Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ψυχρός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ψυχρός

Structure: ψυχρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: yu/xw

Sense

  1. cold
  2. (figuratively) cold-hearted, without feeling, lifeless
  3. (figuratively) ineffectual

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ψυχρός ψυχρᾱ́ ψύχρον
Genitive ψυχροῦ ψυχρᾶς ψύχρου
Dative ψυχρῷ ψυχρᾷ ψύχρῳ
Accusative ψυχρόν ψυχρᾱ́ν ψύχρον
Vocative ψυχρέ ψυχρᾱ́ ψύχρον
DualN/A/V ψυχρώ ψυχρᾱ́ ψύχρω
G/D ψυχροῖν ψυχραῖν ψύχροιν
PluralNominative ψυχροί ψυχραί ψύχρα
Genitive ψυχρῶν ψυχρῶν ψύχρων
Dative ψυχροῖς ψυχραῖς ψύχροις
Accusative ψυχρούς ψυχρᾱ́ς ψύχρα
Vocative ψυχροί ψυχραί ψύχρα
Positive Comparative Superlative
Adjective ψυχρός ψυχροῦ ψυχρότερος ψυχροτεροῦ ψυχρότατος ψυχροτατοῦ
Adverb ψύχρως ψυχρότερον ψυχρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "πλὴν ἀλλά γε διὰ τὴν πενίαν ὑφιστάμην τὸν ἆθλον καὶ τὰ ψυχρὰ ἐκεῖνα τὰ ἐκ τῆσ σοροῦ φιλήματα ὑπερήδιστά μοι ἐποίει ὁ λιμόσ. (Lucian, Rhetorum praeceptor, (no name) 13:84)
  • νὴ Δί’ εὐδαίμων ἄρ’ ἦν ἀνὴρ γέρων ψυχρᾷ θαλάττῃ λούμενοσ. (Aristophanes, Plutus, Episode 1:5)
  • ἀμέλει τὰ ψυχρὰ τῶν ὑδάτων ἧττον ἢ οὐδ’ ὅλωσ γόνιμα. (Plutarch, Aquane an ignis sit utilior, chapter, section 9 9:1)
  • ψυχρὰ μὲν ἐλπίσ· (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, dialogue 3:21)
  • ποῦ ψυχρὰ δῆτα πώποτ’ εἶδεσ Ἡράκλεια λουτρά; (Aristophanes, Clouds, Agon, antepirrheme11)

Synonyms

  1. cold

  2. ineffectual

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION