθάνομαι (to learn by inquiry)
- ἀναλαμβάνω (to learn by rote)
I hear or learn
- ἀπολαμβάνω (to hear or learn)
- ἀκούω (I hear about, learn)
- διακούω (to hear through, hear out or to the end, to hear or learn)
- ἀκούω (I hear)
- εἰσακούω (to hear)
- αἰσθάνομαι (I learn)
- κατανοέω (to learn)
- μανθάνω (I learn)
- προπυνθάνομαι (to learn by inquiring before, hear beforehand)
- δάω (to learn, to know, to learn)
I hear about
- ἔρομαι (to ask, about)
- ἀνέρομαι (to ask, about)
- ἀνέρομαι (to ask about)
- μεταλλάω (to ask about or after)
- ἐρωτάω (to ask about a thing)
- μεταλλάω (to ask, about, ask)
- ἀκούω (I hear about, learn)
- ἐρέω (to ask, enquire, about)
- ἀνερωτάω (to ask about, inquire into)
I learn that
- μανθάνω (I learn)
- κατανοέω (to learn)
- αἰσθάνομαι (I learn)
- προσμανθάνω (to learn besides)
- φιλομαθέω (to be fond of learning)
- ὀψιμαθέω (to learn late)
- ἀπολαμβάνω (to hear or learn)
- δάω (to learn, to teach)
- καταμανθάνω (to learn thoroughly)
- ἀντιμανθάνω (to learn instead)
- μεταμανθάνω (to learn better)
- γνωρίζω (learn, discover)
- ἀναπυνθάνομαι (to learn by inquiry)
- ἀναλαμβάνω (to learn by rote)
I ask
- ἐρωτάω (to ask)
- ἐρεείνω (to ask, to ask of, to ask)
- αἰτέω ( to ask one to do)
- προσερέσθαι (to ask besides)
- προσερωτάω (to ask besides)
- ἐπαιτέω (to ask besides)
- ἀντέρομαι (to ask in turn)
- ἔρομαι (to ask, about)
- ἀνέρομαι (to ask, about)
- ἀνέρομαι (to ask about)
- ἐπερωτάω ( to ask a thing)
- ἐπανέρομαι (to ask again)
- ἀνερωτάω (to question, ask)
- αἰτέω (to ask, beg)
- αἰτίζω (to ask, beg)
- ἱκετεύω (to ask, as a suppliant)
- ἔρομαι (to ask, enquire)
- μεταλλάω (to ask about or after)
- ἐπανερωτάω (to ask over again)

ἀποδείκνῡμι (I demonstrate)
ἐπιθυμέω (to set one's heart upon)
ἐμέω (I vomit)
ἐπιτηδέως ()
κυνίσκος (a young dog)
πυλουρός ()
ἀρρωδέω ()
δοκέω (I think)
παραδίδωμι (to give or hand over to another)
διεξέρχομαι (to go through)
ἱστορέω (to inquire into)
κρησφύγετον (a place of refuge)
Περσιστί (in the Persian tongue)
νοέω (to perceive)
καταγγέλλω (to denounce)
συνέπαινος (joining in approbation of)
ἀντίξοος (opposed)
Πανιώνιον (their place of meeting)
δμώς (a slave taken in war)
κατηγορέω (to speak against)
ἄρθμιος (united)
ἀστύοχος (protecting the city)
ὁμόσπονδος (sharing in the drink-offering)
παρίημι (to let drop beside or at the side)
ἐκδοτέος (one must give up)
μυθολόγημα (a mythical narrative)
αὐτόβουλος (self-willing)
τεκμαίρομαι (to fix by a mark or boundary)
ἀπόλογος (a story)
Δωδωναῖος (of Dodona)

Derived

ἀναπυνθάνομαι (to inquire closely into, ascertain, to learn by inquiry)
ἀποπυνθάνομαι (to inquire or ask of, asked of him)
διαπυνθάνομαι (to search out by questioning, to find out, from)
ἐκπυνθάνομαι (to search out, make enquiry, to enquire about)
προπυνθάνομαι (to learn by inquiring before, hear beforehand)
συμπυνθάνομαι (to inquire about with)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πυνθάνομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

I learn

I hear or learn

I hear about

I learn that

I ask

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πυνθάνομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

I learn

I hear or learn

I hear about

I learn that

I ask

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어