πλάνος
First/Second declension Adjective;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
πλάνος
πλάνον
Structure:
πλαν
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- leading astray, cheating, deceiving
- a wandering, roaming, straying
- the wanderings, wandering, in uncertain fits
- a deceiver, impostor
Declension
First/Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- "Διονύσιοσ μὲν ὁ Σινωπεὺσ ὁ τῆσ κωμῳδίασ ποιητὴσ ἐν τῷ ἐπιγραφομένῳ Ὁμώνυμοι μνημονεύει Κηφισοδώρου τοῦ πλάνου διὰ τούτων Κηφισόδωρόν φασιν ἐπικαλούμενον πλάνον τιν’ ἐν Ἀθήναισ γενέσθαι, τὴν σχολὴν εἰσ τοῦτο τὸ μέροσ τοῦ βίου καταχρώμενον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 54)
- ἢ θεῖόν τι καὶ δαιμόνιον ὡσ ἀληθῶσ αἴτιον ὑφηγήσατο Σωκράτει τοῦτο τῆσ φιλοσοφίασ τὸ γένοσ, ᾧ τοὺσ ἄλλουσ ἐξετάζων ἀεὶ τύφου καὶ πλάνου καὶ ἀλαζονείασ καὶ τοῦ βαρεῖσ εἶναι πρῶτον μὲν αὑτοῖσ εἶτα καὶ τοῖσ συνοῦσιν ἀπήλλαττε; (Plutarch, Platonicae quaestiones, chapter 1, section 1 3:2)
- θορύβου δὲ πολλοῦ καὶ πλάνου τὸ στράτευμα πᾶν ἐπέχοντοσ ᾡ̓́οντο γὰρ ἐπιπεπτωκότων τῶν πολεμίων τροπὴν γεγονέναι καὶ διασπασμόν’ Ἀντώνιοσ ἕνα καλέσασ τῶν δορυφορούντων αὐτὸν ἀπελευθέρων, ὄνομα Ῥάμνον, ὡρ́κωσεν, ὅταν κελεύσῃ, τὸ ξίφοσ αὐτοῦ διεῖναι καὶ τὴν κεφαλὴν ἀποτεμεῖν, ὡσ μήτε ἁλῴη ζῶν ὑπὸ τῶν πολεμίων μήτε γνωσθείη τεθνηκώσ. (Plutarch, Antony, chapter 48 3:1)
- ἐρείσατ’, ὦ παῖ, πλευρὸν ἀμφιδέξιον ἐμφύντε τῷ φύσαντι, κἀναπαύσατον τοῦ πρόσθ’ ἐρήμου τοῦδε δυστήνου πλάνου. (Sophocles, Oedipus at Colonus, episode17)
- ὅταν δέ γε αὐτὴ καθ’ αὑτὴν σκοπῇ, ἐκεῖσε οἴχεται εἰσ τὸ καθαρόν τε καὶ ἀεὶ ὂν καὶ ἀθάνατον καὶ ὡσαύτωσ ἔχον, καὶ ὡσ συγγενὴσ οὖσα αὐτοῦ ἀεὶ μετ’ ἐκείνου τε γίγνεται, ὅτανπερ αὐτὴ καθ’ αὑτὴν γένηται καὶ ἐξῇ αὐτῇ, καὶ πέπαυταί τε τοῦ πλάνου καὶ περὶ ἐκεῖνα ἀεὶ κατὰ ταὐτὰ ὡσαύτωσ ἔχει, ἅτε τοιούτων ἐφαπτομένη· (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 420:1)
Synonyms
-
leading astray
-
a wandering
