Hellas Alive Dictionary - επικινδυνος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπικίνδυνος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπικίνδυνος ἐπικίνδυνον

Structure: ἐπικινδυν (Stem) + ος (Ending)

Sense

in danger, dangerous, insecure, precarious, in danger, in a precarious or critical state, at one's risk

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐπικίνδυνος	ἐπικίνδυνον
	Genitive	ἐπικινδύνου	ἐπικινδύνου
	Dative	ἐπικινδύνῳ	ἐπικινδύνῳ
	Accusative	ἐπικίνδυνον	ἐπικίνδυνον
	Vocative	ἐπικίνδυνε	ἐπικίνδυνον
Dual	N/A/V	ἐπικινδύνω	ἐπικινδύνω
Dual	G/D	ἐπικινδύνοιν	ἐπικινδύνοιν
Plural	Nominative	ἐπικίνδυνοι	ἐπικίνδυνα
	Genitive	ἐπικινδύνων	ἐπικινδύνων
	Dative	ἐπικινδύνοις	ἐπικινδύνοις
	Accusative	ἐπικινδύνους	ἐπικίνδυνα
	Vocative	ἐπικίνδυνοι	ἐπικίνδυνα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐπικίνδυνος ἐπικινδύνου	ἐπικινδυνώτερος ἐπικινδυνωτέρου	ἐπικινδυνώτατος ἐπικινδυνωτάτου
Adverb	ἐπικινδύνως	ἐπικινδυνώτερον	ἐπικινδυνώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὕτωσ ὁ Ἕρμων ἀπροσδόκητον καὶ ἐπικίνδυνον ὑπήνεγκεν ἀπειλὴν καὶ τῇ ὁράσει καὶ τῷ προσώπῳ συνεστάλη. (Septuagint, Liber Maccabees III 5:33)
ὡσ τυραννίδα γὰρ ἤδη ἔχετε αὐτήν, ἣν λαβεῖν μὲν ἄδικον δοκεῖ εἶναι, ἀφεῖναι δὲ ἐπικίνδυνον, καὶ τὰ τούτοισ ὅμοια, ὅσα τάσ τε ἐξαλλαγὰσ τῶν ὀνομάτων καὶ τῶν σχημάτων μετρίασ ἔχει καὶ οὔτε περιέργουσ οὔτε δυσπαρακολουθήτουσ. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 47 3:3)
ἔστι δὴ παρὰ τῷ Ἡροδότῳ βασιλεύσ τισ Λυδῶν, ὃν ἐκεῖνοσ Κανδαύλην καλεῖ, Μυρσίλον δὲ καλεῖσθαί φησιν ὑφ’ Ἑλλήνων, τῆσ ἑαυτοῦ γυναικὸσ ἐρῶν, ἔπειτα ἀξιῶν τινα τῶν ἑταίρων αὐτοῦ γυμνὴν τὴν ἄνθρωπον ἰδεῖν, ὃ δὲ ἀπομαχόμενοσ μὴ ἀναγκασθῆναι, ὡσ δὲ οὐκ ἔπειθεν, ὑπομένων τε καὶ θεώμενοσ αὐτήν ‐ πρᾶγμα οὐχ ὅτι σεμνὸν ἢ καλλιλογεῖσθαι ἐπιτήδειον, ἀλλὰ καὶ παιδικὸν καὶ ἐπικίνδυνον καὶ τοῦ αἰσχροῦ μᾶλλον ἢ τοῦ καλοῦ ἐγγυτέρῳ· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 336)
οὐδὲν ἄχρι τούτων καί τι ἔποσ προέηκεν, ὅπερ τ̓ ἄρρητον ἄμεινον τοῦτ’ ἤδη δεινὸν καὶ ἐπικίνδυνον. (Plutarch, De garrulitate, section 4 1:5)
καί τι ἔποσ προέηκεν, ὅπερ τ’ ἄρρητον ἄμεινον τοῦτ’ ἤδη δεινὸν καὶ ἐπικίνδυνον καὶ μή ποτε τὸ ζητούμενον παρὰ τοῖσ φιλοσόφοισ λύων ὁ ποιητὴσ οἰνώσεωσ καὶ μέθησ διαφορὰν εἴρηκεν, οἰνώσεωσ μὲν ἄνεσιν μέθησ δὲ φλυαρίαν. (Plutarch, De garrulitate, section 4 4:1)

δυσμεταχείριστος (hard to manage)
εὐμεταχείριστος (easy to handle or manage)
ἐξαιρετέος (to be taken out or removed)
προνοητικός (provident)
δύσχρηστος (hard to use)
δυσέλπιστος (unhoped for)
ἀνάσκητος (unpractised)
ἀπρονόητος (unpremeditated)
αὐτεξούσιος (in one's own power)
παρανάλωμα (useless expense)
δυσκάθεκτος (hard to hold in)
ἀπερίσκεπτος (inconsiderate)
δυσφύλακτος (hard to keep off or prevent)
ὑποφέρω (to carry away under)
καταφρόνημα (contempt)
ἄσπειστος (to be appeased by no libations)
ἀνέκπληκτος (undaunted)
ἀκοινώνητος (not shared with)
ταχυεργία (quickness in working)
εὐεπίθετος (easy to set upon or attack)
ἀσυνήθεια (want of experience)
ἀπονενοημένως (desperately)
ἐπίφοβος (frightful)
βιώσιμος (to be lived)
ἀχρηματία (want of money)
περιδέω (to bind)
κατασκευαστέος (one must prepare or make)
ἀδιάλυτος (undissolved)
ἀναντίλεκτος (incontestable)
κινδύνευμα (a risk)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπικίνδυνος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπικίνδυνος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어