헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

θεσμοθέτης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: θεσμοθέτης θεσμοθέτου

형태분석: θεσμοθετ (어간) + ης (어미)

어원: ti/qhmi

  1. a lawgiver, the six junior archons

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἠπείλησε γὰρ ὁ θεσμοθέτησ, ὃσ ἂν μὴ πρῲ πάνυ τοῦ κνέφουσ ἥκῃ κεκονιμένοσ, στέργων σκοροδάλμῃ βλέπων ὑπότριμμα, μὴ δώσειν τὸ τριώβολον. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Exodus, strophe2)

    (아리스토파네스, Ecclesiazusae, Exodus, strophe2)

  • θεσμοθετῶν συνέδριον ἔστι. (Hyperides, Speeches, 6:6)

    (히페레이데스, Speeches, 6:6)

  • κἄν ἔγρῃ μεσημβρινόσ, οὐδείσ σ’ ἀποκλῄσει θεσμοθέτησ τῇ κιγκλίδι. (Aristophanes, Wasps, Episode17)

    (아리스토파네스, Wasps, Episode17)

  • ὁ θεσμοθέτησ· (Aristophanes, Wasps, Episode 1:30)

    (아리스토파네스, Wasps, Episode 1:30)

  • θεσμοθέται δὲ πολλοῖσ ὕστερον ἔτεσιν ᾑρέθησαν, ἤδη κατ’ ἐνιαυτὸν αἱρουμένων τὰσ ἀρχάσ, ὅπωσ ἀναγράψαντεσ τὰ θέσμια φυλάττωσι πρὸσ τὴν τῶν ἀμφισβητούντων κρίσιν· (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 3 4:1)

    (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 3 4:1)

  • ἐπειδὰν δὲ ὁ θεσμοθέτησ ἐπικληρώσῃ τὰ γράμματα, ἃ δεῖ προσπαρατίθεσθαι τοῖσ δικαστηρίοισ, ἐπέθηκε φέρων ὁ ὑπηρέτησ ἐφ’ ἕκαστον τὸ δικαστήριον τὸ γράμμα τὸ λαχόν. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 63 5:1)

    (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 63 5:1)

  • ἐπειδὰν δ’ ἐμβάλωσιν οἱ δικασταὶ τὰ πινάκια εἰσ τὸ κιβώτιον, ἐφ’ οὗ ἂν ᾖ ἐπιγεγραμμένον τὸ γράμμα τὸ αὐτὸ ὅπερ ἐπὶ τῷ πινακίῳ ἐστὶν αὐτῷ τῶν στοιχείων, διασείσαντοσ τοῦ ὑπηρέτου ἕλκει ὁ θεσμοθέτησ ἐξ ἑκάστου τοῦ κιβωτίου πινάκιον ἕν. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 64 1:7)

    (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 64 1:7)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION