Ancient Greek-English Dictionary Language

πῑ́νω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: πῑ́νω πῑ́ομαι ἔπιον πέπωκα πέπομαι ἐπόθην

Structure: πῑ́ν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. I drink
  2. I carouse

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πῑ́νω πῑ́νεις πῑ́νει
Dual πῑ́νετον πῑ́νετον
Plural πῑ́νομεν πῑ́νετε πῑ́νουσιν*
SubjunctiveSingular πῑ́νω πῑ́νῃς πῑ́νῃ
Dual πῑ́νητον πῑ́νητον
Plural πῑ́νωμεν πῑ́νητε πῑ́νωσιν*
OptativeSingular πῑ́νοιμι πῑ́νοις πῑ́νοι
Dual πῑ́νοιτον πῑνοίτην
Plural πῑ́νοιμεν πῑ́νοιτε πῑ́νοιεν
ImperativeSingular πῑ́νε πῑνέτω
Dual πῑ́νετον πῑνέτων
Plural πῑ́νετε πῑνόντων, πῑνέτωσαν
Infinitive πῑ́νειν
Participle MasculineFeminineNeuter
πῑνων πῑνοντος πῑνουσα πῑνουσης πῑνον πῑνοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πῑ́νομαι πῑ́νει, πῑ́νῃ πῑ́νεται
Dual πῑ́νεσθον πῑ́νεσθον
Plural πῑνόμεθα πῑ́νεσθε πῑ́νονται
SubjunctiveSingular πῑ́νωμαι πῑ́νῃ πῑ́νηται
Dual πῑ́νησθον πῑ́νησθον
Plural πῑνώμεθα πῑ́νησθε πῑ́νωνται
OptativeSingular πῑνοίμην πῑ́νοιο πῑ́νοιτο
Dual πῑ́νοισθον πῑνοίσθην
Plural πῑνοίμεθα πῑ́νοισθε πῑ́νοιντο
ImperativeSingular πῑ́νου πῑνέσθω
Dual πῑ́νεσθον πῑνέσθων
Plural πῑ́νεσθε πῑνέσθων, πῑνέσθωσαν
Infinitive πῑ́νεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
πῑνομενος πῑνομενου πῑνομενη πῑνομενης πῑνομενον πῑνομενου

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Aorist tense

Perfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δεῖ οὖν ὥσπερ ἐν τοῖσ Περσικοῖσ δείπνοισ κάτω νεύοντα κατακεῖσθαι, δεδιότα μή τισ εὐνοῦχόσ σε ἴδῃ προσβλέψαντα μιᾷ, τῶν παλλακίδων, ἐπεὶ ἄλλοσ γε εὐνοῦχοσ ἐντεταμένον πάλαι τὸ τόξον ἔχων ἃ μὴ θέμισ ὁρῶντα ἕτοιμοσ κολάσαι διαπείρασ τῷ οἰστῷ μεταξὺ πίνοντοσ τὴν γνάθον. (Lucian, De mercede, (no name) 29:3)
  • ὣσ πίνοντοσ ὁρμαίνει κέαρ, Σοφοκλῆσ δέ φησι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 10 1:4)
  • Ἄλεξισ δ’ ἐν Κουρίδι περί τινοσ πλέον πίνοντοσ διαλεγόμενόσ φησιν ὁ μὲν οὖν ἐμὸσ υἱόσ, οἱο͂ν ὑμεῖσ ἀρτίωσ εἴδετε, τοιοῦτοσ γέγονεν, Οἰνοπίων τισ ἢ Μάρων τισ ἢ Κάπηλοσ ἤ τισ Τιμοκλῆσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 61 2:4)
  • Ἄλεξισ δ’ ἐν Κρατείᾳ ὁ δὲ λόγοσ περί τινοσ ἐν καπηλείῳ πίνοντοσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 474)
  • ὥστε θαυμαστὴν καὶ θεατρικὴν τὴν ὄψιν εἶναι, τοῦ μὲν ἀν ἀναγινώσκοντοσ, τοῦ δὲ πίνοντοσ, εἶτα ἅμα πρὸσ ἀλλήλουσ ἀποβλεπόντων οὐχ ὁμοίωσ, ἀλλὰ τοῦ μὲν Ἀλεξάνδρου φαιδρῷ τῷ προσώπῳ καὶ διακεχυμένῳ τὴν πρὸσ τὸν Φίλιππον εὐμένειαν καὶ πίστιν ἀποφαίνοντοσ, ἐκείνου δὲ πρὸσ τὴν διαβολὴν ἐξισταμένου καὶ ποτὲ μὲν θεοκλυτοῦντοσ καὶ πρὸσ τὸν οὐρανὸν ἀνατείνοντοσ τὰσ χεῖρασ, ποτὲ δὲ τῇ κλίνῃ περιπίπτοντοσ καὶ παρακαλοῦντοσ τὸν Ἀλέξανδρον εὐθυμεῖν καὶ προσέχειν αὐτῷ. (Plutarch, Alexander, chapter 19 4:1)

Synonyms

  1. I drink

  2. I carouse

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION