Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐξελίσσω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐξελίσσω ἐξελίξω

Structure: ἐξ (Prefix) + ἑλίσς (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to unroll, to unfold
  2. to evolve the mazy, to wheel about
  3. to deploy
  4. to draw off

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξελίσσω ἐξελίσσεις ἐξελίσσει
Dual ἐξελίσσετον ἐξελίσσετον
Plural ἐξελίσσομεν ἐξελίσσετε ἐξελίσσουσιν*
SubjunctiveSingular ἐξελίσσω ἐξελίσσῃς ἐξελίσσῃ
Dual ἐξελίσσητον ἐξελίσσητον
Plural ἐξελίσσωμεν ἐξελίσσητε ἐξελίσσωσιν*
OptativeSingular ἐξελίσσοιμι ἐξελίσσοις ἐξελίσσοι
Dual ἐξελίσσοιτον ἐξελισσοίτην
Plural ἐξελίσσοιμεν ἐξελίσσοιτε ἐξελίσσοιεν
ImperativeSingular ἐξέλισσε ἐξελισσέτω
Dual ἐξελίσσετον ἐξελισσέτων
Plural ἐξελίσσετε ἐξελισσόντων, ἐξελισσέτωσαν
Infinitive ἐξελίσσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξελισσων ἐξελισσοντος ἐξελισσουσα ἐξελισσουσης ἐξελισσον ἐξελισσοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξελίσσομαι ἐξελίσσει, ἐξελίσσῃ ἐξελίσσεται
Dual ἐξελίσσεσθον ἐξελίσσεσθον
Plural ἐξελισσόμεθα ἐξελίσσεσθε ἐξελίσσονται
SubjunctiveSingular ἐξελίσσωμαι ἐξελίσσῃ ἐξελίσσηται
Dual ἐξελίσσησθον ἐξελίσσησθον
Plural ἐξελισσώμεθα ἐξελίσσησθε ἐξελίσσωνται
OptativeSingular ἐξελισσοίμην ἐξελίσσοιο ἐξελίσσοιτο
Dual ἐξελίσσοισθον ἐξελισσοίσθην
Plural ἐξελισσοίμεθα ἐξελίσσοισθε ἐξελίσσοιντο
ImperativeSingular ἐξελίσσου ἐξελισσέσθω
Dual ἐξελίσσεσθον ἐξελισσέσθων
Plural ἐξελίσσεσθε ἐξελισσέσθων, ἐξελισσέσθωσαν
Infinitive ἐξελίσσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξελισσομενος ἐξελισσομενου ἐξελισσομενη ἐξελισσομενης ἐξελισσομενον ἐξελισσομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • σὺ δ’ ἐξελίσσεισ πῶσ θεοῦ θεσπίσματα; (Euripides, Suppliants, episode 1:32)
  • καὶ περισπασμὸσ δέ τι ὀνομάζεται, καὶ ἐκπερισπασμὸσ ἄλλο, καὶ στοιχεῖν καὶ ζυγεῖν, καὶ ἐσ ὀρθὸν ἀποδοῦναι καὶ ἐξελίσσειν καὶ διπλασάζειν. (Arrian, chapter 20 4:2)
  • ἀποκαταστῆσαι δὲ ἐπειδὰν βουληθῶμεν, παραγγελοῦμεν αὖ ἐξελίσσειν τοὺσ κατὰ τὰ κέρατα τεταγμένοσ ἐσ οὕστινασ πρότερον εἶχον τόπουσ. (Arrian, chapter 25 7:1)
  • καὶ αὖ ὧδε ἐροῦμεν τὸν Λάκωνα ἐξέλισσε, ἢ τὸν χόριον, ἢ τὸν Μακεδόνα. (Arrian, chapter 31 6:1)
  • εἰ δὲ μὴ προσθεὶσ ὅντινα, αὐτὸ μόνον ἐξέλισσε φαίησ, ἄλλοι ἐπ̓ ἄλλον ἐξελιγμὸν ἥξουσιν. (Arrian, chapter 31 6:2)

Synonyms

  1. to unroll

  2. to draw off

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION