Ancient Greek-English Dictionary Language

φαῦλος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φαῦλος φαύλη φαῦλον

Structure: φαυλ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: like flau=ros

Sense

  1. (of things) easy, slight
  2. trivial, paltry, sorry, indifferent, miserable, poor
  3. sorry, paltry, mean, bad

Examples

  • καὶ δὴ ἄμμου παραλίασ βαρυτέρα ἔσται. ἀλλ̓ ὡσ ἔοικε τὰ ρήματά μού ἐστι φαῦλα. (Septuagint, Liber Iob 6:3)
  • ἀλλ̓ ὡσ ἔοικε, φαῦλα ἀληθινοῦ ρήματα, οὐ γὰρ παῤ ὑμῶν ἰσχὺν αἰτοῦμαι. (Septuagint, Liber Iob 6:25)
  • ὁ σπείρων φαῦλα θερίσει κακά, πληγὴν δὲ ἔργων αὐτοῦ συντελέσει. (Septuagint, Liber Proverbiorum 22:7)
  • καὶ μέντοι τῇ ἀστρολογίῃ τὰ μὲν φαῦλα ἐσθλὰ ποιῆσαι ἀδύνατά ἐστιν οὐδὲ ἀλλάξαι τι τῶν ἀπορρεόντων πρηγμάτων, ἀλλὰ τοὺσ χρεομένουσ τάδε ὠφελέει· (Lucian, De astrologia, (no name) 29:4)
  • τὰ μὲν ἐσθλὰ εἰδότασ ἀπιξόμενα ^ πολλὸν ἀπόπροσθεν εὐφρανέει, τὰ δὲ φαῦλα εὐμαρέωσ δέχονται· (Lucian, De astrologia, (no name) 29:5)

Synonyms

  1. easy

  2. sorry

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION