πορεύω
Non-contract Verb;
Transliteration:
Principal Part:
πορεύω
πορεύσομαι
ἐπορευσάμην
πεπόρευμαι
Structure:
πορεύ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- (active) to cause to go, carry, convey
- (of things) to bring, carry, furnish, bestow, set in motion
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- οὐ γὰρ μόνον ἐν ἀφθόνοισ διάξειν τὴν στρατιὰν αὐτοῦ παρέχοντοσ, ἀλλὰ καὶ πορεύσεσθαι δι’ ἀσφαλείασ, ὄρη πολλὰ καὶ λόφουσ συνεχεῖσ καὶ χωρία δύσιππα πρὸσ τὴν ἵππον, ἣ μόνη Πάρθων ἀλκή, προβαλλόμενον. (Plutarch, chapter 19 2:2)
- ὁρῶν δὲ τοὺσ ἡγεμόνασ ἀποδειλιῶντασ, καὶ μάλιστα ὅσοι τῶν ἐπιφανῶν καὶ νέων αὐτῷ συνεξῆλθον ὡσ δὴ τρυφῇ χρησόμενοι καὶ χρηματισμῷ τῇ μετὰ Καίσαροσ στρατείᾳ, συναγαγὼν εἰσ ἐκκλησίαν ἐκέλευσεν ἀπιέναι καὶ μὴ κινδυνεύειν παρὰ γνώμην οὕτωσ ἀνάνδρωσ καὶ μαλακῶσ ἔχοντασ, αὐτὸσ δὲ ἔφη τὸ δέκατον τάγμα μόνον παραλαβὼν ἐπὶ τοὺσ βαρβάρουσ πορεύσεσθαι, μήτε κρείττοσι μέλλων Κίμβρων μάχεσθαι πολεμίοισ μήτε αὐτὸσ ὢν Μαρίου χείρων στρατηγόσ, ἐκ τούτου τὸ μὲν δέκατον τάγμα πρεσβευτὰσ ἔπεμψε πρὸσ αὐτόν χάριν ἔχειν ὁμολογοῦντεσ, τὰ δὲ ἄλλα τοὺσ ἑαυτῶν ἐκάκιζον ἡγεμόνασ, ὁρμῆσ δὲ καὶ προθυμίασ γενόμενοι πλήρεισ ἅπαντεσ ἠκολούθουν ὁδὸν ἡμερῶν πολλῶν, ἑώσ ἐν διακοσίοισ τῶν πολεμίων σταδίοισ κατεστρατοπέδευσαν. (Plutarch, Caesar, chapter 19 2:1)
- ὑμᾶσ δὲ αὖ ἡμῖν δεήσει ὀμόσαι ἦ μὴν πορεύσεσθαι ὡσ διὰ φιλίασ ἀσινῶσ σῖτα καὶ ποτὰ λαμβάνοντασ ὁπόταν μὴ ἀγορὰν παρέχωμεν, ἐὰν δὲ παρέχωμεν ἀγοράν, ὠνουμένουσ ἕξειν τὰ ἐπιτήδεια. (Xenophon, Anabasis, , chapter 3 28:1)
- εἰ δέ τισ χρημάτων προσδεῖσθαι νομίζει εἰσ ἐμπολήν, γνωστῆρασ ἐμοὶ προσαγαγὼν καὶ ἐγγυητὰσ ἦ μὴν πορεύσεσθαι σὺν τῇ στρατιᾷ, λαμβανέτω ὧν ἡμεῖσ ἔχομεν. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 2 48:1)
- αὐτὴ δ’ ἐπὶ ναῦν βαδιεῖσθαι νυκτερεύσουσα φησιν ἐπὶ τὴν δύσιν καὶ εἰσ τοὐπίσω, ἀτὰρ ἠῶθεν μετὰ Καύκωνασ μεγαθύμουσ πορεύσεσθαι ἐπὶ τὸ χρέοσ πάλιν εἰσ τοὔμπροσθεν. (Strabo, Geography, Book 8, chapter 3 34:17)
Synonyms
-
to cause to go
- ναυστολέω (to carry or convey by sea, to go by sea)
Derived
- ἀποπορεύομαι (to depart, go away)
- διαπορεύω (to carry over, set across, to pass across)
- εἰσπορεύω (to lead into, to go into, enter)
- ἐκπορεύω (to make to go out, to go out, go forth)
- ἐμπορεύομαι (to travel, to travel for traffic, to be a merchant)
- ἐπιπορεύομαι (to travel, march to, march over)
- μεταπορεύομαι (to go after, follow up, to pursue)
- παραπορεύομαι (to go beside or alongside, to go past, to pass)
- περιπορεύομαι (to travel or go about)
- προπορεύομαι (to go before or forward, to come forward, to be promoted)
- συμπορεύομαι (to go or journey together, with, to come together)
- ὑποπορεύομαι (to go beneath)