- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πολυίστωρ?

3군 변화 명사; 남/여성 로마알파벳 전사: poluistōr 고전 발음: [뽈뤼또:] 신약 발음: [뽈뤼]

기본형: πολυίστωρ πολυίστορος

형태분석: πολυιστορος (어간)

  1. very learned

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὁμοίως δὲ οὐδὲ ὄρνις, ὁ δὲ πολυίστωρ Ἀρχέστρατος ἐπαινέσας τὰς κατὰ Τειχιοῦντα τῆς Μιλησίας τρίγλας ἑξῆς φησι: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 1272)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 1272)

  • Ὀρφεὺς μὲν κιθάρᾳ πλεῖστον γέρας εἵλετο θνητῶν, Νέστωρ δὲ γλώσσης ἡδυλόγου σοφίῃ, τεκτοσύνῃ δ ἐπέων πολυίστωρ θεῖος Ὅμηρος, Τηλεφάνης δ αὐλοῖς, οὗ τάφος ἐστὶν ὅδε. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 1591)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 1591)

  • ὁ δὲ ποιητὴς πολύφωνός τις ὢν καὶ πολυίστωρ δίδωσιν ἀφορμὰς ὡς οὐδὲ τούτων ἀνήκοός ἐστι τῶν τόπων, εἴ τις ὀρθῶς συλλογίζεσθαι βούλοιτο ἀπ ἀμφοῖν, τῶν τε χεῖρον λεγομένων περὶ αὐτῶν καὶ τῶν ἄμεινον καὶ ἀληθέστερον. (Strabo, Geography, book 3, chapter 2 24:1)

    (스트라본, 지리학, book 3, chapter 2 24:1)

  • καὶ μὴν πολυίστωρ, εἴ τις ἄλλος, καὶ πάντα τὸν βίον, ὡς αὐτὸς εἴρηκεν, ὁ ταῦτα μυθεῖσθαι βουλόμενος. (Strabo, Geography, Book 9, chapter 5 25:12)

    (스트라본, 지리학, Book 9, chapter 5 25:12)

  • μαρτυρεῖ δέ μου τῷ λόγῳ Ἀλέξανδρος ὁ πολυίστωρ λέγων οὕτως: (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 1 311:1)

    (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 1 311:1)

  • ἀλλὰ Δημήτριος ὁ Μάγνης, ὃς ἔδοξε γενέσθαι πολυἵστωρ, ἐν τῇ περὶ τῶν ὁμωνύμων πραγματείᾳ λέγων καὶ περὶ τούτου τοῦ ἀνδρὸς καὶ ὑπόληψιν παρασχών, ὡς περὶ αὐτοῦ λέξων τι ἀκριβές, διεψεύσθη τῆς δόξης. (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 1 1:1)

    (디오니시오스, De Dinarcho, chapter 1 1:1)

  • ὡς Ἀριστείδης Μιλήσιος καὶ Ἀλέξανδρος ὁ Πολυϊ´στωρ ἐν τρίτῳ Ἰταλικῶν. (Plutarch, Parallela minora, section 40 1:3)

    (플루타르코스, Parallela minora, section 40 1:3)

  • καὶ Ἀλέξανδρος ὁ Πολυϊ´στωρ ἐν τρίτῳ Ἰταλικῶν. (Plutarch, Parallela minora, section 40 4:1)

    (플루타르코스, Parallela minora, section 40 4:1)

관련어

명사

형용사

동사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION