νοέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
νοέω
νοήσω
ἐνόησα
νενόηκα
νενόημαι
νοῆσην
Structure:
νοέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to perceive, observe, see, notice
- to think, suppose
- to think out, devise, contrive, (in infinitive) to be minded to do a thing
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ὅθεν ἀφαιροῦντεσ φωνὴν μὲν τῶν κινουμένων κίνησιν δὲ τῶν στερεῶν βάθοσ δὲ τῶν ἐπιπέδων, μέγεθοσ δὲ τῶν ποσῶν, ἐν αὐταῖσ γενησόμεθα ταῖσ νοηταῖσ ἰδέαισ, οὐδεμίαν διαφορὰν ἐχούσαισ πρὸσ ἀλλήλασ κατὰ τὸ ἓν καὶ μόνον νοούμενον. (Plutarch, Platonicae quaestiones, chapter 3, section 1 8:1)
- φαίνεται γὰρ εἰσ τὴν τἀγαθοῦ νόησιν αὐτὴν νοῆσαι δεόμενοσ φρόνησιν τὴν δ’ αὖ φρόνησιν ἐν τῇ περὶ τἀγαθὸν ζητῶν νοήσει, καὶ πρὸ τῆσ ἑτέρασ ἀναγκαζόμενοσ ἀεὶ τὴν ἑτέραν διώκειν, ἀπολειπόμενοσ δ’ ἑκατέρασ τῷ τὸ πρὸ αὐτῆσ νοούμενον δεῖσθαι τοῦ χωρὶσ νοηθῆναι μὴ δυναμένου. (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 27 8:1)
- κυρίωσ δὲ φωνὴ ἡ ἔναρθρόσ ἐστιν, ὡσ φωτίζουσα τὸ νοούμενον. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 4, 2:2)
- ἔπειτα δῆλον ὅτι ἄλλο τι ἂν εἰή τὸ τιμιώτερον ἢ ὁ νοῦσ, τὸ νοούμενον. (Aristotle, Metaphysics, Book 12 120:5)
- ἔτι δὴ λείπεται ἀπορία, εἰ σύνθετον τὸ νοούμενον· (Aristotle, Metaphysics, Book 12 124:2)
Synonyms
-
to perceive
- μανθάνω (I notice, perceive)
- παρεῖδον (to observe by the way, notice)
- φράζω ( I remark, perceive, notice)
- ἀίω (to perceive, to hear, to perceive)
- αἰσθάνομαι (I perceive, apprehend, notice)
- εἶδον (to see, perceive, behold)
- εἴδομαι (, to see, behold)
-
to think
-
to think out
Derived
- ἀμφινοέω (to think both ways, be in doubt)
- διανοέομαι (to be minded, intend, purpose)
- εἰσνοέω (to perceive, remark)
- ἐννοέω (to have in one's thoughts, to think, consider)
- ἐπινοέω (to think on or of, contrive, to form plans)
- κατανοέω (to observe well, to understand, to perceive)
- μετανοέω (to perceive afterwards or too late, to change one's mind or purpose, to repent)
- παρανοέω (to think amiss, to be deranged, lose one's wits)
- περινοέω (to contrive cunningly, to consider on all sides, consider well)
- προνοέω (to perceive before, foresee, foreseeing)
- προσεννοέω (to think on, observe besides)
- προσνοέω (to perceive besides)
- συννοέω (to meditate or reflect upon, to perceive by thinking, comprehend)
- ὑπονοέω (to think secretly, suspect, to suspect that . .)
