Ancient Greek-English Dictionary Language

καθοράω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καθοράω κατόψομαι κατώφθην κατῶμμαι

Structure: κατ (Prefix) + ὁρά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: for the aor2, v. katei=don

Sense

  1. to look down
  2. to look down upon
  3. to have within view, to perceive
  4. to look to, observe
  5. to explore

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθόρω καθόρᾳς καθόρᾳ
Dual καθόρᾱτον καθόρᾱτον
Plural καθόρωμεν καθόρᾱτε καθόρωσιν*
SubjunctiveSingular καθόρω καθόρῃς καθόρῃ
Dual καθόρητον καθόρητον
Plural καθόρωμεν καθόρητε καθόρωσιν*
OptativeSingular καθόρῳμι καθόρῳς καθόρῳ
Dual καθόρῳτον καθορῷτην
Plural καθόρῳμεν καθόρῳτε καθόρῳεν
ImperativeSingular καθο͂ρᾱ καθορᾶτω
Dual καθόρᾱτον καθορᾶτων
Plural καθόρᾱτε καθορῶντων, καθορᾶτωσαν
Infinitive καθόρᾱν
Participle MasculineFeminineNeuter
καθορων καθορωντος καθορωσα καθορωσης καθορων καθορωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθόρωμαι καθόρᾳ καθόρᾱται
Dual καθόρᾱσθον καθόρᾱσθον
Plural καθορῶμεθα καθόρᾱσθε καθόρωνται
SubjunctiveSingular καθόρωμαι καθόρῃ καθόρηται
Dual καθόρησθον καθόρησθον
Plural καθορώμεθα καθόρησθε καθόρωνται
OptativeSingular καθορῷμην καθόρῳο καθόρῳτο
Dual καθόρῳσθον καθορῷσθην
Plural καθορῷμεθα καθόρῳσθε καθόρῳντο
ImperativeSingular καθόρω καθορᾶσθω
Dual καθόρᾱσθον καθορᾶσθων
Plural καθόρᾱσθε καθορᾶσθων, καθορᾶσθωσαν
Infinitive καθόρᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καθορωμενος καθορωμενου καθορωμενη καθορωμενης καθορωμενον καθορωμενου

Imperfect tense

Aorist tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πρόδηλοσ γὰρ ἡ αἰτία τῆσ περὶ τὰ βιβλία σπουδῆσ, εἰ καὶ ὑπὸ νωθείασ ἐγὼ μὴ πάλαι κατεῖδον σοφὸν γάρ, ὡσ γοῦν οἰεί, τοῦτ’ ἐπινενόηκασ καὶ ἐλπίδασ οὐ μικρὰσ ἔχεισ περὶ τοῦ πράγματοσ, εἰ βασιλεὺσ μάθοι ταῦτα σοφὸσ ἀνήρ καὶ παιδείαν μάλιστα τιμῶν εἰ δὲ ταῦτα ὑπὲρ σοῦ ἐκεῖνοσ ἀκούσειεν, ὡσ ὠνῇ βιβλία καὶ συνάγεισ πολλά, πάντα ἐν βραχεῖ παρ’ αὐτοῦ ἔσεσθαί σοι νομίζεισ. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 22:4)
  • ἐπεὶ δὲ εἰσ ἄνδρασ τελεῖν ἤρξαντο καὶ κατεῖδον τὴν αἰδῶ, ὅση παρὰ τῶν πολλῶν ἐστιν τοῖσ ἑταίροισ τοῖσ ἐμοῖσ, καὶ ὡσ ἀνέχονται οἱ ἄνθρωποι τὴν παρρησίαν αὐτῶν καὶ χαίρουσιν θεραπευόμενοι καὶ συμβουλεύουσι πείθονται καὶ ἐπιτιμώντων ὑποπτήσσουσι, ταῦτα πάντα τυραννίδα οὐ μικρὰν ἡγοῦντο εἶναι. (Lucian, Fugitivi, (no name) 12:6)
  • ἐπεὶ δὲ τὴν ὁδὸν ταύτην ῥᾴστην οὖσαν κατεῖδον καὶ διεκπαίσασ ἐπὶ τῷ ἄκρῳ ἐγενόμην ‐ ὑπῆρχε γάρ μοι, ὦ φίλη Ἀδράστεια, πάντα ἐκεῖνα ἃ προεῖπον ἐφόδια, τὸ θράσοσ, ἡ ἀμαθία, ἡ ἀναισχυντία ‐ πρῶτον μὲν οὐκέτι Ποθεινὸσ ὀνομάζομαι, ἀλλ’ ἤδη τοῖσ Διὸσ καὶ Λήδασ παισὶν ὁμώνυμοσ γεγένημαι. (Lucian, Rhetorum praeceptor, (no name) 13:82)
  • κατεῖδον δὲ δύ’ Αἰάντε συνέδρω, τὸν Οἰλέωσ Τελαμῶνόσ τε γόνον, τὸν Σαλαμῖνοσ στέφανον· (Euripides, Iphigenia in Aulis, choral, antistrophe 12)
  • καὶ γὰρ παραβλέψασ τι μειρακίσκησ νῦν δὴ κατεῖδον καὶ μάλ’ εὐπροσώπου συμπαιστρίασ χιτωνίου παραρραγέν‐ τοσ τιτθίον προκύψαν. (Aristophanes, Frogs, Parodos, strophe 31)

Synonyms

  1. to look down

  2. to look down upon

  3. to look to

  4. to explore

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION