헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Περσιστί

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Περσιστί

어원: Persi/zw

  1. in the Persian tongue

예문

  • τοῦτο δὲ περσιστὶ πολλάκισ αὑτοῦ βοῶντοσ, οἱ μὲν ἐξίσταντο προσκυνοῦντεσ, ἀποπίπτει δὲ τῆσ κεφαλῆσ ἡ τιάρα τοῦ Κύρου. (Plutarch, Artaxerxes, chapter 11 3:2)

    (플루타르코스, Artaxerxes, chapter 11 3:2)

  • "βασιλήιον δεῖπνον βασιλεὺσ προτίθεται, τοῦτο δὲ παρασκευάζεται ἅπαξ τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐν ἡμέρῃ τῇ ἐγένετο ὁ βασιλεύσ, οὔνομα δὲ τῷ δείπνῳ Περσιστὶ μὲν τυκτά, Ἑλληνιστὶ δὲ τέλειον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 27 1:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 27 1:3)

  • καὶ ἐδήλου Περσιστὶ τάδε· (Arrian, Anabasis, book 6, chapter 29 8:2)

    (아리아노스, Anabasis, book 6, chapter 29 8:2)

  • ὁ δ’ ἑρμηνεὺσ εἶπε περσιστὶ ὅτι παρὰ βασιλέωσ πορεύονται πρὸσ τὸν σατράπην. (Xenophon, Anabasis, , chapter 5 11:2)

    (크세노폰, Anabasis, , chapter 5 11:2)

  • οἱ δ’ εὐεργέται βασιλέοσ ὀροσάγγαι καλέονται Περσιστί. (Herodotus, The Histories, book 8, chapter 85 4:2)

    (헤로도토스, The Histories, book 8, chapter 85 4:2)

유의어

  1. in the Persian tongue

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION