Hellas Alive Dictionary - αρχαικος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀρχαϊκός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀρχαϊκός ἀρχαϊκή ἀρχαϊκόν

Structure: ἀρχαϊκ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)rxai=os

Sense

old-fashioned, antiquated, primitive

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀρχαϊκός	ἀρχαϊκή	ἀρχαϊκόν
	Genitive	ἀρχαϊκοῦ	ἀρχαϊκῆς	ἀρχαϊκοῦ
	Dative	ἀρχαϊκῷ	ἀρχαϊκῇ	ἀρχαϊκῷ
	Accusative	ἀρχαϊκόν	ἀρχαϊκήν	ἀρχαϊκόν
	Vocative	ἀρχαϊκέ	ἀρχαϊκή	ἀρχαϊκόν
Dual	N/A/V	ἀρχαϊκώ	ἀρχαϊκᾱ́	ἀρχαϊκώ
Dual	G/D	ἀρχαϊκοῖν	ἀρχαϊκαῖν	ἀρχαϊκοῖν
Plural	Nominative	ἀρχαϊκοί	ἀρχαϊκαί	ἀρχαϊκά
	Genitive	ἀρχαϊκῶν	ἀρχαϊκῶν	ἀρχαϊκῶν
	Dative	ἀρχαϊκοῖς	ἀρχαϊκαῖς	ἀρχαϊκοῖς
	Accusative	ἀρχαϊκούς	ἀρχαϊκᾱ́ς	ἀρχαϊκά
	Vocative	ἀρχαϊκοί	ἀρχαϊκαί	ἀρχαϊκά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀρχαϊκός ἀρχαϊκοῦ	ἀρχαϊκότερος ἀρχαϊκοτεροῦ	ἀρχαϊκότατος ἀρχαϊκοτατοῦ
Adverb	ἀρχαϊκώς	ἀρχαϊκότερον	ἀρχαϊκότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

δηλοῖ δ’ ἐκ τοῦ τρόπου καὶ τοῦ χαρακτῆροσ ἀρχαϊκὸσ ὢν καὶ περιτρέχων τὴν τοπικὴν Δήλου καὶ Λέρου ἱστορίαν. (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 11 7:2)
ταῦθ’ ὅτι μέν ἐστιν ἰσχυρὰ καὶ στιβαρὰ καὶ ἀξιωματικὰ καὶ πολὺ τὸ αὐστηρὸν ἔχει τραχύνει τε ἀλύπωσ καὶ πικραίνει μετρίωσ τὰσ ἀκοὰσ ἀναβέβληταί τε τοῖσ χρόνοισ καὶ διαβέβηκεν ἐπὶ πολὺ ταῖσ ἁρμονίαισ καὶ οὐ τὸ θεατρικὸν δὴ τοῦτο καὶ γλαφυρὸν ἐπιδείκνυται κάλλοσ ἀλλὰ τὸ ἀρχαϊκὸν ἐκεῖνο καὶ αὐστηρόν, ἅπαντεσ ἂν εὖ οἶδ’ ὅτι μαρτυρήσειαν οἱ μετρίαν ἔχοντεσ αἴσθησιν περὶ λόγουσ. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2225)
εἱστήκει δὲ καὶ χαλκοῦσ ἀνδριὰσ αὐτοῦ παρὰ τὸ βουλευτήριον, ἁπλοῦσ καὶ ἀρχαϊκὸσ τῇ ἐργασίᾳ. (Plutarch, Publicola, chapter 19 6:2)
"τὴν γὰρ ὀλιγοχορδίαν καὶ τὴν ἁπλότητα καὶ σεμνότητα τῆσ μουσικῆσ παντελῶσ ἀρχαϊκὴν εἶναι συμβέβηκεν. (Pseudo-Plutarch, De musica, section 129)
ἐγὼ γοῦν ἐθεασάμην ἐν ἱεραῖσ οἰκίαισ δεῖπνα προκείμενα θεοῖσ ἐπὶ τραπέζαισ ξυλίναισ ἀρχαϊκαῖσ ἐν κάνησι καὶ πινακίσκοισ κεραμεοῖσ, ἀλφίτων μάζασ καὶ πόπανα καὶ ζέασ καὶ καρπῶν τινων ἀπαρχὰσ καὶ ἄλλα τοιαῦτα λιτὰ καὶ εὐδάπανα καὶ πάσησ ἀπειροκαλίασ ἀπηλλαγμένα· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 23 7:1)
ἐν τοῖσ δ’ ἐκείνων ἔθεσιν ἴσθ’ ἀρχαικόσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 20 2:5)
διὰ ταύτασ μὲν δὴ τὰσ αἰτίασ συνέστη Ῥωμαίοισ ὁ πρὸσ τοὺσ ὁμοεθνεῖσ πόλεμοσ, προὔβη δὲ ἄχρι πενταετοῦσ χρόνου πολιτικόσ τισ γενόμενοσ καὶ ἀρχαϊκόσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 34 5:1)

Synonyms

old-fashioned
- πρεσβυτικός (old-fashioned, antiquated)
- ἀρχαιότροπος (old-fashioned)

κατασκευαστικός (fitted for providing)
καλλώπισμα (ornament)
τηρητέος (one must watch)
μεθοδικοί (“methodic” physicians)
μεθοδικός (going to work by rule)
γνωμολογία (a speaking in maxims)
τεχνίον ()
εὐπαρακολούθητος (easy to follow)
περιτρέχω (I run about)
αὐτοσχέδιος (hand to hand)
ἐνδιατρίβω (to spend or consume in)
μελοποιία (a making of lyric poems or music)
σκιαγραφία (a sketch or rough painting)
ἐκλογισμός (a computation)
ὁσαχοῦ (in as many places as)
παράκουσμα (a false story)
πρότασις (putting forward)
διδασκαλικός (fit for teaching)
ὁμοφωνία (unison)
συνακτέος (one must bring together)
κωμῳδοδιδάσκαλος (a comic poet)
ὑπόκρισις (reply)
ἀνάγνωσις (recognition)
ἀσήμαντος (without leader or shepherd)
κλῆσις (a calling)
ἀναγώνιστος (without conflict)
οἰκοδόμησις (the act or manner)
αὐλητικός (of or for the flute)
πολυπείρων (with many boundaries)
πομπικός (of or for a solemn procession)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀρχαϊκός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

old-fashioned

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀρχαϊκός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

old-fashioned

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어