- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πίνω?

Non-contract Verb; Transliteration: pīnō

Principal Part: πίνω πίομαι ἔπιον πέπωκα πέπομαι ἐπόθην

Structure: πίν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. I drink
  2. I carouse

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πίνω πίνεις πίνει
Dual πίνετον πίνετον
Plural πίνομεν πίνετε πίνουσι(ν)
SubjunctiveSingular πίνω πίνῃς πίνῃ
Dual πίνητον πίνητον
Plural πίνωμεν πίνητε πίνωσι(ν)
OptativeSingular πίνοιμι πίνοις πίνοι
Dual πίνοιτον πινοίτην
Plural πίνοιμεν πίνοιτε πίνοιεν
ImperativeSingular πίνε πινέτω
Dual πίνετον πινέτων
Plural πίνετε πινόντων, πινέτωσαν
Infinitive πίνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
πινων πινοντος πινουσα πινουσης πινον πινοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πίνομαι πίνει, πίνῃ πίνεται
Dual πίνεσθον πίνεσθον
Plural πινόμεθα πίνεσθε πίνονται
SubjunctiveSingular πίνωμαι πίνῃ πίνηται
Dual πίνησθον πίνησθον
Plural πινώμεθα πίνησθε πίνωνται
OptativeSingular πινοίμην πίνοιο πίνοιτο
Dual πίνοισθον πινοίσθην
Plural πινοίμεθα πίνοισθε πίνοιντο
ImperativeSingular πίνου πινέσθω
Dual πίνεσθον πινέσθων
Plural πίνεσθε πινέσθων, πινέσθωσαν
Infinitive πίνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
πινομενος πινομενου πινομενη πινομενης πινομενον πινομενου

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Aorist tense

Perfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἔσται ἡ παρθένος, ᾗ ἂν ἐγὼ εἴπω, ἐπίκλινον τὴν ὑδρίαν σου, ἵνα πίω, καὶ εἴπῃ μοι, πίε σύ, καὶ τὰς καμήλους σου ποτιῶ, ἕως ἂν παύσωνται πίνουσαι, ταύτην ἡτοίμασας τῷ παιδί σου τῷ Ἰσαάκ, καὶ ἐν τούτῳ γνώσομαι ὅτι ἐποίησας ἔλεος μετὰ τοῦ κυρίου μου Ἁβραάμ. (Septuagint, Liber Genesis 24:14)
  • ἡ δὲ εἶπε. πίε, κύριε. καὶ ἔσπευσε καὶ καθεῖλε τὴν ὑδρίαν ἐπὶ τὸν βραχίονα αὐτῆς καὶ ἐπότισεν αὐτόν, ἕως ἐπαύσατο πίνων. (Septuagint, Liber Genesis 24:18)
  • καὶ εἴπῃ μοι, καὶ σὺ πίε καὶ ταῖς καμήλοις σου ὑδρεύσομαι, αὕτη ἡ γυνή, ἣν ἡτοίμασε Κύριος τῷ ἑαυτοῦ θεράποντι Ἰσαάκ, καὶ ἐν τούτῳ γνώσομαι, ὅτι πεποίηκας ἔλεος τῷ κυρίῳ μου Ἁβραάμ. (Septuagint, Liber Genesis 24:44)
  • καί σπεύσασα καθεῖλε τὴν ὑδρίαν ἐπὶ τὸν βραχίονα αὐτῆς ἀφ᾿ ἑαυτῆς καὶ εἶπε. πίε σύ, καὶ τὰς καμήλους σου ποτιῶ. καὶ ἔπιον καὶ τὰς καμήλους ἐπότισε. (Septuagint, Liber Genesis 24:46)
  • Καὶ εἶπεν Ἠλιοὺ τῷ Ἀχαάβ. ἀνάβηθι καὶ φάγε καὶ πίε, ὅτι φωνὴ τῶν ποδῶν τοῦ ὑετοῦ. (Septuagint, Liber I Regum 18:40)

Synonyms

  1. I drink

  2. I carouse

Related

명사

형용사

동사

부사

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION