Hellas Alive Dictionary - καταρρακτος

Ancient Greek-English Dictionary

καταρρακτός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: καταρρακτός καταρρακτή καταρρακτόν

Structure: καταρρακτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: = katarra/kths,

Sense

a trap-door

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	καταρρακτός	καταρρακτή	καταρρακτόν
	Genitive	καταρρακτοῦ	καταρρακτῆς	καταρρακτοῦ
	Dative	καταρρακτῷ	καταρρακτῇ	καταρρακτῷ
	Accusative	καταρρακτόν	καταρρακτήν	καταρρακτόν
	Vocative	καταρρακτέ	καταρρακτή	καταρρακτόν
Dual	N/A/V	καταρρακτώ	καταρρακτᾱ́	καταρρακτώ
Dual	G/D	καταρρακτοῖν	καταρρακταῖν	καταρρακτοῖν
Plural	Nominative	καταρρακτοί	καταρρακταί	καταρρακτά
	Genitive	καταρρακτῶν	καταρρακτῶν	καταρρακτῶν
	Dative	καταρρακτοῖς	καταρρακταῖς	καταρρακτοῖς
	Accusative	καταρρακτούς	καταρρακτᾱ́ς	καταρρακτά
	Vocative	καταρρακτοί	καταρρακταί	καταρρακτά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	καταρρακτός καταρρακτοῦ	καταρρακτότερος καταρρακτοτεροῦ	καταρρακτότατος καταρρακτοτατοῦ
Adverb	καταρρακτώς	καταρρακτότερον	καταρρακτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐκεῖνοσ γὰρ Ἀντίγονον μὲν ἔχων σύμμαχον, τρέφων δὲ πολλοὺσ ἕνεκα τῆσ τοῦ σώματοσ ἀσφαλείασ, οὐδένα δὲ ἐν τῇ πόλει ζῶντα τῶν ἐχθρῶν ὑπολελοιπώσ, τοὺσ μὲν δορυφόρουσ καὶ φύλακασ ἔξω παρεμβάλλειν ἐκέλευεν ἐν τῷ περιστύλῳ, τοὺσ δὲ οἰκέτασ, ὁπότε δειπνήσαι, τάχιστα πάντασ ἐξελαύνων καὶ τὴν μέταυλον ἀποκλείων μετὰ τῆσ ἐρωμένησ αὐτὸσ εἰσ οἴκημα κατεδύετο μικρὸν ὑπερῷον, θύρᾳ καταρρακτῇ κλειόμενον· (Plutarch, Aratus, chapter 26 1:1)
ἀνὴρ ὑβριστὴσ ἐκ τοῦ βαράθρου τῆσ γῆσ ὁρμώμενοσ κακῇ μοίρᾳ τῶν Ἑλλήνων, μᾶλλον δ’ αὑτοῦ τραφεὶσ, κωμάζει συχνὸν ἤδη χρόνον οὐ φορητὰ, πόλεισ ἀναιρῶν, πολιτείασ μετατιθεὶσ, φυγὰσ ἐναλλάττων, ἐμβατεύων εἰσ τὰ τῶν Ἑλλήνων πράγματα, ὥσπερ εἰληφὼσ ὑπερήμερον τὴν Ἑλλάδα, κωλύει δ’ οὐδεὶσ οὐδὲ κινεῖται, ἀλλ’ ὥσπερ ἄνω καταρρακτῶν ἢ περὶ τὴν ἐρυθρὰν τούτων γιγνομένων, ἢ πρὸσ ἅπαντασ ἀνθρώπουσ μᾶλλον ἢ πρὸσ ἡμᾶσ ὄντων, ὕπνοσ θαυμαστὸσ ἅπασι καὶ ῥᾳθυμία κατακέχυται, καὶ καθάπερ τὰ ἐν ταῖσ ἱστορίαισ παράδοξα οὕτωσ ἀκούομεν, θαυμάζοντεσ τὰ γιγνόμενα, οὐχ ὅπωσ παύσεται ζητοῦντεσ· (Aristides, Aelius, Orationes, 10:12)
οὕτω δὴ γενόμενοσ πάλιν ἐν τῇ Συήνῃ, ἣν ἀπὸ τῆσ Ἐλεφαντίνησ ὁ Νεῖλοσ διαιρεῖ, δέομαι τοῦ φρουράρχου, καίτοι φαύλωσ ὑπ’ ἀρρωστίασ διακείμενοσ, πέμψαι με ὀπίσω πλοῖόν τι κοῦφον δόντα, τῆσ θέασ ἕνεκα τῶν καταρρακτῶν, συμπέμψαι δὲ καὶ τοὺσ ἀναγκάσοντασ τοὺσ ἐν τῇ νήσῳ τῶν καταρρακτῶν, εἰσὶ δ’ οὗτοι ναῦται συνήθεισ τοῦ ῥεύματοσ, ἐπιδεῖξαι ἡμῖν αὐτούσ τε καὶ τὸ θέαμα δὴ τὸ ναυτικὸν ὅ τι εἰή, ἐπυνθανόμην γὰρ τῶν αὐτόθι· (Aristides, Aelius, Orationes, 14:2)
δυοῖν γὰρ ὄντοιν πολισμάτοιν, οἷν ἀρτίωσ ἐμνήσθην ἐπ’ ἄκροισ τῆσ Αἰγύπτου ‐ φίλασ γὰρ τὰσ ὑπὲρ τῶν καταρρακτῶν μεθόριον Αἰγύπτου λέγω καὶ Αἰθιοπίασ ‐ ἐν μὲν Ἐλεφαντίνῃ λάμπεται πάντα, καὶ νεῲ καὶ ἄνθρωποι καὶ στῆλαι, καὶ οὐδὲν ἔχει σκιὰν τῆσ μεσημβρίασ, ἐπειδὰν τὴν μεγίστην ὁ ἥλιοσ πληροῖ· (Aristides, Aelius, Orationes, 17:2)

κράζω (I scream)
ἐξαποστέλλω (to send quite away)
διασπορά (dispersion)
κατοικητήριον (a dwelling-place)
εὐρύχωρος (roomy)
εὐρύχορος (with broad places)
χρίω (to touch on the surface)
κηφήν (a drone)
ἀββᾶς (Alternative spelling of ἀββα ‎)
ἀββα (father)
πραιτώριον (Castra Praetoriana)
τελώνιον (a custom-house)
συντρίβω (to rub together)
ἐλεγμός ()
βαπτίζω (I dip)
διαμαρτύρομαι (to protest solemnly)
πτερύγιον (the wing)
ἔκφοβος (affrighted)
ἄσκαλος (unhoed)
ἐφάπαξ (once for all)
ἀρχάγγελος (an archangel)
βάπτισμα (baptism)
δεκατέσσαρες (Synonym of τεσσᾰρεσκαίδεκᾰ ‎)
λαῖλαψ (a tempest)
προσίσχω ()
θεριστής (a reaper)
παραλυτικός (paralyzed)
ψωμίον ()
παροικία (a sojourning)
σκάνδαλον (trap)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

καταρρακτός

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

καταρρακτός

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어