Ancient Greek-English Dictionary Language

πῑ́νω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: πῑ́νω πῑ́ομαι ἔπιον πέπωκα πέπομαι ἐπόθην

Structure: πῑ́ν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. I drink
  2. I carouse

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πῑ́νω πῑ́νεις πῑ́νει
Dual πῑ́νετον πῑ́νετον
Plural πῑ́νομεν πῑ́νετε πῑ́νουσιν*
SubjunctiveSingular πῑ́νω πῑ́νῃς πῑ́νῃ
Dual πῑ́νητον πῑ́νητον
Plural πῑ́νωμεν πῑ́νητε πῑ́νωσιν*
OptativeSingular πῑ́νοιμι πῑ́νοις πῑ́νοι
Dual πῑ́νοιτον πῑνοίτην
Plural πῑ́νοιμεν πῑ́νοιτε πῑ́νοιεν
ImperativeSingular πῑ́νε πῑνέτω
Dual πῑ́νετον πῑνέτων
Plural πῑ́νετε πῑνόντων, πῑνέτωσαν
Infinitive πῑ́νειν
Participle MasculineFeminineNeuter
πῑνων πῑνοντος πῑνουσα πῑνουσης πῑνον πῑνοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πῑ́νομαι πῑ́νει, πῑ́νῃ πῑ́νεται
Dual πῑ́νεσθον πῑ́νεσθον
Plural πῑνόμεθα πῑ́νεσθε πῑ́νονται
SubjunctiveSingular πῑ́νωμαι πῑ́νῃ πῑ́νηται
Dual πῑ́νησθον πῑ́νησθον
Plural πῑνώμεθα πῑ́νησθε πῑ́νωνται
OptativeSingular πῑνοίμην πῑ́νοιο πῑ́νοιτο
Dual πῑ́νοισθον πῑνοίσθην
Plural πῑνοίμεθα πῑ́νοισθε πῑ́νοιντο
ImperativeSingular πῑ́νου πῑνέσθω
Dual πῑ́νεσθον πῑνέσθων
Plural πῑ́νεσθε πῑνέσθων, πῑνέσθωσαν
Infinitive πῑ́νεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
πῑνομενος πῑνομενου πῑνομενη πῑνομενης πῑνομενον πῑνομενου

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Aorist tense

Perfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • λοιπὸν δὴ καὶ ἀληθέστατον μέν, ἥκιστα δὲ πρὸσ αὐτῶν λεγόμενον, ἡδονῆσ ἕνεκα καὶ τῶν πολλῶν καὶ ἀθρόων ἐλπίδων εἰσπηδᾶν αὐτοὺσ εἰσ τὰσ οἰκίασ, καταπλαγέντασ μὲν τὸ πλῆθοσ τοῦ χρυσοῦ καὶ τοῦ ἀργύρου, εὐδαιμονήσαντασ δὲ ἐπὶ τοῖσ δείπνοισ καὶ τῇ ἄλλῃ τρυφῇ, ἐλπίσαντασ δὲ ὅσον αὐτίκα χανδὸν οὐδενὸσ ἐπιστομίζοντοσ πίεσθαι τοῦ χρυσίου. (Lucian, De mercede, (no name) 7:1)
  • " μέλλοντί τε αὐτῷ τὸ κώνειον πίεσθαι Ἀπολλόδωροσ ἱμάτιον ἐδίδου καλόν, ἵν’ ἐκείνῳ ἐναποθάνοι· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, B, Kef. e'. SWKRATHS 18:5)
  • ἀλλ’ ὅταν Ἀρτέμιδοσ χρυσαόρου ἱερὸν ἀκτήν νηυσὶ γεφυρώσωσι καὶ εἰναλίην Κυνόσουραν ἐλπίδι μαινομένῃ, λιπαρὰσ πέρσαντεσ Ἀθήνασ, δῖα δίκη σβέσσει κρατερὸν κόρον, ὕβριοσ υἱόν, δεινὸν μαιμώοντα, δοκεῦντ’ ἀνὰ πάντα πίεσθαι. (Herodotus, The Histories, book 8, chapter 77 2:2)
  • καὶ εἰσ πέντε ἑξῆσ ἡμέρασ ἐγένετο, οὗ τοὺσ ἰατροὺσ τἀναντία ᾔδειν κελεύοντασ, ὁπότε τισ μέλλοι πίεσθαι, μὴ δειπνεῖν, καὶ τέωσ εἰώθει. (Aristides, Aelius, Orationes, 7:13)
  • ἐν ὅσῳ δὲ πῦρ τε ἐπορίζετο καὶ πορισθέντοσ ἔμελλον χρίσεσθαί τε καὶ πίεσθαι, καὶ δὴ ἑωσφόροσ τε ὑπερεῖχε καὶ φῶσ ἡμέρασ ὑπέφαινεν, ἐδόκει χρῆναι μὴ μαλθακίζεσθαι μηδὲ καθεύδειν ἡμέρασ οὔσησ, ἀλλ’ ἔργον ἔργῳ συνάπτειν καὶ βαδίζειν εἰσ τὸ τοῦ Ἀπόλλωνοσ ἱερὸν, εἰσ Γρυνεῖον, εἰωθόσ μοι καὶ ἰόντι καὶ ἐπανιόντι θύειν τῷ θεῷ. (Aristides, Aelius, Orationes, 2:9)

Synonyms

  1. I drink

  2. I carouse

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION