Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εὔτροχος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: eutrochos

Principal Part: εὔτροχος

Structure: εὐτροχ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. well-wheeled
  2. quick-running, running easily, a ready, glib tongue
  3. well-rounded, round

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative εὔτροχος εὔτροχον
Genitive εὐτρόχου εὐτρόχου
Dative εὐτρόχῳ εὐτρόχῳ
Accusative εὔτροχον εὔτροχον
Vocative εὔτροχε εὔτροχον
DualN/A/V εὐτρόχω εὐτρόχω
G/D εὐτρόχοιν εὐτρόχοιν
PluralNominative εὔτροχοι εὔτροχα
Genitive εὐτρόχων εὐτρόχων
Dative εὐτρόχοις εὐτρόχοις
Accusative εὐτρόχους εὔτροχα
Vocative εὔτροχοι εὔτροχα
Positive Comparative Superlative
Adjective εὔτροχος εὐτρόχου εὐτροχότερος εὐτροχοτέρου εὐτροχότατος εὐτροχοτάτου
Adverb εὐτρόχως εὐτροχότερον εὐτροχότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "ὅταν δ αὖ πάλιν περὶ τὸ λογιστικὸν καὶ ὁ τοῦ ταὐτοῦ κύκλος εὔτροχος ὢν αὐτὰ μηνύσῃ, ἐπιστήμη ἐξ ἀνάγκης ἀποτελεῖται. (Plutarch, Compendium libri de animae procreatione in Timaeo, section 4 4:3)
  • "ὅταν δ αὖ περὶ τὸ λογιστικὸν ᾖ καὶ ὁ τοῦ ταὐτοῦ κύκλος εὔτροχος ὢν αὐτὰ μηνύσῃ, ἐπιστήμη ἐξ ἀνάγκης ἀποτελεῖται τούτω δ ἐν ᾧ τῶν ὄντων ἐγγίγνεσθον, ἐὰν ποτέ τις αὐτὸ ἄλλο πλὴν ψυχὴν προσείπῃ, πᾶν μᾶλλον ἢ τὸ ἀληθὲς ἐρεῖ. (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 23 5:2)
  • λόγος δὲ ὁ κατὰ ταὐτὸν ἀληθὴς γιγνόμενος περί τε θάτερον ὀ`ν καὶ περὶ τὸ ταὐτόν, ἐν τῷ κινουμένῳ ὑφ αὑτοῦ φερόμενος ἄνευ φθόγγου καὶ ἠχῆς, ὅταν μὲν περὶ τὸ αἰσθητὸν γίγνηται καὶ ὁ τοῦ θατέρου κύκλος ὀρθὸς ἰὼν εἰς πᾶσαν αὐτοῦ τὴν ψυχὴν διαγγείλῃ, δόξαι καὶ πίστεις γίγνονται βέβαιοι καὶ ἀληθεῖς, ὅταν δὲ αὖ περὶ τὸ λογιστικὸν ᾖ καὶ ὁ τοῦ ταὐτοῦ κύκλος εὔτροχος ὢν αὐτὰ μηνύσῃ, νοῦς ἐπιστήμη τε ἐξ ἀνάγκης ἀποτελεῖται: (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 119:2)
  • κάτω δ εὐρύνετο πώγων ἀμφιταθείς, μαλακὸς δὲ καὶ εὔτροχος: (Unknown, Greek Anthology, book 2, chapter 1 65:2)

Synonyms

  1. well-wheeled

  2. quick-running

  3. well-rounded

Related

명사

형용사

동사

부사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION