Ancient Greek-English Dictionary Language

πῑ́νω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: πῑ́νω πῑ́ομαι ἔπιον πέπωκα πέπομαι ἐπόθην

Structure: πῑ́ν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. I drink
  2. I carouse

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πῑ́νω πῑ́νεις πῑ́νει
Dual πῑ́νετον πῑ́νετον
Plural πῑ́νομεν πῑ́νετε πῑ́νουσιν*
SubjunctiveSingular πῑ́νω πῑ́νῃς πῑ́νῃ
Dual πῑ́νητον πῑ́νητον
Plural πῑ́νωμεν πῑ́νητε πῑ́νωσιν*
OptativeSingular πῑ́νοιμι πῑ́νοις πῑ́νοι
Dual πῑ́νοιτον πῑνοίτην
Plural πῑ́νοιμεν πῑ́νοιτε πῑ́νοιεν
ImperativeSingular πῑ́νε πῑνέτω
Dual πῑ́νετον πῑνέτων
Plural πῑ́νετε πῑνόντων, πῑνέτωσαν
Infinitive πῑ́νειν
Participle MasculineFeminineNeuter
πῑνων πῑνοντος πῑνουσα πῑνουσης πῑνον πῑνοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πῑ́νομαι πῑ́νει, πῑ́νῃ πῑ́νεται
Dual πῑ́νεσθον πῑ́νεσθον
Plural πῑνόμεθα πῑ́νεσθε πῑ́νονται
SubjunctiveSingular πῑ́νωμαι πῑ́νῃ πῑ́νηται
Dual πῑ́νησθον πῑ́νησθον
Plural πῑνώμεθα πῑ́νησθε πῑ́νωνται
OptativeSingular πῑνοίμην πῑ́νοιο πῑ́νοιτο
Dual πῑ́νοισθον πῑνοίσθην
Plural πῑνοίμεθα πῑ́νοισθε πῑ́νοιντο
ImperativeSingular πῑ́νου πῑνέσθω
Dual πῑ́νεσθον πῑνέσθων
Plural πῑ́νεσθε πῑνέσθων, πῑνέσθωσαν
Infinitive πῑ́νεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
πῑνομενος πῑνομενου πῑνομενη πῑνομενης πῑνομενον πῑνομενου

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Aorist tense

Perfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὃσ δ̓ ἂν ἔμμετρα πίνῃ, ἱλαρώτεροσ μὲν καὶ ἡδίων γένοιτ̓ ἄν· (Lucian, Dialogi deorum, 4:4)
  • ̓, καὶ ἐπιξύοντα τυρὸν αἴγειον, ἐπὶ δὲ κρόμυον ποτοῦ ὄψον, ἵνα πλεῖον πίνῃ, καίτοι ἀλλαχοῦ λέγων τὸν οἶνον ἐκλύειν τὴν ἰσχὺν καὶ ἀπογυιοῦν. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 17 1:4)
  • καὶ ὁ τῆσ Αἰγύπτου δὲ βασιλεὺσ δεύτεροσ, ὁ Φιλάδελφοσ ἐπίκλην, ἐκδοὺσ τὴν αὑτοῦ θυγατέρα Βερενίκην Ἀντιόχῳ τῷ Συρίασ βασιλεῖ, ἐν ἐπιμελείᾳ εἶχε πέμπειν αὐτῇ τὸ ἀπὸ τοῦ Νείλου ὕδωρ, ἵνα μόνου τούτου τοῦ ποταμοῦ ἡ παῖσ πίνῃ, ἱστορεῖ Πολύβιοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 23 1:3)
  • διὸ καὶ Ἡσίοδοσ ἐν ταῖσ Ηοἴαισ εἶπεν οἱᾶ Διώνυσοσ δῶκ’ ἀνδράσι χάρμα καὶ ἄχθοσ, ὅστισ ἄδην πίνῃ, οἶνοσ δέ οἱ ἔπλετο μάργοσ, σὺν δὲ πόδασ χεῖράσ τε δέει γλῶσσάν τε νόον τε δεσμοῖσ ἀφράστοισι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 321)
  • τὸν Διόνυσον, ἑταῖρε Τιμόκρατεσ, μαινόμενον οἱ πολλοὶ λέγουσιν ἀπὸ τοῦ τοὺσ πλείονασ ἀκράτου σπῶντασ θορυβώδεισ γίνεσθαι οἶνόσ σε τρώει μελιηδήσ, ὅσ τε καὶ ἄλλουσ βλάπτει, ὃσ ἄν μιν χανδὸν ἕλῃ μηδ’ αἴσιμα πίνῃ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14 1:1)

Synonyms

  1. I drink

  2. I carouse

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION