활용 정보

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

1. 통과하다

   • διέξειμι (넘어서다, 거치다, 통하다)
   • διέρχομαι (통과하다, 겪다, 통하다)
   • διείρω (to pass or draw through)
   • διαζάω (지나가다, 지나치다, 지나다)
   • διαφρέω (to let through, let pass)
   • διεξίημι (to let pass through)
   • διέρχομαι (완성하다, 채우다, 완료하다)
   • περάω (완성하다, 채우다, 완료하다)
   • ὁρίζω (I pass between or through)
   • διαπορεύω (겪다, 나열하다, 통과하다)
   • περάω (지나가다, 지나치다, 지나다)
   • διαπεράω (찌르다, 꿰뚫다, 뚫다)
   • ἐκπεράω (찌르다, 꿰뚫다, 뚫다)
   • διάγω (쓰다, 지내다, 지나가다)
   • διέρπω (to creep or pass through)
   • διαχωρέω (통과하다, 겪다, 통하다)
   • ἐκπεράω (겪다, 나열하다, 통과하다)
   • παρακίω (흐르다, ~보다 낫다)
   • ἐξορίζω (지나가다, 지나치다)
   • παρέρπω (흐르다, ~보다 낫다)
   • παρέχομαι (지나가다, 지나치다)
   • παροδεύω (흐르다, ~보다 낫다)
   • παραμείβω (지나가다, 흘러가다, 지나치다)
   • περάω (to pass to or from)
   • παραμείβω (지나가다, 지나치다)
   • νυχεύω (to watch the night through, to pass the night)
   • διημερεύω (to stay through the day, pass the day)
   • ἀναβλώσκω (겪다, 나열하다)
   • διοιχνέω (겪다, 나열하다)
   • διεκπεραίνω (to go through with)
   • διανέομαι (겪다, 나열하다)
   • διέρχομαι (도착하다, 닿다, 달성하다)
   • διεκπεράω (넘어가다, 넘어서다)
   • διαλλάσσω (바꾸다, 변하다, 달라지다)

2. 겪다

   • περάω (완성하다, 채우다, 완료하다)
   • διέρχομαι (완성하다, 채우다, 완료하다)

3. to go through in succession

   • ὑποχωρέω (to go on in succession)
   • ἀναβλώσκω (겪다, 나열하다)
   • διανέομαι (겪다, 나열하다)
   • διεκπεραίνω (to go through with)
   • διοιχνέω (겪다, 나열하다)

4. to go through in detail

   • διέξειμι (겪다, 나열하다, 통과하다)
   • ἐπεξηγέομαι (to recount in detail)
   • διικνέομαι (겪다, 말하다, 설명하다)
   • καταριθμέω (열거하다, 나열하다, 설명하다)
   • ἐπέρχομαι (겪다, 말하다, 설명하다)

5. to be past

   • ὑπερπίπτω (to be past, gone by)
   • προβαίνω (있다, 돌보다, 함께하다)
   • παρίκω (to be gone by)
   • οἰχνέω (날아가다, 출발하다)
   • παροίχομαι (to be gone by, the bygone, of by-gone times)
   • παροδεύω (지나가다)
   • παρανίσσομαι (지나가다)

6. to be gone through

   • διοίχομαι (to be gone through, ended)

관련어

• εἰκασμός (a conjecturing)
• κινδυνευτέος (one must venture)
• εὐηθικός (good-natured)
• ἀπολογητέος (one must defend)
• περιέρχομαι (돌다)
• φιληκοί̈α (fondness for hearing or listening to)
• βοηθητέος (one must help)
• σύμφημι (찬성하다)
• ἐπιχειρητέος (one must attempt or attack)
• σπουδαστέος (to be sought for zealously)
• δύσπειστος ()
• προσπαίζω (희롱하다)
• παρέχομαι (지나가다)
• ῥιψοκίνδυνος (맹목적)
• μυθολόγημα (a mythical narrative)
• ἀποκριτέος (one must reject)
• καταγγέλλω (배반하다)
• συνεθίζω (적응하다)
• ἐκδοτέος (one must give up)
• ἀγωνιστέος (one must contend)
• τηνάλλως (달리)
• εὔγνωστος (친한)
• καταγιγνώσκω (발견하다)
• ἀποδείκνῡμι (보여주다)
• λυσιτελούντως (usefully)
• γρῦ (투덜)
• ἀποκνητέος ()
• κολακικός ()
• ἰᾱτρεύω (고치다)
• μεταδοτέος (one must give a share)

파생어

• προδιεξέρχομαι (to go out through before, to go through before)