뜻

1. 마부, 이륜전차를 모는 병사, 운전사, 운전기사, 마차 모는 사람
2. 기수, 승마가, 승마의 명수
3. 안내인, 가이드, 길잡이

1. one who holds the reins, a driver, charioteer, (the warrior by his side)
2. a chariot-driver, a rider.
3. a guide, governor

예문

• τῷ δ ἡνίοχος κρατερὸς Ιὄλαος δίφρου ἐπεμβεβαὼς ἰθύνετο καμπύλον ἁρ´μα. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 29:4)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 29:4)

• ἀμφί μοι αὖτε Φοῖβ ἄναξ Δήλιε Κυνθίαν ἔχων ὑψικέρατα πέτραν, ἥ τ Ἐφέσου μάκαιρα πάγχρυσον ἔχεις οἶκον ἐν ᾧ κόραι σε Λυδῶν μεγάλως σέβουσιν, ἥ τ ἐπιχώριος ἡμετέρα θεὸς αἰγίδος ἡνίοχος πολιοῦχος Ἀθάνα, Παρνασσίαν θ ὃς κατέχων πέτραν σὺν πεύκαις σελαγεῖ Βάκχαις Δελφίσιν ἐμπρέπων, κωμαστὴς Διόνυσος. (Aristophanes, Clouds, Parabasis, antistrophe1)

  (아리스토파네스, Clouds, Parabasis, antistrophe1)

• ἡνίοχος Πολυεύκτῳ: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 54 1:10)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 54 1:10)

• ἔτνους δὲ κυαμίνου μνημονεύει Ἡνίοχος ὁ κωμικὸς ἐν Τροχίλῳ λέγων οὕτως: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 741)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 741)

• "ὁρῶ γὰρ θαῦμ ἄπιστον, ἰχθύων γένη περὶ τὴν ἄκραν παίζοντα, κωβιούς, σπάρους, ψήττας, ἐρυθρίνους, κεστρέας, πέρκας, ὄνους, θύννους, μελανούρους, σηπίας, αὐλωπίας, τρίγλας, ἑλεδώνας, σκορπίους, φησὶν Ἡνίοχος ἐν Πολυπράγμονι: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 1005)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 1005)

유사 형태

• ἁνιοχεῦντο (1)
• ἁνιοχεῖ (1)
• ἁνίοχον (1)
• ἁνιοχεῦντα (1)
• ἁνιοχεύων (1)
• ἁνιόχει? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.