- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπιπίνω?

Non-contract Verb; Transliteration: epipinō

Principal Part: ἐπιπίνω ἐπιπίομαι ἐπέπιον ἐπιπέπωκα

Structure: ἐπι (Prefix) + πίν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to drink afterwards or besides, to drink after

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπιπίνω ἐπιπίνεις ἐπιπίνει
Dual ἐπιπίνετον ἐπιπίνετον
Plural ἐπιπίνομεν ἐπιπίνετε ἐπιπίνουσι(ν)
SubjunctiveSingular ἐπιπίνω ἐπιπίνῃς ἐπιπίνῃ
Dual ἐπιπίνητον ἐπιπίνητον
Plural ἐπιπίνωμεν ἐπιπίνητε ἐπιπίνωσι(ν)
OptativeSingular ἐπιπίνοιμι ἐπιπίνοις ἐπιπίνοι
Dual ἐπιπίνοιτον ἐπιπινοίτην
Plural ἐπιπίνοιμεν ἐπιπίνοιτε ἐπιπίνοιεν
ImperativeSingular ἐπιπίνε ἐπιπινέτω
Dual ἐπιπίνετον ἐπιπινέτων
Plural ἐπιπίνετε ἐπιπινόντων, ἐπιπινέτωσαν
Infinitive ἐπιπίνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπιπινων ἐπιπινοντος ἐπιπινουσα ἐπιπινουσης ἐπιπινον ἐπιπινοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπιπίνομαι ἐπιπίνει, ἐπιπίνῃ ἐπιπίνεται
Dual ἐπιπίνεσθον ἐπιπίνεσθον
Plural ἐπιπινόμεθα ἐπιπίνεσθε ἐπιπίνονται
SubjunctiveSingular ἐπιπίνωμαι ἐπιπίνῃ ἐπιπίνηται
Dual ἐπιπίνησθον ἐπιπίνησθον
Plural ἐπιπινώμεθα ἐπιπίνησθε ἐπιπίνωνται
OptativeSingular ἐπιπινοίμην ἐπιπίνοιο ἐπιπίνοιτο
Dual ἐπιπίνοισθον ἐπιπινοίσθην
Plural ἐπιπινοίμεθα ἐπιπίνοισθε ἐπιπίνοιντο
ImperativeSingular ἐπιπίνου ἐπιπινέσθω
Dual ἐπιπίνεσθον ἐπιπινέσθων
Plural ἐπιπίνεσθε ἐπιπινέσθων, ἐπιπινέσθωσαν
Infinitive ἐπιπίνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπιπινομενος ἐπιπινομενου ἐπιπινομενη ἐπιπινομενης ἐπιπινομενον ἐπιπινομενου

Imperfect tense

Aorist tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Φύλαρχος δὲ ἐν τῇ ἕκτῃ τῶν ἱστοριῶν Ἀντίοχόν φησι τὸν βασιλέα φίλοινον γενόμενον μεθύσκεσθαί τε καὶ κοιμᾶσθαι ἐπὶ πλέον, εἶθ ἑσπέρας πάλιν ἀφυπνιζόμενον ἐπιπίνειν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 51 1:2)
  • ὁ δ ἀκρατὴς ἔνοχος τῇ παροιμίᾳ ἐν ᾗ φαμὲν "ὅταν τὸ ὕδωρ πνίγῃ, τί δεῖ ἐπιπίνειν· (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 7 22:3)
  • μίαν δ ἐπιπίνομεν αὐτοῖς. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 377 1:2)
  • Εἰ μέντοι Ῥοφήματι χρέοιτο πτισάνῃ, ἐπιπίνοι δὲ μελίκρητον, ἄγαν πλησμονῶδες ἂν εἰή καὶ φυσῶδες, καὶ τοῖσι κατὰ τὰ ὑποχόνδρια σπλάγχνοισιν ἀξύμφορον‧ προπινόμενον μέντοι πρὸ Ῥοφήματος μελίκρητον οὐ βλάπτει ὡς μεταπινόμενον, ἀλλά τι καὶ ὠφελέει. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 15.7)
  • Καὶ τὸ μηκώνιον τρίβων, ὕδωρ ἐπιχέων, καὶ διηθέων, ἄλευρον φυρῶν, ἰτρίον ὀπτῶν, μέλι ἑφθὸν παραχέων, τοῖσιν ἑδρικοῖσιν ὁδερικοῖσί τε τρώγειν δίδου, καὶ ἐπιπίνειν οἶνον γλυκὺν, ὑδαρέα, ἢ μελίκρητον ὑδαρὲς, τὸ ἀπὸ τῶν κοπρίων‧ ἢ μηκώνιον ξυλλέγων ταμιεύου, καὶ θεράπευε. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 39.1)

Synonyms

  1. to drink afterwards or besides

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION