ἀδολέσχης
1군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ἀδολέσχης
형태분석:
ἀδολεσχ
(어간)
+
ης
(어미)
뜻
- a garrulous fellow, idle talker
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ὀρθῶσ παραινεῖσ οὐκ ἐῶν δικορραφεῖν, ἀλλ’ ὡσ τάχιστ’ ἐμπιμπράναι τὴν οἰκίαν τῶν ἀδολεσχῶν. (Aristophanes, Clouds, Episode 1:5)
(아리스토파네스, Clouds, Episode 1:5)
- δ’ ἀδολέσχων ὁ λόγοσ ἀτελὴσ καὶ ἄκαρπόσ ἐστι. (Plutarch, De garrulitate, section 2 4:1)
(플루타르코스, De garrulitate, section 2 4:1)
- οὗτοσ μὲν οὖν ἁμωσγέπωσ ἔσχε πρόφασιν τῆσ ἀκρασίασ τὴν ἐλπίδα καὶ τὴν φιλοφροσύνην, οἱ δὲ πλεῖστοι τῶν ἀδολέσχων οὐδ’ αἰτίαν ἔχοντεσ ἀπολλύουσιν αὑτούσ. (Plutarch, De garrulitate, section 12 3:1)
(플루타르코스, De garrulitate, section 12 3:1)
- ὡσ γὰρ ἐν τῷ σώματι πρὸσ τὰ πεπονθότα μέρη καὶ ἀλγοῦντα γίνεται φορὰ καὶ ὁλκὴ τῶν πλησίον, οὕτωσ ἡ γλῶττα τῶν ἀδολέσχων ἀεὶ φλεγμονὴν ἔχουσα καὶ σφυγμὸν ἕλκει τι καὶ συνάγει τῶν ἀπορρήτων καὶ κεκρυμμένων ἐφ’ ἑαυτήν. (Plutarch, De garrulitate, section 14 4:1)
(플루타르코스, De garrulitate, section 14 4:1)
- ὥσπερ νῦν κατανοοῦμεν ἐπὶ τῶν ἀδολέσχων, ὅτι φιλεῖσθαι βουλόμενοι μισοῦνται, χαρίζεσθαι θέλοντεσ ἐνοχλοῦσι, θαυμάζεσθαι δοκοῦντεσ καταγελῶνται, κερδαίνοντεσ οὐδὲν ἀναλίσκουσιν, ἀδικοῦσι τοὺσ φίλουσ, ὠφελοῦσι τοὺσ ἐχθρούσ, ἑαυτοὺσ ἀπολλύουσιν. (Plutarch, De garrulitate, section 16 1:1)
(플루타르코스, De garrulitate, section 16 1:1)
