Hellas Alive Dictionary - αδολεσχης

Ancient Greek-English Dictionary

ἀδολέσχης

First declension Noun; Masculine Transliteration:

Principal Part: ἀδολέσχης

Structure: ἀδολεσχ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: Prob. from a)/dhn le/sxh, talking to satiety.

Sense

a garrulous fellow, idle talker

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀδολέσχης	ἀδολέσχᾱ	ἀδολέσχαι
Genitive	ἀδολέσχου	ἀδολέσχαιν	ἀδολεσχῶν
Dative	ἀδολέσχῃ	ἀδολέσχαιν	ἀδολέσχαις
Accusative	ἀδολέσχην	ἀδολέσχᾱ	ἀδολέσχᾱς
Vocative	ἀδολέσχα	ἀδολέσχᾱ	ἀδολέσχαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὀρθῶσ παραινεῖσ οὐκ ἐῶν δικορραφεῖν, ἀλλ’ ὡσ τάχιστ’ ἐμπιμπράναι τὴν οἰκίαν τῶν ἀδολεσχῶν. (Aristophanes, Clouds, Episode 1:5)
οὐδ’ ὀψοφάγοσ οὐδ’ ἀδολέσχησ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 365)
ἐγὼ τοὺσ λόγουσ τὸν μὲν ἰδιώτην ἐπιστάμενοσ ὄντα, τὸν ἀδολέσχην τοῦτον λέγω καὶ φλύαρον, τὸν δὲ πολιτικόν, ἐν ᾧ τὸ πολὺ κατεσκευασμένον ἐστὶ καὶ ἔντεχνον, ὅ τι μὲν ἂν τῶν ποιημάτων ὅμοιον εὑρίσκω τῷ φλυάρῳ καὶ ἀδολέσχῃ, γέλωτοσ ἄξιον τίθεμαι, ὅ τι δ’ ἂν τῷ κατεσκευασμένῳ καὶ ἐντέχνῳ, ζήλου καὶ σπουδῆσ ἐπιτήδειον τυγχάνειν οἰόμαι. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2610)
δικαιότερον ἄν τισ εἴποι πρὸσ τὸν ἀδόλεσχον, μᾶλλον δὲ περὶ τοῦ ἀδολέσχου, οὐκ ἂν δυναίμην μὴ δεχόμενον πιμπλάναι, σοφοὺσ ἐπαντλῶν ἀνδρὶ μὴ σοφῷ λόγουσ, μᾶλλον δὲ περιαντλῶν λόγουσ ἀνθρώπῳ λαλοῦντι μὲν πρὸσ τοὺσ οὐκ ἀκούοντασ, μὴ ἀκούοντι δὲ τῶν λαλούντων. (Plutarch, De garrulitate, section 1 1:5)
ὁ δ’ ἀδολέσχησ τοὐναντίον, ἂν μέν τισ ἐμπέσῃ λόγοσ, ἐξ οὗ μαθεῖν τι δύναται καὶ πυθέσθαι τῶν ἀγνοουμένων, τοῦτον ἐξωθεῖ καὶ ἐκκρούει, μισθὸν οὕτω βραχὺν δοῦναι τὸ σιωπῆσαι μὴ δυνάμενοσ· (Plutarch, De garrulitate, section 22 5:4)
ὁ δὲ ἀδολέσχησ τοιοῦτόσ τισ, οἱο͂σ, ὃν μὴ γιγνώσκει, τούτῳ παρακαθεζόμενοσ πλησίον πρῶτον μὲν τῆσ αὑτοῦ γυναικὸσ εἰπεῖν ἐγκώμιον· (Theophrastus, Characters, 2:1)
ὁ δὲ περισσὸσ καὶ ἀδολέσχησ, ἄν γε δὴ τύχῃ καὶ τὸν Κολοφώνιον ἀνεγνωκὼσ Ἀντίμαχον, κτλ. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , ovid trist. i. 6. 110)
δεινόν τε, ὦ Θεαίτητε, ὡσ ἀληθῶσ κινδυνεύει καὶ ἀηδὲσ εἶναι ἀνὴρ ἀδολέσχησ. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 322:8)

Synonyms

a garrulous fellow
- ἀδολεσχία (garrulity, idle talk)

ἀναφρόδιτος (without the favour of Venus)
φιλόπλουτος (loving riches)
δικολόγος (a pleader)
στωμύλος (mouthy)
φιλοθέωρος ()
φιλόθεος (loving God)
περιστέλλω (to dress)
κολακικός ()
τεχνίον ()
διελέγχω (to refute utterly)
ἄκομψος (unadorned)
ῥιψοκίνδυνος (running needless risks)
εὐηθικός (good-natured)
αἰσχυντηλός (bashful)
ἀλαζονικός (boastful)
ἄφθεγκτος (voiceless)
εὐτράπελος (easily turning or changing)
πραύνω (to make soft)
ἐπιλήσμων (apt to forget)
μισοπόνηρος (hating knaves)
καινοτόμος (innovating)
γλυκύθυμος (sweet-minded)
φροντιστικός (thoughtful)
παμπόνηρος (all-depraved)
ἀπρέπεια (unseemly conduct)
φιλήδονος (fond of pleasure)
δοξοκόπος (thirsting for popularity)
μισάνθρωπος (hating mankind)
δύσοιστος (hard to bear)
σιγηλός (disposed to silence)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀδολέσχης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a garrulous fellow

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀδολέσχης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a garrulous fellow

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어