- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πλέω?

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration: pleō

Principal Part: πλέω

Structure: πλέϝ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. sail (in a boat)
  2. float

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πλέω πλεῖς πλεῖ
Dual πλεῖτον πλεῖτον
Plural πλέομεν πλεῖτε πλέουσι(ν)
SubjunctiveSingular πλέω πλῇς πλῇ
Dual πλῆτον πλῆτον
Plural πλέωμεν πλῆτε πλέωσι(ν)
OptativeSingular πλέοιμι πλέοις πλέοι
Dual πλέοιτον πλεοίτην
Plural πλέοιμεν πλέοιτε πλέοιεν
ImperativeSingular πλεῖ πλείτω
Dual πλεῖτον πλείτων
Plural πλεῖτε πλεόντων, πλείτωσαν
Infinitive πλεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
πλεων πλεοντος πλεουσα πλεουσης πλεον πλεοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πλέομαι πλεῖ, πλῇ πλεῖται
Dual πλεῖσθον πλεῖσθον
Plural πλεόμεθα πλεῖσθε πλέονται
SubjunctiveSingular πλέωμαι πλῇ πλῆται
Dual πλῆσθον πλῆσθον
Plural πλεώμεθα πλῆσθε πλέωνται
OptativeSingular πλεοίμην πλέοιο πλέοιτο
Dual πλέοισθον πλεοίσθην
Plural πλεοίμεθα πλέοισθε πλέοιντο
ImperativeSingular πλέου πλείσθω
Dual πλεῖσθον πλείσθων
Plural πλεῖσθε πλείσθων, πλείσθωσαν
Infinitive πλεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
πλεομενος πλεομενου πλεομενη πλεομενης πλεομενον πλεομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ μὴν καὶ λίμνη οὐ πόρρω ἐστὶν σταδίων εἴκοσι τὴν περίμετρον, ἰχθῦς ἔχουσα παντοδαπούς, ἐν ^ καὶ νηχόμεθα καὶ πλέομεν ἐπὶ σκάφους μικροῦ, ὃ ἐγὼ ναυπηγησάμην. (Lucian, Verae Historiae, book 1 34:7)
  • ποῖ πλέομεν ἀλογίστως, ἀποφεύγοντες ἐγγὺς ὀ`ν κακὸν καὶ μακρὰν διώκοντες· (Plutarch, Cleomenes, chapter 31 1:5)
  • ἦ ^ πέλαγος πλέομεν, Διονύσιε, καὶ γεγέμισται τὸ πλοῖον παντὸς πανταχόθεν πελάγους. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 2471)
  • "ἡμεῖς μὲν γὰρ ἅμα πλέομεν Τροίηθεν ἰόντες, Ἀτρεΐδης καὶ ἐγώ, φίλα εἰδότες ἀλλήλοισιν: (Homer, Odyssey, Book 3 27:1)
  • "ἔνθεν δὲ προτέρω πλέομεν ἀκαχήμενοι ἦτορ, ἄσμενοι ἐκ θανάτοιο, φίλους ὀλέσαντες ἑταίρους. (Homer, Odyssey, Book 9 4:1)

Synonyms

  1. sail

  2. float

Related

명사

형용사

동사

부사

접속사

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION