Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

Ἰαστί

; Transliteration:

Principal Part: Ἰαστί

Etym.: I)a/s

Sense

in Ionic fashion
in the Ionic mode
in the Ionic dialect

Examples

νέων τὴν ἁρμονίαν τὴν Λύδιον καὶ τὴν ἰαστί, τὴν μὲν τὸ θρηνῶδεσ καὶ φιλοπενθὲσ ἡμῶν ἐγείρουσαν τῆσ ψυχῆσ, τὴν δὲ τὸ πρὸσ ἡδονὰσ ὀλισθηρὸν καὶ ἀκόλαστον αὔξουσαν· (Plutarch, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 30 5:1)
καὶ κομιδῇ μοι δοκεῖ μουσικὸσ ὁ τοιοῦτοσ εἶναι, ἁρμονίαν καλλίστην ἡρμοσμένοσ οὐ λύραν οὐδὲ παιδιᾶσ ὄργανα, ἀλλὰ τῷ ὄντι ζῆν ἡρμοσμένοσ οὗ αὐτὸσ αὑτοῦ τὸν βίον σύμφωνον τοῖσ λόγοισ πρὸσ τὰ ἔργα, ἀτεχνῶσ δωριστὶ ἀλλ’ οὐκ ἰαστί, οἰόμαι δὲ οὐδὲ φρυγιστὶ οὐδὲ λυδιστί, ἀλλ’ ἥπερ μόνη Ἑλληνική ἐστιν ἁρμονία. (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 62:1)
λέγοντοσ δὲ τοῦ Καλλίνου τὴν ἔφοδον τῶν Κιμμερίων ἐπὶ τοὺσ Ἠσιονῆασ γεγονέναι καθ’ ἣν αἱ Σάρδεισ ἑάλωσαν, εἰκάζουσιν οἱ περὶ τὸν Σκήψιον ἰαστὶ λέγεσθαι Ἠσιονεῖσ τοὺσ Ἀσιονεῖσ· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , section5)
ἰαστί, ἦ δ’ ὅσ, καὶ λυδιστὶ αὖ τινεσ χαλαραὶ καλοῦνται. (Plato, Republic, book 3 261:1)
λέγοντοσ δὲ τοῦ Καλλίνου τὴν ἔφοδον τῶν Κιμμερίων ἐπὶ τοὺσ Ἠσιονῆασ γεγονέναι καθ’ ἣν αἱ Σάρδεισ ἑάλωσαν, εἰκάζουσιν οἱ περὶ τὸν Σκήψιον ἰαστὶ λέγεσθαι Ἠσιονεῖσ τοὺσ Ἀσιονεῖσ· (Strabo, Geography, Book 13, chapter 4 12:2)
κἀπειδὴ καλῶσ ποιῶν ὑπήκουσε, μαρτυρείτω παρελθών ἀναδέξασθε δὲ αὐτὸν Ιἀστὶ πρὸσ ὑμᾶσ λέγοντα ὥσπερ αὐτῷ ἔθοσ. (Lucian, De Domo, (no name) 20:3)
καὶ οὐκ ἔστιν ὅστισ ἀνήκοοσ ἦν τοῦ Ἡροδότου ονοματοσ, οἱ μὲν αὐτοὶ ἀκούσαντεσ ἐν Ὀλυμπίᾳ, οἱ δὲ τῶν ἐκ τῆσ πανηγύρεωσ ἡκόντων πυνθανόμενοι, καὶ εἰ πού γε φανείη μόνον, ἐδείκνυτο ἂν τῷ δακτύλῳ, Οὗτοσ ἐκεῖνοσ Ἡρόδοτόσ ἐστιν ὁ τὰσ μάχασ τὰσ Περσικὰσ Ιἀστὶ συγγεγραφώσ, ὁ τὰσ νίκασ ἡμῶν ὑμνήσασ. (Lucian, Herodotus 4:2)
οὐ μικρᾶσ οὖν οὔσησ διαφορᾶσ ἐν τοῖσ τούτων ἤθεσιν, Λακεδαιμόνιοι μὲν μάλιστα τῶν ἄλλων Δωριέων τὰ πάτρια διαφυλάττουσιν, Θεσσαλοὶ δὲ οὗτοι γάρ εἰσιν οἱ τὴν ἀρχὴν τοῦ γένουσ Αἰολεῦσιν μεταδόντεσ παραπλήσιον αἰεὶ ποιοῦνται τοῦ βίου τὴν ἀγωγὴν Ιὤνων δὲ τὸ πολὺ πλῆθοσ ἠλλοίωται διὰ τὸ συμπεριφέρεσθαι τοῖσ αἰεὶ δυναστεύουσιν αὐτοῖσ τῶν βαρβάρων, τὴν οὖν ἀγωγὴν τῆσ μελῳδίασ ἣν οἱ Δωριεῖσ ἐποιοῦντο Δώριον ἐκάλουν ἁρμονίαν ἐκάλουν δὲ καὶ Αἰολίδα ἁρμονίαν ἣν Αἰολεῖσ ᾖδον Ιἀστὶ δὲ τὴν τρίτην ἔφασκον ἣν ἤκουον ᾀδόντων τῶν Ιὤνων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 194)
μήτε σύντονον δίωκε μήτε τὰν ἀνειμέναν Ιἀστὶ μοῦσαν, ὁ ἀλλὰ τὰν μέσαν νεῶν ἄρουραν αἰόλιζε τῷ μέλει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 19 3:4)
διόπερ οὐδὲ τὸ τῆσ Ιἀστὶ γένοσ ἁρμονίασ οὔτ’ ἀνθηρὸν οὔτε ἱλαρόν ἐστιν, ἀλλὰ αὐστηρὸν καὶ σκληρόν, ὄγκον δ’ ἔχον οὐκ ἀγεννῆ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 202)

Synonyms

in Ionic fashion
- καλύπτρη (Ionic form of κᾰλῠ́πτρᾱ ‎)
in the Ionic mode
- καλύπτρη (Ionic form of κᾰλῠ́πτρᾱ ‎)
in the Ionic dialect
- Ἰάς (the Ionic dialect)
- καλύπτρη (Ionic form of κᾰλῠ́πτρᾱ ‎)

Λυδιστί (in the Lydian tongue)
ὑπόρχημα (a hyporcheme or choral hymn to Apollo)
Φρυγιστί (in the Phrygian mode)
θεολόγος (one who speaks of God and the divine nature)
μελοποιία (a making of lyric poems or music)
κιθαρῳδία (a singing to the cithara)
κόρδαξ (the cordax)
συνῳδός (singing or sounding in unison with)
Δωριστί (in Dorian fashion)
χαμαιλέων (chameleon)
Ἀριστοφάνειος (of Aristophanes)
ὁμοφωνία (unison)
θεολογίᾱ (theology)
Ἀσκληπιάδαι (physicians)
μελοποιός (a maker of songs)
μετεωρολόγος (one who talks of the heavenly bodies)
ἀρρενικός (male)
Λύδιος (of Lydia)
ἀνδριαντοποιί̈α (the sculptor's art)
ἐμβατήριος (of or for marching in)
μυθολόγος (a teller of legends)
παρῳδία (parody)
ζωγραφίᾱ (the art of painting)
ἀστρονομικός (skilled in astronomy)
ἐπικήδειος (of or at a burial)
τραγῳδιογράφος (writing tragedies)
ἐποποιός (an epic poet)
παμπάλαιος (very old)
παρῳδός (singing indirectly)
φράσις (speech)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

Ἰαστί

Sense

Examples

Synonyms

in Ionic fashion

in the Ionic mode

in the Ionic dialect

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

Ἰαστί

Sense

Examples

Synonyms

in Ionic fashion

in the Ionic mode

in the Ionic dialect

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어