Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐμπίνω?

Non-contract Verb; Transliteration: empinō

Principal Part: ἐμπίνω ἐμπίομαι ἐνέπιον ἐμπέπτωκα

Structure: ἐμ (Prefix) + πίν (Stem) + ω (Ending)

Etym.: ἐν

Sense

  1. to drink in, drink greedily, to drink greedily of
  2. to drink one's fill

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμπίνω ἐμπίνεις ἐμπίνει
Dual ἐμπίνετον ἐμπίνετον
Plural ἐμπίνομεν ἐμπίνετε ἐμπίνουσι(ν)
SubjunctiveSingular ἐμπίνω ἐμπίνῃς ἐμπίνῃ
Dual ἐμπίνητον ἐμπίνητον
Plural ἐμπίνωμεν ἐμπίνητε ἐμπίνωσι(ν)
OptativeSingular ἐμπίνοιμι ἐμπίνοις ἐμπίνοι
Dual ἐμπίνοιτον ἐμπινοίτην
Plural ἐμπίνοιμεν ἐμπίνοιτε ἐμπίνοιεν
ImperativeSingular ἐμπίνε ἐμπινέτω
Dual ἐμπίνετον ἐμπινέτων
Plural ἐμπίνετε ἐμπινόντων, ἐμπινέτωσαν
Infinitive ἐμπίνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐμπινων ἐμπινοντος ἐμπινουσα ἐμπινουσης ἐμπινον ἐμπινοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμπίνομαι ἐμπίνει, ἐμπίνῃ ἐμπίνεται
Dual ἐμπίνεσθον ἐμπίνεσθον
Plural ἐμπινόμεθα ἐμπίνεσθε ἐμπίνονται
SubjunctiveSingular ἐμπίνωμαι ἐμπίνῃ ἐμπίνηται
Dual ἐμπίνησθον ἐμπίνησθον
Plural ἐμπινώμεθα ἐμπίνησθε ἐμπίνωνται
OptativeSingular ἐμπινοίμην ἐμπίνοιο ἐμπίνοιτο
Dual ἐμπίνοισθον ἐμπινοίσθην
Plural ἐμπινοίμεθα ἐμπίνοισθε ἐμπίνοιντο
ImperativeSingular ἐμπίνου ἐμπινέσθω
Dual ἐμπίνεσθον ἐμπινέσθων
Plural ἐμπίνεσθε ἐμπινέσθων, ἐμπινέσθωσαν
Infinitive ἐμπίνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐμπινομενος ἐμπινομενου ἐμπινομενη ἐμπινομενης ἐμπινομενον ἐμπινομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνέπινον ἐνέπινες ἐνέπινε(ν)
Dual ἐνεπίνετον ἐνεπινέτην
Plural ἐνεπίνομεν ἐνεπίνετε ἐνέπινον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνεπινόμην ἐνεπίνου ἐνεπίνετο
Dual ἐνεπίνεσθον ἐνεπινέσθην
Plural ἐνεπινόμεθα ἐνεπίνεσθε ἐνεπίνοντο

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνέπιον ἐνέπιες ἐνέπιε(ν)
Dual ἐνεπίετον ἐνεπιέτην
Plural ἐνεπίομεν ἐνεπίετε ἐνέπιον
ImperativeSingular ἐμπίε ἐμπιέτω
Dual ἐμπίετον ἐμπιέτων
Plural ἐμπίετε ἐμπιόντων

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπεὰν τὸν πρῶτον ἄνδρα καταβάλῃ ἀνὴρ Σκύθης, τοῦ αἵματος ἐμπίνει, ὅσους δ ἂν φονεύσῃ ἐν τῇ μάχῃ, τούτων τὰς κεφαλὰς ἀποφέρει τῷ βασιλέι. (Herodotus, The Histories, book 4, chapter 64 1:2)

Synonyms

  1. to drink in

  2. to drink one's fill

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION