- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

οἴομαι?

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration: oiomai

Principal Part: οἴομαι

Structure: οἴ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to suppose
  2. to look for a contingency; to hope, fear, expect
  3. when the event rests with oneself, to purpose or will
  4. to express full persuasion, either modestly or ironically
  5. of an opinion or judgment, to deem, conceive, imagine

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ᾠόμην ᾤου ᾤετο
Dual ᾤεσθον ᾠέσθην
Plural ᾠόμεθα ᾤεσθε ᾤοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μὴ τοίνυν μηδὲ Ἑρμότιμος ἀφ᾿ ὧν ἂν οἱ διδάσκαλοι αὐτοῦ σκιαμαχῶσι πρὸς ἡμᾶς ἀπόντας, οἰέσθω κρατεῖν αὐτοὺς ἢ τὰ ἡμέτερα τοιαῦτα εἶναι ὡς ἀνατρέπεσθαι ῥᾳδίως: (Lucian, 69:1)
  • ὅτι δὲ τοιοῦτον καὶ ἡ εἱμαρμένη, οἰέσθω. (Plutarch, De fato, section 4 10:1)
  • εἰς ἀρετὴν καταδυσαμένους βίον , εὐθὺς οἰέσθω λέγεσθαι ταῦτα περὶ τῆς ἀρίστης καὶ θειοτάτης ἕξεως ἐν ἡμῖν, ἣν ὀρθότητα λόγου καὶ ἀκρότητα λογικῆς φύσεως καὶ διάθεσιν ὁμολογουμένην ψυχῆς νοοῦμεν. (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 6 44:1)
  • προφάσεις λέγων μηδὲ παραγωγάς τινας εὐπρεπεῖς ἐπὶ πράγμασι φαύλοις μηχανώμενος πιθανὸς ἔστω καὶ πανοῦργος, ἀλλ ἐκεῖνο μᾶλλον οἰέσθω, μίμησιν εἶναι τὴν ποίησιν ἠθῶν καὶ βίων, καὶ ἀνθρώπων οὐ τελείων οὐδὲ καθαρῶν οὐδ ἀνεπιλήπτων παντάπασιν, ἀλλὰ μεμιγμένων πάθεσι καὶ δόξαις ψευδέσι καὶ ἀγνοίαις, διὰ δ εὐφυϊάν αὑτοὺς πολλάκις μετατιθέντων πρὸς τὸ κρεῖττον. (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 8 6:1)
  • τί δέ, ἔφη, εἰ μὴ εἶπέ γέ μοι, ὦ Σώκρατες, ὅτι οὐκ ὀρθῶς γιγνώσκοιμι, εἰ οἰοίμην χαλεπὰ ἐπιτάττειν διδάσκων ὅτι ἐπιμελεῖσθαι δεῖ τῶν ὄντων. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 9 20:3)
  • πλὴν ἐρῶ γε ἤδη τῆς Ἑλένης καὶ οὐκ οἶδ ὅπως καὶ ὁρᾶν αὐτὴν οἰόμαι καὶ πλέω εὐθὺ τῆς Ἑλλάδος καὶ τῇ Σπάρτῃ ἐπιδημῶ καὶ ἐπάνειμι ἔχων τὴν γυναῖκα - καὶ ἄχθομαι ὅτι μὴ ταῦτα ἤδη πάντα ποιῶ. (Lucian, Dearum judicium, (no name) 15:9)
  • τὴν μὲν οὖν ἀληθεστάτην αἰτίαν, λόγῳ δὲ ἀφανεστάτην, τοὺς Ἀθηναίους οἰόμαι μεγάλους γινομένους ἀναγκάσαι εἰς τὸ πολεμεῖν. (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 62)
  • τοῦτο δὴ πεποίηκα, βέλτιστε Ἀμμαῖε, τῆς τε ἀληθείας προνοούμενος, ἣν ἐπὶ παντὸς οἰόμαι δεῖν πράγματος ἐξετάζεσθαι, καὶ τῆς ἁπάντων τῶν περὶ τοὺς πολιτικοὺς λόγους ἐσπουδακότων χάριτος: (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 2 1:3)
  • ἐγὼ μὲν οὖν ταύτης οἰόμαι τῆς δίκης μεμνῆσθαι τὸν Ἀριστοτέλη. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 12 3:5)
  • οὐ γὰρ ὅτι διαβολὰς οἰόμαι δεῖν γράφειν ἐν αὐτοῖς, ἀλλ οὐδ ἀπολογίας. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 1 4:4)

Synonyms

  1. to suppose

  2. to look for a contingency

Related

명사

형용사

동사

부사

감탄사

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION