Ancient Greek-English Dictionary Language

καθοράω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καθοράω κατόψομαι κατώφθην κατῶμμαι

Structure: κατ (Prefix) + ὁρά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: for the aor2, v. katei=don

Sense

  1. to look down
  2. to look down upon
  3. to have within view, to perceive
  4. to look to, observe
  5. to explore

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθόρω καθόρᾳς καθόρᾳ
Dual καθόρᾱτον καθόρᾱτον
Plural καθόρωμεν καθόρᾱτε καθόρωσιν*
SubjunctiveSingular καθόρω καθόρῃς καθόρῃ
Dual καθόρητον καθόρητον
Plural καθόρωμεν καθόρητε καθόρωσιν*
OptativeSingular καθόρῳμι καθόρῳς καθόρῳ
Dual καθόρῳτον καθορῷτην
Plural καθόρῳμεν καθόρῳτε καθόρῳεν
ImperativeSingular καθο͂ρᾱ καθορᾶτω
Dual καθόρᾱτον καθορᾶτων
Plural καθόρᾱτε καθορῶντων, καθορᾶτωσαν
Infinitive καθόρᾱν
Participle MasculineFeminineNeuter
καθορων καθορωντος καθορωσα καθορωσης καθορων καθορωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθόρωμαι καθόρᾳ καθόρᾱται
Dual καθόρᾱσθον καθόρᾱσθον
Plural καθορῶμεθα καθόρᾱσθε καθόρωνται
SubjunctiveSingular καθόρωμαι καθόρῃ καθόρηται
Dual καθόρησθον καθόρησθον
Plural καθορώμεθα καθόρησθε καθόρωνται
OptativeSingular καθορῷμην καθόρῳο καθόρῳτο
Dual καθόρῳσθον καθορῷσθην
Plural καθορῷμεθα καθόρῳσθε καθόρῳντο
ImperativeSingular καθόρω καθορᾶσθω
Dual καθόρᾱσθον καθορᾶσθων
Plural καθόρᾱσθε καθορᾶσθων, καθορᾶσθωσαν
Infinitive καθόρᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καθορωμενος καθορωμενου καθορωμενη καθορωμενης καθορωμενον καθορωμενου

Imperfect tense

Aorist tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἐσ Τραπεζοῦντα ἥκομεν, πόλιν Ἑλληνίδα, ὡσ λέγει ὁ Ξενοφῶν ἐκεῖνοσ, ἐπὶ θαλάσσῃ ᾠκισμένην, Σινωπέων ἄποικον, καὶ τὴν θάλασσαν τὴν τοῦ Εὐξείνου ἄσμενοι κατείδομεν ὅθενπερ καὶ Ξενοφῶν καὶ σύ. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 1 3:2)
  • ἀπὸ δὲ τοῦ Ἵππου ὡσ ἐπ̓ Ἀστέλεφον καὶ Διοσκουριάδα κατείδομεν τὸν Καύκασον τὸ ὄροσ, τὸ ὕψοσ μάλιστα κατὰ τὰσ Ἄλπεισ τὰσ Κελτικάσ. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 11 8:1)
  • τῇδέ πῃ κατείδομεν. (Euripides, Rhesus, episode, trochees21)
  • ἐν δὲ λοισθίῳ τυμβεύματι τὴν μὲν κρεμαστὴν αὐχένοσ κατείδομεν, βρόχῳ μιτώδει σινδόνοσ καθημμένην, τὸν δ’ ἀμφὶ μέσσῃ περιπετῆ προσκείμενον, εὐνῆσ ἀποιμώζοντα τῆσ κάτω φθορὰν καὶ πατρὸσ ἔργα καὶ τὸ δύστηνον λέχοσ. (Sophocles, Antigone, episode 2:2)
  • ξυνὸν ὁπηνίκα θαῦμα κατείδομεν Ἀσὶσ ἅπασα, πῶλον ἐπ’ ἀνδρομέαν σάρκα φριμασσόμενον, Θρηικίησ φάτνησ πολιὸσ λόγοσ εἰσ ἐμὸν ὄμμα ἤλυθε δίζημαι δεύτερον Ἡρακλέα. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2811)

Synonyms

  1. to look down

  2. to look down upon

  3. to look to

  4. to explore

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION