ἐγγράφω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἐγγράφω
ἐγγράψω
Structure:
ἐγ
(Prefix)
+
γράφ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to mark in or on, to paint on
- to inscribe, write in or on, having, written on, flores inscripti nomina.
- to enter in the public register
- to enter on the judge's list, to indict
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐγγράφεται δὲ ἐσ δύο μὲν ἄλφα ἐν ἑκατέρῳ, ἐσ δύο δὲ τὸ βῆτα, καὶ ἐσ ἄλλουσ δύο τὸ γάμμα καὶ ἑξῆσ κατὰ τὰ αὐτά, ἢν πλείουσ οἱ ἀθληταὶ ὦσι, δύο ἀεὶ κλῆροι τὸ αὐτὸ γράμμα ἔχοντεσ. (Lucian, 84:4)
- εἰν ἐπέεσσιν Ὁμηρείοισ γὰρ ἐκείνου εἰκὼν ἀφθάρτοισ ἐγγράφεται σελίσιν. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 1254)
- Σχῆμα εὐθύγραμμον εἰσ σχῆμα εὐθύγραμμον ἐγγράφεσθαι λέγεται, ὅταν ἑκάστη τῶν τοῦ ἐγγραφομένου σχήματοσ γωνιῶν ἑκάστησ πλευρᾶσ τοῦ, εἰσ ὃ ἐγγράφεται, ἅπτηται. (Euclid, Elements, book 4, type Def1)
- Κύκλοσ δὲ εἰσ σχῆμα ὁμοίωσ ἐγγράφεσθαι λέγεται, ὅταν ἡ τοῦ κύκλου περιφέρεια ἑκάστησ πλευρᾶσ τοῦ, εἰσ ὃ ἐγγράφεται, ἅπτηται. (Euclid, Elements, book 4, type Def5)
Synonyms
-
to mark in or on
Derived
- ἀναγράφω (to engrave and set up, to inscribe, register)
- ἀπογράφω (to write off, copy: to enter in a list, register)
- γράφω (I scratch, carve, I draw)
- διαγράφω (to mark out by lines, delineate, to draw a line through)
- εἰσγράφω (to write in, inscribe, to have oneself written)
- ἐκγράφω (to write out, to write out or copy for oneself)
- ἐπιγράφω (to mark the surface, just pierce, graze)
- καταγράφω (to scratch away, lacerate, to engrave)
- μεταγράφω (to write differently, to alter or correct what one has written, to alter the record)
- παραγράφω (to write by the side, to add, to enroll)
- περιγράφω (to draw a line round, mark round, to draw)
- προγράφω (to write before or first, to give public notice of, to summon by public notice)
- προσγράφω (to write besides, add in writing, conditions added to a treaty)
- προσεγγράφω (to inscribe besides upon a pillar, to add a limiting clause)
- προσεπιγράφω (to write on besides)
- συγγράφω (to write or note down, to have, written down)
- συναναγράφω (to register or record together)
- ὑπογράφω (to write under, to sign )
