Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

βίαιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: βίαιος βίαιη βίαιον

Structure: βιαι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: bi/a

Sense

forcible, violent, violent, of violence, by force, perforce
constrained, compulsory

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	βίαιος	βίαίᾱ	βίαιον
	Genitive	βιαίου	βίαίᾱς	βιαίου
	Dative	βιαίῳ	βίαίᾱͅ	βιαίῳ
	Accusative	βίαιον	βίαίᾱν	βίαιον
	Vocative	βίαιε	βίαίᾱ	βίαιον
Dual	N/A/V	βιαίω	βίαίᾱ	βιαίω
Dual	G/D	βιαίοιν	βίαίαιν	βιαίοιν
Plural	Nominative	βίαιοι	βί́αιαι	βίαια
	Genitive	βιαίων	βίαιῶν	βιαίων
	Dative	βιαίοις	βίαίαις	βιαίοις
	Accusative	βιαίους	βίαίᾱς	βίαια
	Vocative	βίαιοι	βί́αιαι	βίαια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	βίαιος βιαίου	βιαιότερος βιαιοτέρου	βιαιότατος βιαιοτάτου
Adverb	βιαίως	βιαιότερον	βιαιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Μητρόδωροσ δ’ ὁ Σκήψιοσ ἐν δευτέρῳ περὶ Ἀλειπτικῆσ Ἱππώνακτα τὸν ποιητὴν οὐ μόνον μικρὸν γενέσθαι τὸ σῶμα ἀλλὰ καὶ λεπτόν, ἀκρότονον δ’ οὕτωσ ὡσ πρὸσ τοῖσ ἄλλοισ καὶ κενὴν λήκυθον βάλλειν μέγιστόν τι διάστημα, τῶν ἐλαφρῶν σωμάτων διὰ τὸ μὴ δύνασθαι τὸν ἀέρα τέμνειν οὐκ ἐχόντων βιαίαν τὴν φοράν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 77 1:2)
Μητρόδωροσ τὴν εἰσ τὰ νέφη τοῦ ἡλίου βιαίαν ἔμπτωσιν σπινθηρίζειν· (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 3, 8:1)
ἔπειτα δ’, ἔφη, ὁρῶ ἔγωγε δύο ἡμᾶσ τὰ ἐναντιώτατα πράττοντασ, βιαίαν τε τὴν ἀρχὴν καὶ ἥττονα τῶν ἀρχομένων κατασκευαζομένουσ. (Xenophon, Hellenica, , chapter 3 24:2)
ὡσ δ’ ὑπερορῶν τὰσ δεήσεισ πρὸσ ἐπήρειαν ἔτι καὶ παρῳκοδόμει τὸ χωρίον ἐκεῖνοσ ἐργαστήρια κατασκευαζόμενοσ στενήν τε καὶ παντάπασιν βιαίαν πάροδον ἀπέλειπεν αὐτοῖσ, τὸ μὲν πρῶτον οἱ θερμότεροι τῶν νέων προπηδῶντεσ οἰκοδομεῖν ἐκώλυον. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 377:1)
ὑποπεσούσησ γὰρ αὐτῇ τριημιολίασ, ταύτῃ δοῦσα πληγὴν βιαίαν κατὰ μέσον τὸ κύτοσ ὑπὸ τὸν θρανίτην σκαλμὸν ἐδέθη, τοῦ κυβερνήτου τὴν ὁρμὴν τῆσ νεὼσ οὐκέτι δυνηθέντοσ ἀναλαβεῖν· (Polybius, Histories, book 16, chapter 3 4:1)

πλεονεκτικός (disposed to take too much)
ὑποφέρω (to carry away under)
δυσμεταχείριστος (hard to manage)
βίᾱ (bodily strength)
περιπίπτω (to fall around)
ἡσυχαῖος ()
σάρκινος (Made of flesh)
δυσέξοδος (hard to get out of)
τυραννικός (of or for a despotic ruler)
προλαμβάνω (to take or receive before)
σωφρονίζω (to recal)
ἀνακόπτω (to drive back)
ὀξύρροπος (turning quickly)
ῥαγδαῖος (tearing)
ἀφαιρετέος (one must take away)
δεσποτικός (of or for a master)
αὐθέκαστος (one who calls each thing by its name)
εὐμεταχείριστος (easy to handle or manage)
ἀντιβαίνω (to go against)
ἀποκλίνω (to turn off or aside)
ὑπείκω (to retire)
ἀκατάπαυστος (that cannot cease from tino)
δύσεργος (unfit for work)
πολεμοποιός (engaging in war)
προστυγχάνω (to obtain one's share of)
ζημίωμα (a penalty)
κολάζω (to curtail)
δυστύχημα (a piece of ill luck)
πειθαρχικός (obeying readily)
παραδοτός (capable of being taught)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary