살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Μακεδών

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Μακεδών Μακεδόνος

형태분석: Μακεδων (어간)

뜻

an inhabitant of Macedonia; a Macedonian

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Μακεδών	Μακεδόνε	Μακεδόνες
속격	Μακεδόνος	Μακεδόνοιν	Μακεδόνων
여격	Μακεδόνι	Μακεδόνοιν	Μακεδόσιν*
대격	Μακεδόνα	Μακεδόνε	Μακεδόνας
호격	Μακεδών	Μακεδόνε	Μακεδόνες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

εἶτ’ ἐπειδὰν πλησιάσῃσ τῷ ὄρει, τὸ μὲν πρῶτον ἀπογιγνώσκεισ τὴν ἄνοδον, καὶ τὸ πράημα ὅμοιον εἶναί σοι δοκεῖ οἱά ἡ Αὄρνοσ ἐφάνη τοῖσ Μακεδόσιν ἀπόξυρον αὐτὴν ἁπανταχόθεν ἰδοῦσιν, ἀτεχνῶσ οὐδὲ ὀρνβοισ ὑπερπτῆναι ῥᾳδίαν, Διονύσου τινὸσ ἢ Ἡρακλέουσ, εἰ μέλλοι καθαιρεθήσεσθαι, δεομένην. (Lucian, Rhetorum praeceptor, (no name) 7:2)
(루키아노스, Rhetorum praeceptor, (no name) 7:2)
οὐ γὰρ ἔγωγε συμφέρομαι τῷ Κορινθίῳ Δημαράτῳ μεγάλησ ἡδονῆσ ἀπολελεῖφθαι φήσαντι τοὺσ μὴ θεασαμένουσ Ἕλληνασ Ἀλέξανδρον ἐν τῷ Δαρείου θρόνῳ καθήμενον, ἀλλ’ εἰκότωσ ἄν οἶμαι δακρῦσαι, συννοήσαντασ ὅτι ταῦτἈλεξάνδρῳ καὶ Μακεδόσιν ἀπέλιπον οἳ τότε τοὺσ τῶν Ἑλλήνων στρατηγοὺσ περὶ Λεῦκτρα καὶ Κορώνειαν καὶ Κόρινθον καὶ Ἀρκαδίαν κατανήλωσαν. (Plutarch, Agesilaus, chapter 15 3:1)
(플루타르코스, Agesilaus, chapter 15 3:1)
"ἐν Μακεδόσιν ἢ Παυσανίᾳ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 53 1:3)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 53 1:3)
τοῦ δ’ Ἀντιγόνου πρὸσ προσιόντοσ ἤδη μετὰ τῆσ δυνάμεωσ ἦγε δὲ πεζοὺσ δισμυρίουσ Μακεδόνασ, ἱππεῖσ δὲ χιλίουσ καὶ τριακοσίουσ ἀπήντα μετὰ τῶν δημιουργῶν ὁ Ἄρατοσ αὐτῷ κατὰ θάλατταν εἰσ Πηγάσ, λαθὼν τοὺσ πολεμίουσ, οὐ πάνυ τι θαρρῶν τὸν Ἀντίγονον οὐδὲ πιστεύων τοῖσ Μακεδόσιν. (Plutarch, Aratus, chapter 43 1:1)
(플루타르코스, Aratus, chapter 43 1:1)
"τῷ δὲ Ἀντιπάτρῳ καὶ Μακεδόσιν οὐδ’ ὁ σὸσ ναὸσ καθαρὸσ ἀπολέλειπται. (Plutarch, Demosthenes, chapter 29 5:3)
(플루타르코스, Demosthenes, chapter 29 5:3)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Μακεδών

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Μακεδών

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어