뜻

1. 안내인, 가이드

1. a guide

예문

• ποίους οὖν ὁ Δημοσθένης κατεσκεύασεν ἀγῶνας ταῖς Ἀριστοτελείοις τέχναις ὁδηγοῖς χρησάμενος, εἰ πάντες οἱ δημόσιοι λόγοι, δι οὓς ἐπαινεῖταί τε καὶ θαυμάζεται, πρὸ τοῦ πολέμου γεγόνασιν, ὡς πρότερον ἐπέδειξα, πλὴν ἑνὸς τοῦ περὶ τοῦ στεφάνου· (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 12 1:1)

  (디오니시오스, Ad Ammaeum, chapter 12 1:1)

• ἄλλοι δὲ χρησάμενοι πιστοῖς ὁδηγοῖς ἐλάβοντο χωρίων ὀρεινῶν, ἃ καλεῖται Σίννακα, καὶ κατέστησαν ἐν ἀσφαλεῖ πρὸ ἡμέρας, οὗτοι περὶ πεντακισχιλίους ἦσαν ἡγεῖτο δ αὐτῶν ἀνὴρ ἀγαθὸς Ὀκταούϊος. (Plutarch, chapter 29 5:1)

  (플루타르코스, chapter 29 5:1)

• οἵπερ ἦσαν τοῖς ὁδηγοῖς, συγχυθέντων καὶ πλάνης οὔσης καὶ διασπασμοῦ τῶν βαδιζόντων διὰ τὴν ἄγνοιαν, κόρακες ἐκφανέντες ὑπελάμβανον τὴν ἡγεμονίαν τῆς πορείας, ἑπομένων μὲν ἔμπροσθεν πετόμενοι καὶ σπεύδοντες, ὑστεροῦντας δὲ καὶ βραδύνοντας ἀναμένοντες ὃ δὲ ἦν θαυμασιώτατον, ὡς Καλλισθένης φησί, ταῖς φωναῖς ἀνακαλούμενοι τοὺς πλανωμένους νύκτωρ καὶ κλάζοντες εἰς ἴχνος καθίστασαν τῆς πορείας. (Plutarch, Alexander, chapter 27 2:1)

  (플루타르코스, Alexander, chapter 27 2:1)

• καὶ γὰρ τὴν τῆς χώρας ἀρετήν, εἰς ἣν ἐπεβάλετο καθιέναι, καὶ τὴν τῶν ὄχλων ἀλλοτριότητα πρὸς Ῥωμαίους ἐξητάκει σαφῶς, εἴς τε τὰς μεταξὺ δυσχωρίας ὁδηγοῖς καὶ καθηγεμόσιν ἐγχωρίοις ἐχρῆτο τοῖς τῶν αὐτῶν ἐλπίδων μέλλουσι κοινωνεῖν. (Polybius, Histories, book 3, chapter 48 11:1)

  (폴리비오스, Histories, book 3, chapter 48 11:1)

유사 형태

• ὁδηγήσει (10)
• ὁδήγησόν (6)
• ὁδηγὸν (6)
• ὁδηγοῖς (4)
• ὁδηγοὶ (3)
• ὁδηγοὺς (3)
• ὁδηγῶν (3)
• ὁδηγῷ (3)
• ὁδηγούσης (3)
• ὁδηγός (2)
• ὁδηγοῦ (2)
• ὁδήγησον (2)
• ὁδηγοί (2)
• ὁδηγεῖν (2)
• ὁδηγήσεις (2)
• ὁδηγῆσαι (1)
• ὁδηγῇ (1)
• ὁδηγοῦσιν (1)
• ὁδηγεῖ (1)
• ὁδηγήσειν (1)
• ὁδηγοῦσαν (1)
• ὁδηγηθείς (1)
• ὁδηγίας (1)
• ὁδηγεῖται (1)
• ὁδηγόν (1)
• ὁδηγοῦσι (1)
• ὁδηγούς (1)
• ὁδηγηθεὶς (1)
• ὁδηγήσω (1)
• ὁδηγὸς? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.