ἀφέλκω?
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration: aphelkō
Principal Part:
ἀφέλκω
Structure:
ἀπ
(Prefix)
+
ἕλκ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to drag away, to drag or tow, away, to draw aside
- to draw off, drink up
- to draw off for oneself
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἀναβράττετ ἐξοπτᾶτε τρέπετ ἀφέλκετε τὰ λαγῷα ταχέως, τοὺς στεφάνους ἀνείρετε. (Aristophanes, Acharnians, Lyric-Scene7)
- ἀλλὰ ταῖς ἄμαις εἰσιόντες ὡς τάχιστα τοὺς λίθους ἀφέλκετε. (Aristophanes, Peace, Choral, trochees2)
- ἐπὶ τούτοις γενομένων ὁρ´κων καὶ τοῦ χρυσίου κομισθέντος, τῶν δὲ Κελτῶν περὶ τὸν σταθμὸν ἀγνωμονούντων κρύφα τὸ πρῶτον, εἶτα καὶ φανερῶς ἀφελκόντων καὶ διαστρεφόντων τὴν ῥοπήν, ἠγανάκτουν οἱ Ῥωμαῖοι πρὸς αὐτούς. (Plutarch, Camillus, chapter 28 4:2)
- "ἐπεὶ δ αὐτὰς τὸ ἄστατον καὶ τὸ εὐπαθὲς ἐξίστησι καὶ ἀφέλκει τῆς σελήνης πρὸς ἄλλην γένεσιν, οὐκ ἐᾷ ἀλλ ἀνακαλεῖται καὶ καταθέλγει. (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 3024)
- ἐναντίας γὰρ ὁρμὰς ἔχων αὐτὸς ἕκαστος αὑτῷ πράττει, ὥσθ ὅ τ ἐγκρατὴς βίᾳ, φασίν, ἀφέλκει αὑτὸν ἀπὸ τῶν ἡδέων ἐπιθυμιῶν ἀλγεῖ γὰρ ἀφέλκων πρὸς ἀντιτείνουσαν τὴν ὄρεξιν, ὅ τ ἀκρατὴς βίᾳ παρὰ τὸν λογισμόν. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 2 134:3)
Synonyms
-
to drag away
-
to draw off
-
to draw off for oneself
- ἀρύσσομαι (to draw for oneself)
- ἐρύω (to draw towards oneself)
- ἀφύσσω (to draw for oneself, I heaped me up)
- προσάγω (to draw to oneself, embrace)
- ἕλκω (to draw to oneself, attract)
- ἀναβιβάζω (to draw, up)
- σπαδίζω (to draw off)
- ῥύω (to draw)
- κατερύω (to draw)
- ἐνδιατάσσω (to draw, up in)
- σπάω (to draw)
- ἕλκω (to draw)
- ἐξελίσσω (to draw off)
- ἄγω (I draw out)
- ἀνιμάω (to draw up, to draw out or up)
- ἀνασπάω (to draw up)
- ἀνασπάω (to draw, up)
- ἕλκω (to draw to oneself, amass)
- προσέλκω (to draw towards, draw on, to draw towards oneself)
- ἕλκω (to draw, to draw one's)
Derived
- ἀνέλκω (to draw up, holds, up)
- ἀνθέλκω (to draw or pull against, to pull against)
- διέλκω (to draw asunder, widen, to pull through)
- εἰσέλκω (to draw, haul, drag in or into)
- ἕλκω (to draw, drag, began to drag)
- ἐξέλκω (to draw or drag out, to drag out from, to drag along)
- ἐφέλκω (to draw on, drag or trail after, to lead)
- καθέλκω (to draw, to the sea, launch)
- μεθέλκω (to draw to the other side)
- παρέλκω (to draw aside, pervert, to draw aside to oneself)
- περιέλκω (to drag round, drag about, to draw round another way)
- προσέλκω (to draw towards, draw on, to draw towards oneself)
- προσκαθέλκω (to haul down besides)
- συγκαθέλκω (to drag down together)
- συνέλκω (to draw together, to draw up, contract)
- συνεφέλκω (to draw after or along with, together)
- ὑφέλκω (to draw away gently, to draw, away)
