ἄγγελος
Second declension Noun; Masculine
Transliteration:
Principal Part:
ἄγγελος
ἀγγέλου
Structure:
ἀγγελ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- a messenger
- one that announces
- (later) angel, heavenly spirit
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ σύ μοι, Ἀργειφόντα, Διὸσ καὶ Μαιάδοσ υἱέ, ἄγγελε τῶν μακάρων, χρυσόρραπι, δῶτορ ἐάων, ἵλαοσ ὢν ἐπάρηγε σὺν αἰδοίῃ τε φίλῃ τε. (Anonymous, Homeric Hymns, 2:3)
- ἠοῦσ ἄγγελε, χαῖρε, Φαεσφόρε, καὶ ταχὺσ ἔλθοισ ἕσπεροσ, ἣν ἀπάγεισ, λάθριοσ αὖθισ ἄγων. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 1141)
- εἰπὲ ἡμῖν, κύριε ἄγγελε καὶ κατάσκοπε. (Epictetus, Works, book 3, 38:2)
- ἀλλ’ ἐγώ, ὦ ἄγγελέ τε καὶ Μῆδοι, οὐδέν, ἔφη, θαυμάζω εἰ Κυαξάρησ, πολλοὺσ μὲν πολεμίουσ τότ’ ἰδών, ἡμᾶσ δὲ οὐκ εἰδὼσ ὅ τι πράττομεν, ὀκνεῖ περί τε ἡμῶν καὶ περὶ αὑτοῦ· (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 5 24:2)
- νῦν μὲν οὖν, ἔφη, σύ τε, ὦ ἄγγελε, ἀνάπαυσαι, ἐπεὶ καὶ πεπόνηκασ, ἡμεῖσ τε, ὦ Πέρσαι, ἐπεὶ προσδεχόμεθα πολεμίουσ ἤτοι μαχουμένουσ γε ἢ πεισομένουσ παρέσεσθαι, ταχθῶμεν ὡσ κάλλιστα· (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 5 26:1)
Synonyms
-
a messenger
-
one that announces
-
angel
- πνεῦμα (spiritual being: spirit, angel)
