εὔπορος
First/Second declension Adjective;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
εὔπορος
εὔπορον
Structure:
εὐπορ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- easy to pass or travel through, open ground
- easily gotten, easily done, easy, easy
- going easily, ready, glib
- full of resources or devices, ingenious, inventive, ready
- well-provided with, rich in, well off, wealthy
- easily
- in abundance
Declension
First/Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- Εὐδαμίδασ Κορίνθιοσ Ἀρεταίῳ τῷ Κορινθίῳ καὶ Χαριξένῳ ^ τῷ Σικυωνίῳ φίλοισ ἐκέχρητο εὐπόροισ οὖσι πενέστατοσ αὐτὸσ ὤν ἐπεὶ δὲ ἀπέθνησκε, διαθήκασ ἀπέλιπε τοῖσ μὲν ἄλλοισ ἴσωσ γελοίουσ,^ σοὶ δὲ οὐκ οἶδα εἰ τοιαῦται δόξουσιν ἀνδρὶ ἀγαθῷ καὶ φιλίαν τιμῶντι καὶ περὶ τῶν ἐν αὐτῇ πρωτείων ἁμιλλωμένῳ· (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 22:2)
- τοῖσ δὲ ἱππεῦσιν ἐλαττωθεὶσ καὶ τῶν ἱερῶν ἀλόβων φανέντων, ἀναχωρήσασ εἰσ Ἔφεσον ἱππικὸν συνῆγε, τοῖσ εὐπόροισ προειπών, εἰ μὴ βούλονται στρατεύεσθαι, παρασχεῖν ἕκαστον ἵππον ἀνθ’ ἑαυτοῦ καὶ ἄνδρα. (Plutarch, Agesilaus, chapter 9 3:2)
- τοῖσ δ’ ἱππεῦσιν ἐλαττωθεὶσ ἀνεχώρησεν εἰσ Ἔφεσον καὶ τοῖσ εὐπόροισ προεῖπε παρέχειν ἵππον ἀνθ’ ἑαυτοῦ καὶ ἄνδρα, ἀπολυόμενον τῆσ στρατείασ· (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 121)
- τοῖσ δ’ ἱππεῦσιν ἐλαττωθεὶσ ἀνεχώρησεν εἰσ Ἔφεσον, καὶ τοῖσ εὐπόροισ προεῖπε παρέχειν ἵππον ἀνθ’ ἑαυτοῦ καὶ ἄνδρα ἀπολυομένουσ τῆσ στρατείασ· (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 121)
- δεύτερον δὲ Σόλων τὰσ μὲν ἀρχὰσ ἁπάσασ, ὥσπερ ἦσαν, τοῖσ εὐπόροισ ἀπολιπεῖν βουλόμενοσ, τὴν δ’ ἄλλην μῖξαι πολιτείαν, ἧσ ὁ δῆμοσ οὐ μετεῖχεν, ἔλαβε τὰ τιμήματα τῶν πολιτῶν, καὶ τοὺσ μὲν ἐν ξηροῖσ ὁμοῦ καὶ ὑγροῖσ μέτρα πεντακόσια ποιοῦντασ πρώτουσ ἔταξε καὶ πεντακοσιομεδίμνουσ προσηγόρευσε· (Plutarch, , chapter 18 1:1)
Synonyms
-
easy to pass or travel through
-
easily gotten
-
going easily
- εὔτροχος (quick-running, running easily, a ready)
-
full of resources or devices
-
well-provided with
-
easily
-
in abundance