ἀλεγίζω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἀλεγίζω
Structure:
ἀλεγίζ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to trouble oneself about, to care for, to take heed
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἔριν δ’ ἀγέραστον ἐάσασ οὐ Χείρων ἀλέγιζε καὶ οὐκ ἐμπάζετο Πηλεύσ. (Colluthus, Rape of Helen, book 117)
- μῆτερ, ἐγώ κεν τοῦτό γ’ ὑποσχόμενοσ τελέσαιμι ἔργον, ἐπεὶ πατρόσ γε δυσωνύμου οὐκ ἀλεγίζω ἡμετέρου· (Hesiod, Theogony, Book Th. 19:1)
- ἀετὸσ γὰρ οὐ τίκτει πλεῖον τῶν δυεῖν, ἀλλὰ καὶ Μουσαῖον ἐψεῦσθαι λέγουσιν εἰπόντα περὶ τοῦ ἀετοῦ, ὡσ τρία μὲν τίκτει, δύο δ̓ ἐκλέπει, ἓν δ̓ ἀλεγίζει. (Plutarch, Caius Marius, chapter 36 6:2)
- οὐδὲ πατὴρ ὀλίγον περ ἑῆσ ἀλέγιζε θυγατρόσ, εἰ καὶ ἐν ὀφθαλμοῖσι δαϊζομένην ὁρόῳτο μητρυιῆσ ὑπὸ χερσὶν ἀτασθάλου· (Apollodorus, Argonautica, book 1 14:34)
- πάντεσ ἐπεὶ πάντῃ καὶ ὅτισ μάλα κύντατοσ ἀνδρῶν, Ξεινίου αἰδεῖται Ζηνὸσ θέμιν ἠδ’ ἀλεγίζει. (Apollodorus, Argonautica, book 3 4:16)
- οὐδ’ ἀλεγίζω τῶν χρυσέων ὑπάτων, τὴν φιάλην κατέχων. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 58 1:2)
- οὐκ ἀλεγίζω. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 4162)
- ἐλπίδοσ οὐδὲ Τύχησ ἔτι μοι μέλει, οὐδ’ ἀλεγίζω λοιπὸν τῆσ ἀπάτησ· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 1721)
- οἴκαδ’ ἰὼν σὺν νηυσί τε σῇσ καὶ σοῖσ ἑτάροισι Μυρμιδόνεσσιν ἄνασσε, σέθεν δ’ ἐγὼ οὐκ ἀλεγίζω, οὐδ’ ὄθομαι κοτέοντοσ· (Homer, Iliad, Book 1 20:7)
Synonyms
-
to trouble oneself about
- ἐμπάζομαι (to busy oneself about, take heed of, care for)
- ἀκηδέω (to take no care for, no heed of)
- φυλάσσω ( I take heed, take care, am on guard)
- ἀλέγω (to trouble oneself, have a care)
- προτιμάω (to care for, take heed of, reck of)
- ἀμφιπολεύω (to be busied about, take care of, to take care of)
- ἀλέγω (to heed, regard, respect)
- καταμελέω (to take no care of, to pay no heed, be heedless)
