헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἰάς

3군 변화 명사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἰάς Ἰάδος

어원: adj. fem. of I)a/wn, I)/wn,

  1. 이오니아인, 이오니아 사람
  1. Ionian, Ionic
  2. an Ionian woman
  3. the Ionic dialect

예문

  • καὶ υἱοὶ Ἀσήλ ἀδελφοῦ αὐτοῦ. Αἰλὰμ πρωτότοκοσ αὐτοῦ καὶ Ἰὰσ ὁ δεύτεροσ καὶ Ἐλιφαλὲτ ὁ τρίτοσ. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 8:39)

    (70인역 성경, 역대기 상권 8:39)

  • εἰ δ’ ἅπαντεσ ἐπίστασθ’ ὅτι, ταύτην ἂν ἕλωσιν, ἰάσ’ ἐπὶ Μεσσήνην, φρασάτω τισ ἐμοὶ τῶν νῦν χαλεπῶν τοῖσ Μεγαλοπολίταισ, τί τόθ’ ἡμῖν συμβουλεύσει ποιεῖν. (Demosthenes, Speeches 11-20, 11:3)

    (데모스테네스, Speeches 11-20, 11:3)

  • τόνδε Θαλῆν Μίλητοσ Ιἂσ θρέψασ1’ ἀνέδειξεν, ἀστρολόγων πάντων πρεσβύτατον σοφίῃ. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 831)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 831)

  • τί δὲ προφέρεισ σου τὰσ στρατε ίασ; (Epictetus, Works, book 4, 21:1)

    (에픽테토스, Works, book 4, 21:1)

  • τόνδε Θαλῆν Μίλητοσ Ιἂσ θρέψασ’ ἀνέδειξεν ἀστρολόγων πάντων πρεσβύτατον σοφίᾳ. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. a'. QALHS 13:7)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. a'. QALHS 13:7)

유의어

  1. 이오니아인

  2. an Ionian woman

  3. the Ionic dialect

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION