뜻

1. 관습, 풍습
2. 법, 법률, 조례

1. custom
2. law, ordinance
3. ancient type of song

예문

• καὶ ἐπεγερθήσονται Αἰγύπτιοι ἐπ᾿ Αἰγυπτίους, καὶ πολεμήσει ἄνθρωπος τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ καὶ ἄνθρωπος τὸν πλησίον αὐτοῦ, πόλις ἐπὶ πόλιν καὶ νομὸς ἐπὶ νομόν. (Septuagint, Liber Isaiae 19:2)

  (70인역 성경, 이사야서 19:2)

• ἤθελον ἀθανάτων δαιδάλματα κεῖνα νοῆσαι καὶ νομὸν οἰοπόλοιο λιγύπνοον Ἀπόλλωνος, ἔνθα θεοδμήτοισι παρὰ προθύροισι πυλάων πολλάκις εἰλιπόδεσσιν ἐφέσπετο βουσὶν Ἀπόλλων. (Colluthus, Rape of Helen, book 1152)

  (콜루토스, Rape of Helen, book 1152)

• τὰ δ ἀμφί τ Ἄργος καὶ νομὸν τὸν Ἑλλάδος οὐχ ὧδε πορθεῖν ῥᾴδι, ὡς λέγεις, δορί. (Euripides, Rhesus, episode, iambic 1:3)

  (에우리피데스, Rhesus, episode, iambic 1:3)

• διαπλέοντος δ αὐτοῦ τὸν νομόν, οὗ ἐστι θεὸς ὁ κροκόδειλος, ἡρπάσθη τις τῶν παίδων αὐτοῦ. (Aristotle, Economics, Book 2 116:1)

  (아리스토텔레스, 경제학, Book 2 116:1)

• Ὀφέλας Ὀλύνθιος καταστήσας ἐπιμελητὴν εἰς τὸν νομὸν τὸν Ἀθριβίτην, ἐπεὶ προσελθόντες αὐτῷ οἱ νομάρχαι οἱ ἐκ τοῦ τόπου τούτου ἔφασαν βούλεσθαι πλείω αὐτοὶ πολὺ φέρειν, τὸν δ ἐπιμελητὴν τὸν νῦν καθεστηκότα ἀπαλλάξαι αὐτὸν ἠξίουν, ἐπερωτήσας αὐτοὺς εἰ δυνήσονται συντελεῖν ἅπερ ἐπαγγέλλονται, φησάντων αὐτῶν, τὸν μὲν ἐπιμελητὴν κατὰ χώραν εἰά, τοὺς δὲ φόρους πράσσεσθαι ἐκέλευεν ὅσους αὐτοὶ ὑπετιμήσαντο. (Aristotle, Economics, Book 2 128:1)

  (아리스토텔레스, 경제학, Book 2 128:1)

• καὶ φυλάξασθε τὸν νόμον τοῦτον κατὰ καιροὺς ὡρῶν, ἀφ᾿ ἡμερῶν εἰς ἡμέρας. (Septuagint, Liber Exodus 13:10)

  (70인역 성경, 탈출기 13:10)

• εἶπε δὲ Κύριος πρὸς Μωυσῆν. ἕως τίνος οὐ βούλεσθε εἰσακούειν τὰς ἐντολάς μου καὶ τὸν νόμον μου; (Septuagint, Liber Exodus 16:28)

  (70인역 성경, 탈출기 16:28)

• ὅταν γὰρ γένηται αὐτοῖς ἀντιλογία καὶ ἔλθωσι πρός με, διακρίνω ἕκαστον καὶ συμβιβάζω αὐτοὺς τὰ προστάγματα τοῦ Θεοῦ καὶ τὸν νόμον αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Exodus 18:16)

  (70인역 성경, 탈출기 18:16)

• καὶ διαμαρτύρῃ αὐτοῖς τὰ προστάγματα τοῦ Θεοῦ καὶ τὸν νόμον αὐτοῦ καὶ σημανεῖς αὐτοῖς τὰς ὁδούς, ἐν αἷς πορεύσονται ἐν αὐταῖς, καὶ τὰ ἔργα ἃ ποιήσουσι. (Septuagint, Liber Exodus 18:20)

  (70인역 성경, 탈출기 18:20)

• καὶ εἶπε Κύριος πρὸς Μωυσῆν. ἀνάβηθι πρός με εἰς τὸ ὄρος καὶ ἴσθι ἐκεῖ. καὶ δώσω σοι τὰ πυξία τὰ λίθινα, τὸν νόμον καὶ τὰς ἐντολάς, ἃς ἔγραψα νομοθετῆσαι αὐτοῖς. (Septuagint, Liber Exodus 24:12)

  (70인역 성경, 탈출기 24:12)

유사 형태

• νόμον (1665)
• νόμους (1452)
• νόμος (1098)
• νόμου (613)
• νόμοις (604)
• νόμοι (382)
• νομὸς (45)
• νόμοισι (32)
• νομὸν (31)
• νομός (11)
• νομοὺς (10)
• νομοῦ (10)
• νομοὶ (5)
• νομόν (5)
• νομοί (4)
• νόμος‧ (3)
• νομούς (3)
• νομοῖο (2)
• ν[όμο]υς (2)
• νό]μον (1)
• νόμοι[ς (1)
• νομόνδ (1)
• <νόμου> (1)
• νόμους‧ (1)
• νόμοἰ (1)
• νό[μοι (1)
• [νόμου] (1)
• ν]όμον (1)
• νόμου] (1)
• νόμο[υς (1)
• ν[όμο]ς (1)
• νόμοι] (1)
• νομοῖς (1)
• <νόμους>? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록