Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐξετάζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐξετάζω

Structure: ἐξ (Prefix) + ἐτάζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to examine well or closely, inquire into, scrutinise, review
  2. to inspect, review, to pass in review, enumerate
  3. to examine or question, closely
  4. to estimate, compare
  5. to prove by testing, he is proved, to be found in the number of
  6. to present oneself, appear

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξετάζω ἐξετάζεις ἐξετάζει
Dual ἐξετάζετον ἐξετάζετον
Plural ἐξετάζομεν ἐξετάζετε ἐξετάζουσιν*
SubjunctiveSingular ἐξετάζω ἐξετάζῃς ἐξετάζῃ
Dual ἐξετάζητον ἐξετάζητον
Plural ἐξετάζωμεν ἐξετάζητε ἐξετάζωσιν*
OptativeSingular ἐξετάζοιμι ἐξετάζοις ἐξετάζοι
Dual ἐξετάζοιτον ἐξεταζοίτην
Plural ἐξετάζοιμεν ἐξετάζοιτε ἐξετάζοιεν
ImperativeSingular ἐξέταζε ἐξεταζέτω
Dual ἐξετάζετον ἐξεταζέτων
Plural ἐξετάζετε ἐξεταζόντων, ἐξεταζέτωσαν
Infinitive ἐξετάζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξεταζων ἐξεταζοντος ἐξεταζουσα ἐξεταζουσης ἐξεταζον ἐξεταζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξετάζομαι ἐξετάζει, ἐξετάζῃ ἐξετάζεται
Dual ἐξετάζεσθον ἐξετάζεσθον
Plural ἐξεταζόμεθα ἐξετάζεσθε ἐξετάζονται
SubjunctiveSingular ἐξετάζωμαι ἐξετάζῃ ἐξετάζηται
Dual ἐξετάζησθον ἐξετάζησθον
Plural ἐξεταζώμεθα ἐξετάζησθε ἐξετάζωνται
OptativeSingular ἐξεταζοίμην ἐξετάζοιο ἐξετάζοιτο
Dual ἐξετάζοισθον ἐξεταζοίσθην
Plural ἐξεταζοίμεθα ἐξετάζοισθε ἐξετάζοιντο
ImperativeSingular ἐξετάζου ἐξεταζέσθω
Dual ἐξετάζεσθον ἐξεταζέσθων
Plural ἐξετάζεσθε ἐξεταζέσθων, ἐξεταζέσθωσαν
Infinitive ἐξετάζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξεταζομενος ἐξεταζομενου ἐξεταζομενη ἐξεταζομενης ἐξεταζομενον ἐξεταζομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἄκουε δή, ὦ θαυμάσιε, καὶ σκόπει καθ’ ὅσον ἡμεῖσ οἱ βάρβαροι εὐγνωμονέστερον ὑμῶν περὶ τῶν ἀγαθῶν ἀνδρῶν κρίνομεν, εἴ γε ἐν Ἄργει μὲν καὶ Μυκήναισ οὐδὲ τάφον ἔνδοξον ἔστιν ἰδεῖν Ὀρέστου ἢ Πυλάδου, παρ’ ἡμῖν δὲ καὶ νεὼσ ἀποδέδεικται αὐτοῖσ ἅμα ἀμφοτέροισ, ὥσπερ εἰκὸσ ἦν, ἑταίροισ γε οὖσι, καὶ θυσίαι προσάγονται καὶ ἡ ἄλλη τιμὴ ἅπασα, κωλύει τε οὐδὲν ὅτι ξένοι ἦσαν ἀλλὰ μὴ Σκύθαι ἀγαθοὺσ κεκρίσθαι καὶ ὑπὸ Σκυθῶν τῶν ἀρίστων θεραπεύεσθαι οὐ γὰρ ἐξετάζομεν ὅθεν οἱ καλοὶ καὶ ἀγαθοὶ εἰσιν, οὐδὲ φθονοῦμεν εἰ μὴ φίλοι ὄντεσ ἀγαθὰ εἰργάσαντο, ἐπαινοῦντεσ δὲ ἃ ἔπραξαν, οἰκείουσ αὐτοὺσ ἀπὸ τῶν ἔργων ποιούμεθα. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 5:1)
  • ἐξετάζομεν δὲ καὶ τὰ τοιαῦτα, πόθεν ἡ γυνὴ τοῦ δεῖνοσ ἐπανήρχετο, τί δ’ ὁ δεῖνα καὶ ὁ δεῖνα καθ’ ἑαυτοὺσ ἐν τῇ γωνίᾳ διελέγοντο. (Plutarch, De curiositate, section 2 2:3)
  • ἐξετάζομεν δὲ καὶ τὰ τοιαῦτα πόθεν ἡ γυνὴ τοῦ δεῖνοσ ἐπανήρχετο, τί δ’ ὁ δεῖνα καὶ ὁ δεῖνα καθ’ ἑαυτοὺσ ἐν τῇ γωνίᾳ διελέγοντο. (Plutarch, De curiositate, section 2 6:2)
  • ἀλλ’ ὃ μὲν ἔψευσται, λόγοσ ἡμῖν οὐδείσ ἃ δὲ τ ψεῦσται μόνον ἐξετάζομεν. (Plutarch, De Herodoti malignitate, section 39 1:1)
  • ἴδωμεν ῥᾳστώνησ τε πέρι καὶ χαλεπότητοσ πρὸσ τὸ τοῖσ ὁρῶσιν δοκεῖν ἀποχρώντωσ μεμιμῆσθαι, καὶ κατοψόμεθα ὅτι γῆν μὲν καὶ ὄρη καὶ ποταμοὺσ καὶ ὕλην οὐρανόν τε σύμπαντα καὶ τὰ περὶ αὐτὸν ὄντα καὶ ἰόντα πρῶτον μὲν ἀγαπῶμεν ἄν τίσ τι καὶ βραχὺ πρὸσ ὁμοιότητα αὐτῶν ἀπομιμεῖσθαι δυνατὸσ ᾖ, πρὸσ δὲ τούτοισ, ἅτε οὐδὲν εἰδότεσ ἀκριβὲσ περὶ τῶν τοιούτων, οὔτε ἐξετάζομεν οὔτε ἐλέγχομεν τὰ γεγραμμένα, σκιαγραφίᾳ δὲ ἀσαφεῖ καὶ ἀπατηλῷ χρώμεθα περὶ αὐτά· (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 8:1)

Synonyms

  1. to inspect

  2. to examine or question

  3. to estimate

  4. to prove by testing

  5. to present oneself

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION