Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐμαρής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐμαρής εὐμαρές

Structure: εὐμαρη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: ma/rh obsol. word for xei/r

Sense

  1. easy, convenient, without trouble, easy, 'tis easy
  2. mildly
  3. easily

Examples

  • τὰ μὲν ἐσθλὰ εἰδότασ ἀπιξόμενα ^ πολλὸν ἀπόπροσθεν εὐφρανέει, τὰ δὲ φαῦλα εὐμαρέωσ δέχονται· (Lucian, De astrologia, (no name) 29:5)
  • καὶ ὁ μὲν ἔρωσ οὗτοσ ἦν ἅπασιν ὑμῖν γνωσθῆναι καὶ ὅτι πλείστοισ Μακεδόνων δεῖξαι τἀμά, τὸ δὲ αὐτὸν περιιόντα τηνικαῦτα τοῦ ἔτουσ συγγενέσθαι τῇ πόλει ἑκάστῃ οὐκ εὐμαρὲσ ἐφαίνετο, εἰ δὲ τηρήσαιμι τήνδε ὑμῶν τὴν σύνοδον, εἶτα παρελθὼν ἐσ μέσον δείξαιμι τὸν λόγον, ἐσ δέον οὕτωσ ἀποβήσεσθαί μοι τὰ τῆσ εὐχῆσ. (Lucian, Herodotus 13:2)
  • πείθομαι εὐμαρέωσ εὐκλέα κελεύθου γλῶσσαν οὐ[κ ἐκτὸσ δίκασ πέμπειν Ιἕρωνι· (Bacchylides, , epinicians, ode 5 15:2)
  • καὶ ὅτι θήλειαι μὲν πολλαὶ ἀγαθαί, ἄρρενοσ δὲ γενναίου ἐπιτυχεῖν οὐκ εὐμαρέσ, καὶ ταύτῃ ἐντιμότερον. (Arrian, Cynegeticus, chapter 32 1:3)
  • ἡ γὰρ δὴ ξύνημα τῇ Κελτῶν φωνῇ καλουμένη ταύτῃ δὴ ἄφεσισ γίγνεται, ἐπείπερ οὐδὲ ἀσιδήρῳ ἀκοντίῳ εὐμαρὴσ ἀκοντίζεσθαι. (Arrian, chapter 42 4:2)
  • καὶ ἐνταῦθα αὖ καλόν, εἰ συντρίψειαν τοῖσ λίθοισ τὸν σκοπόν, ὅ δὲ τύχοι οὐκ εὐμαρὴσ συντριβῆναι. (Arrian, chapter 43 2:1)
  • καὶ δυστυχούντων γ’ εὐμαρὴσ ἀπαλλαγή. (Aeschylus, Suppliant Women, episode 8:14)
  • χρόνοσ γὰρ εὐμαρὴσ θεόσ. (Sophocles, choral, antistrophe 24)
  • τουτῳὶ μὲν γὰρ πατὴρ ἦν Εὐμάρησ, ἐγένετο δὲ ὁ Εὐμάρησ οὗτοσ Νικοκλέουσ καὶ Ἀντικλέουσ. (Lysias, Speeches, 83:3)

Synonyms

  1. easy

  2. easily

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION