Ancient Greek-English Dictionary Language

φθείρω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φθείρω

Structure: φθείρ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: Root FQER, FQAR

Sense

  1. I destroy

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φθείρω φθείρεις φθείρει
Dual φθείρετον φθείρετον
Plural φθείρομεν φθείρετε φθείρουσιν*
SubjunctiveSingular φθείρω φθείρῃς φθείρῃ
Dual φθείρητον φθείρητον
Plural φθείρωμεν φθείρητε φθείρωσιν*
OptativeSingular φθείροιμι φθείροις φθείροι
Dual φθείροιτον φθειροίτην
Plural φθείροιμεν φθείροιτε φθείροιεν
ImperativeSingular φθείρε φθειρέτω
Dual φθείρετον φθειρέτων
Plural φθείρετε φθειρόντων, φθειρέτωσαν
Infinitive φθείρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
φθειρων φθειροντος φθειρουσα φθειρουσης φθειρον φθειροντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φθείρομαι φθείρει, φθείρῃ φθείρεται
Dual φθείρεσθον φθείρεσθον
Plural φθειρόμεθα φθείρεσθε φθείρονται
SubjunctiveSingular φθείρωμαι φθείρῃ φθείρηται
Dual φθείρησθον φθείρησθον
Plural φθειρώμεθα φθείρησθε φθείρωνται
OptativeSingular φθειροίμην φθείροιο φθείροιτο
Dual φθείροισθον φθειροίσθην
Plural φθειροίμεθα φθείροισθε φθείροιντο
ImperativeSingular φθείρου φθειρέσθω
Dual φθείρεσθον φθειρέσθων
Plural φθείρεσθε φθειρέσθων, φθειρέσθωσαν
Infinitive φθείρεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
φθειρομενος φθειρομενου φθειρομενη φθειρομενης φθειρομενον φθειρομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὐχ ἕνα νομίζων φθείρεται πόλεωσ νόμον. (Euripides, episode24)
  • καὶ μήν, οὗ παντάπασιν ἀπαλλαγέντοσ φθείρεται τὸ ζῷον , τοῦτ’ ὠφελιμώτερον δῆλον γὰρ ὡσ τὸ οὗ στερούμενον οὐκ ἔστιν εἶναι, τοῦτο καὶ τὴν αἰτίαν παρέσχηκεν, ὅτ’ ἦν. (Plutarch, Aquane an ignis sit utilior, chapter, section 9 4:1)
  • "φθείρεται μὲν μὲν γὰρ ὁ ἀκμάζων γενομένου γέροντοσ, ἐφθάρη δ’’ ὁ νέοσ εἰσ τὸν ἀκμάζοντα, καὶ ὁ παῖσ; (Plutarch, De E apud Delphos, section 188)
  • τὰ δ’ ὑειά καὶ ἄρνεια κρέα ἀδιαπόνητα ταῖσ ἕξεσιν ὑπάρχοντα ῥᾷστα φθείρεται διὰ τὴν πιμελήν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 66 1:1)
  • οὐ γὰρ εἰσ τοὐναντίον ἀλλ’ ὑπὸ τοῦ ἐναντίου φθείρεται τῶν ἀπολλυμένων ἕκαστον, ὥσπερ τὸ πῦρ ὑπὸ τοῦ ὕδατοσ εἰσ τὸν ἀέρα. (Plutarch, De primo frigido, chapter, section 14 3:2)

Synonyms

  1. I destroy

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION