Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κακόβιος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: kakobios

Principal Part: κακόβιος κακόβιον

Structure: κακοβι (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. living ill or poorly

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative κακόβιος κακόβιον
Genitive κακοβίου κακοβίου
Dative κακοβίῳ κακοβίῳ
Accusative κακόβιον κακόβιον
Vocative κακόβιε κακόβιον
DualN/A/V κακοβίω κακοβίω
G/D κακοβίοιν κακοβίοιν
PluralNominative κακόβιοι κακόβια
Genitive κακοβίων κακοβίων
Dative κακοβίοις κακοβίοις
Accusative κακοβίους κακόβια
Vocative κακόβιοι κακόβια
Positive Comparative Superlative
Adjective κακόβιος κακοβίου κακοβιώτερος κακοβιωτέρου κακοβιώτατος κακοβιωτάτου
Adverb κακοβίως κακοβιώτερον κακοβιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐν δὲ τούτῳ Καύνιοί τινες ἄνθρωποι κακόβιοι καὶ ἄποροι καὶ ταπεινῶν ὑπουργημάτων ἕνεκα τῇ τοῦ βασιλέως στρατιᾷ παρακολουθοῦντες ἔτυχον συναναμιχθέντες ὡς φίλοις τοῖς περὶ τὸν Κῦρον ὡς δὲ μόλις: (Plutarch, Artaxerxes, chapter 11 5:2)
  • μόλις οὖν ἐπιτυγχάνει τῶν Καυνίων ἐκείνων τῶν κακοβίων ἑνὸς ἐν ἀσκίῳ φαύλῳ διεφθαρμένον ὕδωρ καὶ πονηρὸν ἔχοντος, ὅσον ὀκτὼ κοτύλας καὶ λαβὼν τοῦτο καὶ κομίσας τῷ βασιλεῖ δίδωσιν. (Plutarch, Artaxerxes, chapter 12 3:2)
  • καὶ κακόβιοι δὲ πάντες εἰσὶ καὶ ζώννυνται τὰς κοιλίας ζώναις πλατείαις ὅταν πίνωσι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 60 2:4)
  • δὶς δὲ διαπλεύσας εἰς τὴν νῆσον ἐκ τῆς ἀντιπέρας Γαλατίας, Καὶ μάχαις πολλαῖς κακώσας τοὺς πολεμίους μᾶλλον ἢ τοὺς ἰδίους ὠφελήσας, οὐδὲν γὰρ ὅ τι Καὶ λαβεῖν ἦν ἄξιον ἀπ ἀνθρώπων κακοβίων Καὶ πενήτων, οὐχ οἱο῀ν ἐβούλετο τῷ πολέμῳ τέλος ἐπέθηκεν, ἀλλ ὁμήρους λαβὼν παρὰ τοῦ βασιλέως Καὶ ταξάμενος φόρους ἀπῆρεν ἐκ τῆς νήσου. (Plutarch, Caesar, chapter 23 3:1)
  • ἀλλὰ καὶ νόσοι χαλεπαὶ καὶ δίαιται πονηραὶ καὶ καύματα ξηρὰ καὶ πλείστους ὁ λιμὸς διέφθειρεν, ἄσπορον χώραν ἐπιόντας ἀνθρώπων κακοβίων, ὀλίγα καὶ ἀγεννῆ πρόβατα κεκτημένων, ἃ τοὺς θαλαττίους ἰχθῦς εἰθισμένα προσφέρεσθαι σάρκα μοχθηρὰν εἶχε καὶ δυσώδη. (Plutarch, Alexander, chapter 66 3:1)

Related

명사

형용사

동사

부사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION