Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὁποῖος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὁποῖος ὁποῖη ὁποῖον

Structure: ὁποι (Stem) + ος (Ending)

Sense

of what sort or quality, as
of what sort, of what kind soever
like as

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ὁποῖος	ὁποίᾱ	ὁποῖον
	Genitive	ὁποίου	ὁποίᾱς	ὁποίου
	Dative	ὁποίῳ	ὁποίᾱͅ	ὁποίῳ
	Accusative	ὁποῖον	ὁποίᾱν	ὁποῖον
	Vocative	ὁποῖε	ὁποίᾱ	ὁποῖον
Dual	N/A/V	ὁποίω	ὁποίᾱ	ὁποίω
Dual	G/D	ὁποίοιν	ὁποίαιν	ὁποίοιν
Plural	Nominative	ὁποῖοι	ὁποῖαι	ὁποῖα
	Genitive	ὁποίων	ὁποιῶν	ὁποίων
	Dative	ὁποίοις	ὁποίαις	ὁποίοις
	Accusative	ὁποίους	ὁποίᾱς	ὁποῖα
	Vocative	ὁποῖοι	ὁποῖαι	ὁποῖα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ὁποῖος ὁποίου	ὁποιώτερος ὁποιωτέρου	ὁποιώτατος ὁποιωτάτου
Adverb	ὁποίως	ὁποιώτερον	ὁποιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

σὺ γοῦν μοι τἀληθέσ, ὦ Ἑρμῆ, ἂν εἴποισ μόνοσ, ἅτε συνὼν αὐτοῖσ τὰ πολλὰ καὶ συνδιατρίβων ἒν τε γυμνασίοισ καὶ ἐν τῇ ἀγορᾷ ‐ καὶ ἀγοραῖοσ γὰρ εἶ καὶ ἐν ταῖσ ἐκκλησίαισ κηρύττεισ ‐ ὁποῖοι γεγένηνται καὶ εἰ δυνατή μοι παρ’ αὐτοῖσ ἡ μονή. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 8:7)
νῦν δὲ καὶ ἀπὸ τούτων εἰκάζειν παρέχοιεν ἄν σοι, ὁποῖοι ἐν πολέμοισ ὑπὲρ πατρίδοσ καὶ παίδων καὶ γυναικῶν καὶ ἱερῶν γένοιντ’ ἂν ὅπλα ἔχοντεσ οἱ κοτίνου πέρι καὶ μήλων γυμνοὶ τοσαύτην προθυμίαν εἰσ τὸ νικᾶν εἰσφερόμενοι. (Lucian, Anacharsis, (no name) 36:10)
ἐπὶ μὲν δὴ τῶν Ἑλληνικῶν ἦσαν τοιοῦτοι, ἐν δὲ τοῖσ κατὰ τὴν πόλιν αὐτὴν θεάσασθε ὁποῖοι ἔν τε τοῖσ κοινοῖσ καὶ ἐν τοῖσ ἰδίοισ. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 21 1:7)
ἐν δὲ τοῖσ κατὰ τὴν πόλιν αὐτὴν θεάσασθ’ ὁποῖοι, ἔν τε τοῖσ κοινοῖσ κἀν τοῖσ ἰδίοισ. (Demosthenes, Speeches, 32:2)
ὁποῖοι γὰρ ἄν τινεσ ὦσιν οἱ ἐπιγεγραμμένοι ἢ φυλάττοντεσ, τοιούτωσ αἱ συνθῆκαι πισταί εἰσιν. (Aristotle, Rhetoric, Book 1, chapter 15 21:2)
ἐν δὴ τούτοισ πᾶσα ἀνάγκη φανερὰσ γίγνεσθαι τάσ τέχνασ καὶ τοὺσ ἔχοντασ ταύτασ ὁποῖοὶ τινὲσ εἰσιν. (Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 39:4)
ὡσ τούσ γεἝλληνασ ὁρᾷσ ὁποῖοί εἰσι, χαρίεντεσ μὲν καὶ εὐπρόσωποι καὶ κατὰ τέχνην ἐσχηματισμένοι, λίθινοι δὲ ἢ χαλκοῖ ὅμωσ ἅπαντεσ ἢ οἵ γε πολυτελέστατοι αὐτῶν ἐλεφάντινοι ὀλίγον ὅσον τοῦ χρυσοῦ ἐπιστίλβον ἔχοντεσ, ὡσ ἐπικεχράνθαι καὶ ἐπηυγάσθαι μόνον, τὰ δὲ ἔνδον ὑπόξυλοι καὶ οὗτοι, μυῶν ἀγέλασ ὅλασ ἐμπολιτευομένασ σκέποντεσ· (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 8:1)
πρὶν μὲν γὰρ τοῦτο πρᾶξαι Λεωκράτην ἄδηλον ἦν ὁποῖοί τινεσ ὄντεσ ἐτύγχανον, νῦν δὲ πᾶσι φανερὸν ὅτι τοῖσ αὐτοῖσ ἤθεσι χρώμενοι τὴν πρὸσ τοῦτον φιλίαν διαφυλάττουσιν, ὥστε πολὺ πρότερον ὑπὲρ αὑτῶν αὐτοῖσ ἐστιν ἀπολογητέον ἢ τοῦτον παρ’ ὑμῶν ἐξαιτητέον. (Lycurgus, Speeches, 188:4)

Synonyms

like as
- εἴκελος (like)
- προσόμοιος (much like)
- κοινόφρων (like-minded with)
- εἰδάλιμος (like, looking like)
- ἀνδρείκελος (like a man)
- ἰσόγαιος (like land)
- ἱππώδης (horse-like)
- ὁμώνυμος (of like kind)
- χρυσοειδής (like gold)
- ὁμοιοπαθής (of like nature)
- πανόμοιος (just like)
- ἰχθυοειδής (fish-like, of fishes)
- εἰκελόφωνος (of like voice)
- θηλυφανής (like a woman)
- μανιώδης (like madness, mad)
- ὁμοιοπρεπής (of like appearance with)

διδασκαλικός (fit for teaching)
τεχνίον ()
ἀμελέτητος (unpractised)
ᾠδικός (fond of singing)
τηνάλλως (in the way)
μεταδοτέος (one must give a share)
ἀποκνητέος ()
ποριστής (one who supplies or provides)
ἀποδοκιμάζω (to reject on scrutiny)
ἔμβραχυ (in brief)
πάνδεινος (all-dreadful)
διόρθωμα (a making straight)
καταληπτός (to be achieved)
τοιοῦτος (so much)
ποτέος (drinkable)
δήποτε (at some time)
φροντιστέος (one must take heed)
ἀσύνθετος (uncompounded)
προαιρετέος (one must choose)
εὐεργέτημα (a service done)
ἀνεπιστήμων (not knowing)
βουλευτέος (one must take counsel)
παρακέλευμα (an exhortation)
ἱστορέω (to inquire into)
κατασκευαστικός (fitted for providing)
παυστέος (one must stop)
ἀνεύθυνος (not having to render an account)
ἀκροτελεύτιον (the fag-end)
σημαντικός (significant)
εἰκασμός (a conjecturing)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὁποῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

like as

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὁποῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

like as

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어