ὁδηγός
Second declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ὁδηγός
ὁδηγοῦ
Structure:
ὁδηγ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ὃσ προπορεύεται πρότεροσ ὑμῶν ἐν τῇ ὁδῷ ἐκλέγεσθαι ὑμῖν τόπον, ὁδηγῶν ὑμᾶσ ἐν πυρὶ νυκτόσ, δεικνύων ὑμῖν τὴν ὁδὸν καθ̓ ἣν πορεύεσθε ἐπ̓ αὐτῆσ, καὶ ἐν νεφέλῃ ἡμέρασ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 1:33)
- ΚΑΙ οὗτοι οἱ ἄρχοντεσ πατριῶν αὐτῶν, οἱ ὁδηγοὶ ἀναβαίνοντεσ μετ̓ ἐμοῦ ἐν βασιλείᾳ Ἀρθασασθὰ τοῦ βασιλέωσ Βαβυλῶνοσ. (Septuagint, Liber Esdrae II 8:1)
- ὥστε ἐπιβαλεῖν ἐπὶ τὴν παρεμβολὴν τῶν Ἰουδαίων καὶ πατάξαι αὐτοὺσ ἄφνω. καὶ οἱ υἱοὶ τῆσ ἄκρασ ἦσαν αὐτῷ ὁδηγοί. (Septuagint, Liber Maccabees I 4:2)
- καὶ οὐκ ἀρκεσθεὶσ δὲ τούτοισ κατετόλμησεν εἰσ τὸ πάσησ τῆσ γῆσ ἁγιώτατον ἱερὸν εἰσελθεῖν, ὁδηγὸν ἔχων τὸν Μενέλαον, τὸν καὶ τῶν νόμων καὶ τῆσ πατρίδοσ προδότην γεγονότα (Septuagint, Liber Maccabees II 5:15)
- Ο ΠΟΙΜΑΙΝΩΝ τὸν Ἰσραήλ, πρόσχεσ, ὁ ὁδηγῶν ὡσεὶ πρόβατα τὸν Ἰωσήφ. ὁ καθήμενοσ ἐπὶ τῶν Χερουβίμ, ἐμφάνηθι. (Septuagint, Liber Psalmorum 79:2)
- Ἐμοὶ δὲ δῴη ὁ Θεὸσ εἰπεῖν κατὰ γνώμην καὶ ἐνθυμηθῆναι ἀξίωσ τῶν δεδομένων, ὅτι αὐτὸσ καὶ τῆσ σοφίασ ὁδηγόσ ἐστι καὶ τῶν σοφῶν διορθωτήσ. (Septuagint, Liber Sapientiae 7:15)
- Γλαῦκοσ ὁ νησαίοιο διαπλώουσιν ὁδηγὸσ πορθμοῦ, καὶ Θασίων ἔντροφοσ αἰγιαλῶν, πόντου ἀροτρευτὴρ ἐπιδέξιοσ, οὐδ’, ὅτ’ ἔκνωσσεν, πλαζομένῃ στρωφῶν πηδάλιον παλάμῃ, μυριέτησ, ἁλίοιο βίου ῥάκοσ, οὐδ’ , ὅτ’ ἔμελλεν θνῄσκειν, ἐκτὸσ ἔβη γηραλέησ σανίδοσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2421)
- ὁ δ’ ὁδηγόσ, ὅταν λάβῃ τινὰ πλανώμενον, ἤγαγεν ἐπὶ τὴν ὁδὸν τὴν δέουσαν, οὐχὶ καταγελάσασ ἢ λοιδορησάμενοσ ἀπῆλθεν. (Epictetus, Works, book 2, 3:2)