Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνιμάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀνιμάω

Structure: ἀνιμά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: only in pres. and imperf.

Sense

to draw up, to draw out or up
to mount up

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνιμῶ	ἀνιμᾷς	ἀνιμᾷ
	Dual		ἀνιμᾶτον	ἀνιμᾶτον
	Plural	ἀνιμῶμεν	ἀνιμᾶτε	ἀνιμῶσιν*
Subjunctive	Singular	ἀνιμῶ	ἀνιμῇς	ἀνιμῇ
	Dual		ἀνιμῆτον	ἀνιμῆτον
	Plural	ἀνιμῶμεν	ἀνιμῆτε	ἀνιμῶσιν*
Optative	Singular	ἀνιμῷμι	ἀνιμῷς	ἀνιμῷ
	Dual		ἀνιμῷτον	ἀνιμῴτην
	Plural	ἀνιμῷμεν	ἀνιμῷτε	ἀνιμῷεν
Imperative	Singular		ἀνίμᾱ	ἀνιμᾱ́τω
	Dual		ἀνιμᾶτον	ἀνιμᾱ́των
	Plural		ἀνιμᾶτε	ἀνιμώντων, ἀνιμᾱ́τωσαν
Infinitive		ἀνιμᾶν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀνιμων ἀνιμωντος	ἀνιμωσα ἀνιμωσης	ἀνιμων ἀνιμωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνιμῶμαι	ἀνιμᾷ	ἀνιμᾶται
	Dual		ἀνιμᾶσθον	ἀνιμᾶσθον
	Plural	ἀνιμώμεθα	ἀνιμᾶσθε	ἀνιμῶνται
Subjunctive	Singular	ἀνιμῶμαι	ἀνιμῇ	ἀνιμῆται
	Dual		ἀνιμῆσθον	ἀνιμῆσθον
	Plural	ἀνιμώμεθα	ἀνιμῆσθε	ἀνιμῶνται
Optative	Singular	ἀνιμῴμην	ἀνιμῷο	ἀνιμῷτο
	Dual		ἀνιμῷσθον	ἀνιμῴσθην
	Plural	ἀνιμῴμεθα	ἀνιμῷσθε	ἀνιμῷντο
Imperative	Singular		ἀνιμῶ	ἀνιμᾱ́σθω
	Dual		ἀνιμᾶσθον	ἀνιμᾱ́σθων
	Plural		ἀνιμᾶσθε	ἀνιμᾱ́σθων, ἀνιμᾱ́σθωσαν
Infinitive		ἀνιμᾶσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀνιμωμενος ἀνιμωμενου	ἀνιμωμενη ἀνιμωμενης	ἀνιμωμενον ἀνιμωμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠνίμων	ἠνίμᾱς	ἠνίμᾱν*
	Dual		ἠνιμᾶτον	ἠνιμᾱ́την
	Plural	ἠνιμῶμεν	ἠνιμᾶτε	ἠνίμων
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠνιμώμην	ἠνιμῶ	ἠνιμᾶτο
	Dual		ἠνιμᾶσθον	ἠνιμᾱ́σθην
	Plural	ἠνιμώμεθα	ἠνιμᾶσθε	ἠνιμῶντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἶτα φιάλην αἰτήσασ, ἀναδόντοσ τινόσ, ῥᾳδίωσ ὑποβαλὼν ἀνιμᾶται μετὰ τοῦ ὕδατοσ καὶ τοῦ πηλοῦ τὸ ᾠὸν ἐκεῖνο ἐν ᾧ ὁ θεὸσ αὐτῷ κατεκέκλειστο, κηρῷ λευκῷ καὶ ψιμυθίῳ τὴν ἁρμογὴν τοῦ πώματοσ συγκεκολλημένον καὶ λαβὼν αὐτὸ εἰσ τὰσ ’χεῖρασ ἔχειν ἔφασκεν ἤδη τὸν Ἀσκληπιόν. (Lucian, Alexander, (no name) 14:2)
Διοπείθησ δὲ ὁ Λοκρόσ, ὥσ φησι Φανόδημοσ, παραγενόμενοσ εἰσ Θήβασ καὶ ὑποζωννύμενοσ οἴνου κύστεισ μεστὰσ καὶ γάλακτοσ καὶ ταύτασ ἀποθλίβων ἀνιμᾶν ἔλεγεν ἐκ τοῦ στόματοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 35 3:2)
τοιγαρο ῦν ἀνιμᾶται τῇ προβολῇ φόρτον μέγαν· ἔπειτα, ὅκωσ ἀμαλλοδετῆρι, τῇδε ξυνδήσασ ἐντίθησι πολλὸν τῇ κοιλίῃ· εὖτε οἱ πρῶτοι προβοσκίδα τήνδε καλέουσι. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 354)

Synonyms

to draw up
- ἀνασπάω (to draw, up)
- σπαδίζω (to draw off)
- ῥύω (to draw)
- σπάω (to draw)
- ἕλκω (to draw)
- ἐξελίσσω (to draw off)
- ἐνδιατάσσω (to draw, up in)
- ἀνασπάω (to draw up)
- ἄγω (I draw out)
- κατερύω (to draw)
- ἀναβιβάζω (to draw, up)
- ἕλκω (to draw, to draw one's)
- συνανασπάω (to draw up together)
- συνεξερύω (to draw out together)
- συνεπισπάω (to draw on together)
- ὑπολαμβάνω (I draw away)
- ἀρύσσομαι (to draw for oneself)
- ἀφέλκω (to draw off for oneself)
- κατελαύνω (to draw down)
- εἰσερύω (to draw into)
- ἀνασπάω (to draw back)
- ἐπανάγω (to draw back)
- ἐξαφύω (to draw forth)
- ἀντλέω (I draw water)
- βαπτίζω (I draw water )
- ἀφέλκω (to draw off, drink up)
- ἀναπνέω (to draw breath, breathe)
- διφρουλκέω (to draw a chariot)
- παραιρέω (to draw aside)
- διαφύσσω (to draw off, continually)
- ἐξέλκω (to draw or drag out)
- συγγράφω (to draw up a form of motion)
- διειρύω (to draw across)
- ἀντισπάω (to draw to itself)
- ἀροτροφορέω (to draw the plough)
to mount up
- ἀναβαίνω (I go up, mount)
- ἀνανέομαι (to mount up)
- ἀναβιβάζω (to mount)
- συνεπιβαίνω (to mount together, on)
- ἐπαναβαίνω (to get up on, mount, mounted)
- ἐπιβαίνω (to attack, to mount)
- ἐπαναβιβάζω (to make to mount upon)
- προσβαίνω (to mount, ascend)
- θρῴσκω (to mount, the sire)
- ἀναβιβάζω (to make go up, cause to mount)
- ἐπιβαίνω (to mount upon, get upon)
- ἐπιβαίνω (to get upon, mount on)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνιμάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to draw up

to mount up

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνιμάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to draw up

to mount up

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어