Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἡγεμών

Third declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἡγεμών ἡγεμόνος

Structure: ἡγεμων (Stem)

Sense

one who goes first
(Odyssey) guide
leader, chief
governor, prince, ruler

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἡγεμών	ἡγεμόνε	ἡγεμόνες
Genitive	ἡγεμόνος	ἡγεμόνοιν	ἡγεμόνων
Dative	ἡγεμόνι	ἡγεμόνοιν	ἡγεμόσιν*
Accusative	ἡγεμόνα	ἡγεμόνε	ἡγεμόνας
Vocative	ἡγεμών	ἡγεμόνε	ἡγεμόνες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πλείονοσ δὲ γενομένησ περὶ τούτων ἐπισκέψεωσ καὶ τοῦ ἡγεμόνοσ τοῖσ πλήθεσιν ἀνακοινωσαμένου καὶ φανείσησ ὁμοψήφου γνώμησ, ἐπένευσαν ταῖσ συνθήκεσ. (Septuagint, Liber Maccabees II 14:20)
ἀλλ’ ὁ θεὸσ ἤδη βλέπει, ὥσθ’ ἡγεμόνοσ οὐδὲν δεησόμεσθ’ ἔτι. (Aristophanes, Plutus, Episode 1:28)
εἰ μέντοι τοῖσ μεγίστοισ καὶ κυριωτάτοισ εἰσ τὰ ὅπλα πράγμασι καὶ λογισμοῖσ προστίθεται πρωτεῖον ἀρετῆσ ἀνδρὸσ ἡγεμόνοσ, οὐ μικρὸν ὁ Λάκων τὸν Ῥωμαῖον ἀπολέλοιπε. (Plutarch, Comparison of Agesilaus and Pompey, chapter 3 3:1)
εἰ τοίνυν μέγιστον ἔργον ἡγεμόνοσ εὐπείθειαν ἐργάσασθαι δι’ εὐνοίασ, Λούκουλλοσ μὲν ὑπὸ τῶν στρατιωτῶν κατεφρονήθη, Κίμων δ’ ὑπὸ τῶν συμμάχων ἐθαυμάσθη· (Plutarch, Comparison of Lucullus and Cimon, chapter 2 3:1)
ὁ μὲν γὰρ ἐμπειρίᾳ καὶ λογισμῷ χρησάμενοσ ἡγεμόνοσ ἔμφρονοσ οὐ συνηπατήθη ταῖσ ἐλπίσι τῶν πολιτῶν, ἀλλ’ ἀπεῖπε καὶ ἀπέγνω λήψεσθαι Σικελίαν· (Plutarch, Comparison of Nicias and Crassus, chapter 4 1:2)

Synonyms

one who goes first
- ἔφοδος (one who goes the rounds)
guide
- ἀφηγητήρ (a guide)
- ἡγητήρ (a guide)
- ὁδηγός (a guide)
- ποδαγός (a guide, attendant)
- παιδαγωγός (guide, leader)
- καθηγεμών (a leader, a guide)
- ξεναγός (a stranger's guide)
- μηνυτήρ (an informer, guide)
- κυβερνήτης (a guide, governor)
- ἁνίοχος (a guide, governor)
- ἰθυντήρ (a guide, pilot)
- ὑφήγησις (a guiding, guidance)
leader
- προστάτης (a chief, leader)
- ἀγός (a leader, chief)
- ἡγήτωρ (a leader, commander, chief)
- ἄκτωρ (a leader)
- δούξ (leader)
- ἐνωμοτάρχης (The leader of an ἐνωμοτία)
- ἡγέτης (a leader)
- θιασώτης (leader of)
- κάρανος (a chief)
- ὄρχαμος (the first of a row, a file-leader, a leader)
governor
- ἀρχηγέτης (prince, chief, governor)
- ἀρχός (ruler, leader, prince)
- πρύτανις (a prince, ruler, lord)

αὐτοκράτωρ (absolute ruler)
ἐξελαύνω (to drive out from)
χειροτονητός (elected by show of hands)
θριαμβεύω (to triumph)
ἀντιγραφεύς (a check-clerk)
δικτάτωρ (dictator)
ὅσπερ (the very man who)
εὐπάτωρ (born of a noble sire)
ἔπηλυς (one who comes to)
ὑποστράτηγος (a lieutenant-general)
πρύτανις (a prince)
κυριεύω (to be lord or master of)
ἅλωσις (a taking)
σιτοπομπία (the conveyance or convoy of corn)
φιλόγελως (laughter-loving)
Σπαρτάκειος (of Spartacus)
πλησιόχωρος (near a country)
ὁμοτράπεζος (eating at the same table with)
ὀλιγοστός (one out of a few)
Μακεδών (an inhabitant of Macedonia)
φορολόγος (levying tribute)
προκρίνω (to choose before others)
ἀδωροδόκητος ()
περίπολος (going the rounds)
οἰωνοσκόπος ()
ταξιάρχης ()
χιλιαρχία (the office or post)
παραγγέλλω (to transmit as a message)
παραχειμάζω (to winter in or at)
παράληψις (a receiving from another)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἡγεμών

Sense

Declension

Examples

Synonyms

one who goes first

guide

leader

governor

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἡγεμών

Sense

Declension

Examples

Synonyms

one who goes first

guide

leader

governor

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어