Ancient Greek-English Dictionary Language

διαβάλλω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: διαβάλλω

Structure: δια (Prefix) + βάλλ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. slander, libel

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαβάλλω διαβάλλεις διαβάλλει
Dual διαβάλλετον διαβάλλετον
Plural διαβάλλομεν διαβάλλετε διαβάλλουσιν*
SubjunctiveSingular διαβάλλω διαβάλλῃς διαβάλλῃ
Dual διαβάλλητον διαβάλλητον
Plural διαβάλλωμεν διαβάλλητε διαβάλλωσιν*
OptativeSingular διαβάλλοιμι διαβάλλοις διαβάλλοι
Dual διαβάλλοιτον διαβαλλοίτην
Plural διαβάλλοιμεν διαβάλλοιτε διαβάλλοιεν
ImperativeSingular διαβάλλε διαβαλλέτω
Dual διαβάλλετον διαβαλλέτων
Plural διαβάλλετε διαβαλλόντων, διαβαλλέτωσαν
Infinitive διαβάλλειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διαβαλλων διαβαλλοντος διαβαλλουσα διαβαλλουσης διαβαλλον διαβαλλοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαβάλλομαι διαβάλλει, διαβάλλῃ διαβάλλεται
Dual διαβάλλεσθον διαβάλλεσθον
Plural διαβαλλόμεθα διαβάλλεσθε διαβάλλονται
SubjunctiveSingular διαβάλλωμαι διαβάλλῃ διαβάλληται
Dual διαβάλλησθον διαβάλλησθον
Plural διαβαλλώμεθα διαβάλλησθε διαβάλλωνται
OptativeSingular διαβαλλοίμην διαβάλλοιο διαβάλλοιτο
Dual διαβάλλοισθον διαβαλλοίσθην
Plural διαβαλλοίμεθα διαβάλλοισθε διαβάλλοιντο
ImperativeSingular διαβάλλου διαβαλλέσθω
Dual διαβάλλεσθον διαβαλλέσθων
Plural διαβάλλεσθε διαβαλλέσθων, διαβαλλέσθωσαν
Infinitive διαβάλλεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διαβαλλομενος διαβαλλομενου διαβαλλομενη διαβαλλομενης διαβαλλομενον διαβαλλομενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἡ πόλισ γὰρ ὠχριῶσα κἀν φόβῳ καθημένη, ἅττα διαβάλοι τισ αὐτῇ, ταῦτ’ ἂν ἥδιστ’ ἤσθιεν. (Aristophanes, Peace, Choral, epirrheme19)
  • κατὰ γὰρ τὸν Ἀντιφάνουσ Παράσιτον ἐγὼ περὶ τὴν ὀψωνίαν μὲν οὐ πάνυ ἐσπούδακ’ οὐδ’ αὖ συνέτεμον λίαν πόνον ὡσ ἄν τισ, ἄλλωσ ἐξενεχθεὶσ ἐν πότῳ, ἐμοῦ διαβάλοι κραιπάλην Ἑλληνικῶσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 57 1:1)
  • πόλιν δὲ οὐκ ἂν ἕν τι τοιοῦτον διαβάλοι καὶ δόξησ ἀναπλήσειε πονηρᾶσ, καὶ ταῦθ’ ὅπου μὴ δεῖται δεινοῦ τοῦ συνήσοντοσ τίνοσ ἐστὶ σημεῖον. (Dio, Chrysostom, Orationes, 71:2)
  • παραλαβὼν δὲ ὁ Μεγαβάτησ τόν τε Ἀρισταγόρεα ἐκ τῆσ Μιλήτου καὶ τὴν Ιἄδα στρατιὴν καὶ τοὺσ Ναξίουσ ἔπλεε πρόφασιν ἐπ’ Ἑλλησπόντου, ἐπείτε δὲ ἐγένετο ἐν Χίῳ, ἔσχε τὰσ νέασ ἐσ Καύκασα, ὡσ ἐνθεῦτεν βορέῃ ἀνέμῳ ἐσ τὴν Νάξον διαβάλοι. (Herodotus, The Histories, book 5, chapter 33 2:1)
  • τέλοσ τε οἱ περὶ αὐτὸν ἐν τῷ μηδὲν ἔχειν βέβαιον εἰσ ἐλπίδα σωτηρίασ ἐπ’ ἀλλήλουσ ἐτράπησαν, νομίζοντεσ μέν, εἰ φθάσασ ἕτεροσ τὸν ἕτερον διαβάλοι, τοῦτ’ αὐτῷ πρὸσ σωτηρίαν φέρειν, ἐπίφθονοι δ’ εἴ ποτε τύχοιεν ὧν ἠξίουν γενόμενοι καὶ τὸ δικαίωσ αὐτοὶ παθεῖν ἐφ’ οἷσ ἄλλουσ ἠδίκησαν προσλαμβάνοντεσ μόνον. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 16 282:1)

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION