Ancient Greek-English Dictionary Language

διαβάλλω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: διαβάλλω

Structure: δια (Prefix) + βάλλ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. slander, libel

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαβάλλω διαβάλλεις διαβάλλει
Dual διαβάλλετον διαβάλλετον
Plural διαβάλλομεν διαβάλλετε διαβάλλουσιν*
SubjunctiveSingular διαβάλλω διαβάλλῃς διαβάλλῃ
Dual διαβάλλητον διαβάλλητον
Plural διαβάλλωμεν διαβάλλητε διαβάλλωσιν*
OptativeSingular διαβάλλοιμι διαβάλλοις διαβάλλοι
Dual διαβάλλοιτον διαβαλλοίτην
Plural διαβάλλοιμεν διαβάλλοιτε διαβάλλοιεν
ImperativeSingular διαβάλλε διαβαλλέτω
Dual διαβάλλετον διαβαλλέτων
Plural διαβάλλετε διαβαλλόντων, διαβαλλέτωσαν
Infinitive διαβάλλειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διαβαλλων διαβαλλοντος διαβαλλουσα διαβαλλουσης διαβαλλον διαβαλλοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαβάλλομαι διαβάλλει, διαβάλλῃ διαβάλλεται
Dual διαβάλλεσθον διαβάλλεσθον
Plural διαβαλλόμεθα διαβάλλεσθε διαβάλλονται
SubjunctiveSingular διαβάλλωμαι διαβάλλῃ διαβάλληται
Dual διαβάλλησθον διαβάλλησθον
Plural διαβαλλώμεθα διαβάλλησθε διαβάλλωνται
OptativeSingular διαβαλλοίμην διαβάλλοιο διαβάλλοιτο
Dual διαβάλλοισθον διαβαλλοίσθην
Plural διαβαλλοίμεθα διαβάλλοισθε διαβάλλοιντο
ImperativeSingular διαβάλλου διαβαλλέσθω
Dual διαβάλλεσθον διαβαλλέσθων
Plural διαβάλλεσθε διαβαλλέσθων, διαβαλλέσθωσαν
Infinitive διαβάλλεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διαβαλλομενος διαβαλλομενου διαβαλλομενη διαβαλλομενης διαβαλλομενον διαβαλλομενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ὠργίσθη θυμῷ ὁ Θεόσ, ὅτι ἐπορεύθη αὐτόσ, καὶ ἀνέστη ὁ ἄγγελοσ τοῦ Θεοῦ διαβαλεῖν αὐτόν, καὶ αὐτὸσ ἐπιβεβήκει ἐπὶ τῆσ ὄνου αὐτοῦ, καὶ δύο παῖδεσ αὐτοῦ μετ’ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Numeri 22:22)
  • καὶ ὅλωσ ἐχθρὸν μὲν οὐδεὶσ ἂν τολμήσειε διαβαλεῖν ἄπιστοσ γὰρ αὐτόθι ἡ κατηγορία πρόδηλον ἔχουσα τὴν αἰτίαν τοῖσ δοκοῦσι δὲ μάλιστα φίλοισ ἐπιχειροῦσι τὴν πρὸσ τοὺσ ἀκούοντασ εὔνοιαν ἐμφῆναι προαιρούμενοι, ὅτι ἐπὶ τῷ ἐκείνων συμφέροντι οὐδὲ τῶν οἰκειοτάτων ἀπέσχοντο. (Lucian, Calumniae non temere credundum, (no name) 24:8)
  • ἀπόχρη μὲν οὖν καὶ ταῦτα ῥηθέντα φανερὰν ποιῆσαι τὴν φιλοτιμίαν τῶν ἀξιούντων τὰσ Ἀριστοτέλουσ ἐζηλωκέναι τέχνασ τὸν Δημοσθένη, ὃσ ἤδη τέτταρασ μὲν ἔτυχεν εἰρηκὼσ δημηγορίασ Φιλιππικάσ, τρεῖσ δὲ Ἑλληνικάσ, πέντε δὲ λόγουσ δημοσίουσ εἰσ δικαστήρια γεγραφώσ, οὓσ οὐδεὶσ ἂν ἔχοι διαβαλεῖν ὡσ εὐτελεῖσ τινασ καὶ φαύλουσ καὶ μηδὲν ἐπιφαίνοντασ τεχνικόν, ἐπειδὴ πρὸ τῶν Ἀριστοτέλουσ συνετάχθησαν τεχνῶν. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 101)
  • ξένοσ γὰρ ἦν μοι πρὶν λιπὼν Κάδμου πόλιν φυγῇ πρὸσ Ἄργοσ διαβαλεῖν αὐθαίρετοσ. (Euripides, Suppliants, episode, iambic3)
  • διὸ καὶ τὸ δεύτερον ἐγχείρημα τοῦ Κλεομένουσ ἔδοξε μὲν τετολμῆσθαι παραβόλωσ καὶ μανικῶσ, ἐπράχθη δὲ μετὰ πολλῆσ προνοίασ, ὥσ φησι Πολύβιοσ, εἰδὼσ γὰρ εἰσ τὰ χειμάδια διεσπαρμένουσ κατὰ πόλιν τοὺσ Μακεδόνασ, καὶ τὸν Ἀντίγονον οὐ πολλοὺσ ἔχοντα μισθοφόρουσ ἐν Ἄργει διαχειμάζοντα μετὰ τῶν φίλων, ἐνέβαλεν εἰσ τὴν Ἀργείαν, λογιζόμενοσ ἢ δι’ αἰσχύνην τοῦ Ἀντιγόνου παροξυνθέντοσ ἐπικρατήσειν ἢ μὴ τολμήσαντα μάχεσθαι διαβαλεῖν πρὸσ τοὺσ Ἀργείουσ. (Plutarch, Cleomenes, chapter 25 3:2)

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION