Hellas Alive Dictionary - αρμονια

Ancient Greek-English Dictionary

ἁρμονίᾱ

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἁρμονίᾱ ἁρμονίας

Structure: ἁρμονι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: a(rmo/zw

Sense

A fitting together, joint
union, league
ordinance, decree
A relation of sounds: harmony

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἁρμονίᾱ	ἁρμονίᾱ	ἁρμονίαι
Genitive	ἁρμονίᾱς	ἁρμονίαιν	ἁρμονιῶν
Dative	ἁρμονίᾱͅ	ἁρμονίαιν	ἁρμονίαις
Accusative	ἁρμονίᾱν	ἁρμονίᾱ	ἁρμονίᾱς
Vocative	ἁρμονίᾱ	ἁρμονίᾱ	ἁρμονίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ φωνὴν ἁρμονίασ ἀνεκρούοντο, καὶ πρὸσ ἄνδρασ ἐκ πλήθουσ ἀνθρώπων ἥκοντασ ἐκ τῆσ ἐρήμου, καὶ ἐδίδοσαν ψέλλια ἐπὶ τὰσ χεῖρασ αὐτῶν καὶ στέφανον καυχήσεωσ ἐπὶ τὰσ κεφαλὰσ αὐτῶν. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 23:42)
ἵνα δὲ συνελὼν εἴπω, τέσσαρα μέν ἐστιν ὥσπερ ὄργανα τῆσ Θουκυδίδου λέξεωσ, τὸ ποιητικὸν τῶν ὀνομάτων, τὸ πολυειδὲσ τῶν σχημάτων, τὸ τραχὺ τῆσ ἁρμονίασ, τὸ τάχοσ τῆσ σημασίασ· (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 2 3:5)
τὰ μὲν γὰρ ἄλλα εὖ ποιῶν ἐδιδάξω με ἤδη, ἁρμόσασθαι τὸν αὐλὸν ἐσ τὸ ἀκριβὲσ καὶ ἐμπνεῖν ἐσ τὴν γλωσσίδα λεπτόν τι καὶ ἐμμελὲσ καὶ ὑποβάλλειν τοὺσ δακτύλουσ εὐαφῶσ ὑπὸ πυκνῇ τῇ ἄρσει καὶ θέσει καὶ βαίνειν ἐν ῥυθμῷ καὶ σύμφωνα εἶναι τὰ μέλη πρὸσ τὸν χορὸν καὶ τῆσ ἁρμονίασ ἑκάστησ διαφυλάττειν τὸ ἴδιον, τῆσ Φρυγίου τὸ ἔνθεον, τῆσ Λυδίου τὸ Βακχικόν, τῆσ Δωρίου τὸ σεμνόν, τῆσ Ιὠνικῆσ τὸ γλαφυρόν. (Lucian, Harmonides 1:3)
ἀμείνων δὲ καὶ μουσικόσ, οἶμαι, τοῦ διακρίνειν ῥυθμοὺσ καὶ ἁρμονίασ ἐπισταμένου ὁ καὶ ψᾶλαι καὶ κιθαρίσαι αὐτὸσ δυνάμενοσ. (Lucian, (no name) 1:3)
ὁ γὰρ ἀνὴρ οὗτοσ τὴν εὐέπειαν ἐκ παντὸσ διώκει καὶ τοῦ γλαφυρῶσ λέγειν στοχάζεται μᾶλλον ἢ τοῦ ἀφελῶσ, τῶν τε γὰρ φωνηέντων τὰσ παραλλήλουσ θέσεισ ὡσ ἐκλυούσασ τὰσ ἁρμονίασ τῶν ἤχων καὶ τὴν λειότητα τῶν φθόγγων λυμαινομένασ περιίσταται, περιόδῳ τε καὶ κύκλῳ περιλαμβάνειν τὰ νοήματα πειρᾶται ῥυθμοειδεῖ πάνυ καὶ οὐ πολὺ ἀπέχοντι τοῦ ποιητικοῦ μέτρου, ἀναγνώσεώσ τε μᾶλλον οἰκειότερόσ ἐστιν ἢ χρήσεωσ. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 2 1:4)

Synonyms

A fitting together
- συναρμοστής (one who fits together)
- χνόη (the joints)
- ὑποπτυχίς (a joint)
- ἁρμός ( joint)
- σφόνδυλος (joint )
- ἅψος (a joint)
- ἄρθρον (joint)
- ἁρμός ( joint)
union
- σύναψις (league)
- συμπολιτεία (a federal union, a confederacy, league)
- ὁμαιχμία (union for battle, a defensive alliance, league)
ordinance
- δικαίωμα (an ordinance, decree)
- δόγμα (a public decree, ordinance)
- ῥήτρα (the unwritten laws, a decree, ordinance)
- διαταγή (an ordinance)
- κρίμα (decree)

Φρυγιστί (in the Phrygian mode)
Δωριστί (in Dorian fashion)
ῥυθμός (a repeating)
ἐμμέλεια (harmony)
μελῳδίᾱ (song)
ἀνάρμοστος (unsuitable)
συμφωνίᾱ (agreement in sound)
μελοποιία (a making of lyric poems or music)
συνῳδός (singing or sounding in unison with)
ἐναρμόνιος (in accord or harmony)
εὐρυθμία (rhythmical order)
εὕρεσις (a finding)
παιδευτέος (to be educated)
ὁμοφωνία (unison)
Ἰαστί (in Ionic fashion)
μίμησις (imitation)
ἀγωνιστικός (fit for contest or debate)
Λυδιστί (in the Lydian tongue)
ἀσύμφωνος (not agreeing in sound)
σύνθεσις (a putting together)
κόρδαξ (the cordax)
ὑπερβεβλημένως (beyond all measure)
ὑπόρχημα (a hyporcheme or choral hymn to Apollo)
ἀσύνδετος (unconnected)
ἀσύνδετον (a rhetorical style without conjunctions)
κριτικός (Able to judge)
ἐπεισόδιος (coming in besides)
ἐναγώνιος (of or for a contest)
εὐφυής (well-grown)
ἀγωγός (leading)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἁρμονίᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

A fitting together

union

ordinance

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἁρμονίᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

A fitting together

union

ordinance

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어